设为首页收藏本站

爱吱声

 找回密码
 注册
搜索

tag 标签: party

相关日志

分享 还有这事:开party 千万别请德国人
热度 15 常挨揍 2014-7-13 11:05
31岁时,克鲁伊夫打算退役,他在阿姆斯特丹的奥林匹克体育场举行了一场告别赛,对手是德国的拜仁慕尼黑,他们在克鲁伊夫的告别赛上8:0痛斩阿贾克斯。 2006年德国世界杯前,当时参加比赛的拜仁老球员们回忆了那场比赛,还向克鲁伊夫道了歉。 拜仁副主席——当年在那场比赛中打入四球的鲁梅尼格终于在接受荷兰电视台采访时表示出歉意,“这样的胜利是一种侮辱。”另一位球星盖德·穆勒也表示不会对这场胜利感到骄傲,门将迈耶则只是说了一句:“对不起,约翰。” 不过鲁梅尼格强调阿贾克斯也应该对惨败负有责任,“他们没有去机场接我们,没有任何欢迎仪式。”赛前克鲁伊夫甚至还对迈耶说,拜仁应该奉献一场真正的比赛。据说半场休息时,队友问鲁梅尼格要不要停下来,鲁梅尼格说:“我们继续”。 最终憋着一肚子火的拜仁,让克鲁伊夫非常郁闷地结束了告别演出。
645 次阅读|1 个评论
分享 分享
热度 12 刺藜花 2013-9-29 19:28
朋友发过来的有才东东,跟大家分享: 《We Found Love》:潍坊的爱。 《Yesterday Once More》:耶稣他爹玩什么。 《Wake me up When September End》:一觉睡到国庆节。 《Cry in the party》:一入党我哭了。 《take me home,country road》:我回家走国道。
1145 次阅读|2 个评论
分享 美味与皮/肉比?
热度 24 青方 2013-9-10 06:42
今天回家路上听NPR, 介绍说橄榄球赛级开始了,各种看球party也开始了。 一位说鸡翅很好吃,因为皮与肉的比很高,所以煎烤烹炸都好吃。 从来没有听说过这个skin/meat ratio的说法,不过想想也有道理,例如鸡爪子的这个皮/肉比就很高,味道也好吃,带皮的肉比不带皮的味道似乎也好些。 加上今天算了一天的数据比,所以对ratio比较敏感。
个人分类: 窗内的生活|1269 次阅读|5 个评论
分享 惊喜聚会
热度 50 楚天 2013-2-9 21:02
惊喜聚会
“surprise party”怎么翻译?首先“party”这个词就没有好的译法。这是由文化差异导致的语言问题。“聚会”缺了欢乐的含义;“晚会”多了时间限定;“联欢”则好象欢乐的含义过重,规模也过大。于是大家就用“派对”、“爬梯”之类的音译来凑合。“surprise party”反而好办一点,译作“惊喜聚会”,用“惊喜”的“喜”弥补“聚会”中所缺的含义。 在国内生活的时候,不论当时叫什么,各种类型的“party”当然还是有的。但“surprise party”还真没有经历过。 第一次经历“surprise party”是在加拿大。来自匈牙利的朋友阿吉悄悄把我的十几位朋友邀请到一起。我看到一屋子人还没反应过来,往走廊一瞥看到阿吉正端着生日蛋糕过来…… 同事泰瑞60岁生日时,他的太太设计了一个“surprise party”。为了不使他怀疑,生日那天安排了其他生日活动,我也先把礼物送了。他们有每周一次与另一对夫妇聚会看电影的习惯。等到计划中的日子,我们几十人来到一位朋友家等候,他们夫妻按惯例到达…… 又过了几年,泰瑞的太太60岁生日到了,他完全如法炮制,为太太设计了一个“surprise party”。这两次行动都成功地达到意外的效果,因为都用其他生日安排当障眼法,并且利用了他们夫妇的固定习惯。 今年一月有LD的大生日。我跟泰瑞提起要搞一次“surprise party”,他连说太迟了,因为他都是提前几个星期串联准备。我不信,很快设计了方案,迎合LD心理,建议全家出去吃晚餐,得到批准。下面的步骤分明暗两部分,明着跟她商量定下餐馆、具体时间甚至部分菜单,暗地里邀请了一批朋友。比较费心的是想象她会愿意请哪些朋友,按美国习惯,平时来往多的熟人未必都算“朋友”。到了那一天,朋友们全都提前到达餐馆。我们一家走进,一片欢呼声…… 没过多久,二月初又迎来了苏炜老师的60大寿。他准备在家里搞个低调的聚餐。邀请几位在纽约波士顿的当年高足,可人家说“已有安排,二月份内一定来看老师”。我想60大寿低调了哪行,便策划在他星期五跟几个学生练书法的时段搞个小“surprise party”。那天来练书法的人格外地多,但他并未起疑心。这边我已把苏老师的华人同事们聚齐,把蛋糕端过去,给了他一个“快闪”。 当然真正操心的还是苏太太。她早已精心安排了两件“惊喜礼物”:一辆苏老师喜欢的车由车商直接送到;三位似乎已经婉拒邀请的高足突然光临。那个所谓低调的聚餐成了一场惊喜聚会,琴瑟和鸣,好不热闹! 小楚天今天过生日!计划好的小朋友sleep-over不能算surprise,那么是不是还有惊喜呢?当然有,苏老师赶在大雪封路前送来件耶鲁T恤。妈妈给他几件NBA球星背心。而且,老天爷也送礼了!小楚天今早起来往窗外一看:Are you kidding? Oh my god!
个人分类: 月影日知|1150 次阅读|18 个评论
分享 圣诞party
热度 13 martian 2012-12-30 09:35
圣诞party
先来张全景。领导还没来,小样你敢先吃 蛋糕好吃,就是太腻,一块下去就撑了。 还是皮萨好,太香了。 来点水果,做酸碱平衡,有益健康 吃饱喝足,躺下眯一会,怪不得现在愈来愈胖。
个人分类: 杂谈|899 次阅读|9 个评论
分享 知名干女儿郭美美的英文微博,震惊中国网络翻译界
热度 50 奥森 2012-7-1 20:14
知名干女儿郭美美的英文微博,震惊中国网络翻译界
今天知名干女儿郭美美用英文发了一篇微博,引来网友纷纷翻译,其中各种版本层出不行,大家来欣赏欣赏 原文:Tonight go party,I'm a sexy girl.I sometimes good sometimes bad,this is me,you don't like me you can get out! 普通版:今天晚上去党支部,我是一个性服务的女孩,我的活时好时坏,这就是我。你要是不爽,就拔出来 川话版:今晚切党支部,我是一个性服务妹儿,我的活路有时候巴适、爽感、安逸,有时候西撇、很戳,这就是老子。你要是不安逸,就拔出切爬。” 三字经版:夜奔党,失足妇。时极骚,时若木。吾本色,君可入。如不喜,请自顾。楚辞:夤夜不寐兮,奔赴支部。我身姝媚兮,我心反复。颦笑且由己,匪喜莫顾。 唐诗版:一朝弹冠入凤池,篷门湘华洗凝脂。娇吟婉啭韵不定,云雨无情君自辞。 宋词版:夜入党支部,自诩性感夺目,时常喜怒无度,尤物尤物,非干爹勿入 詩歌版:黨部一夜春宵短,妾本尤物良床伴。亦淑亦蕩任君品,去留隨意不糾纏。 古文版:子時趨黨部,妾本是性奴;間或有良運,間或藝稍疏;本色方是我,任君來去如。 元曲版:子时趋党部,妾本是性奴;间或有良运,间或艺稍疏;本色方是我,任君来去如! 楚辞版:夤夜不寐兮,奔赴支部。我身姝媚兮,我心反复。颦笑且由己,匪喜莫顾 入党申请书版:本人申请今夜入党,我是一名性工作女孩,我技术时好时坏,这就是我,如果客人不喜欢我,是可以随时拔出的。望组织批准 小沈阳版: 诶呀妈呀!今晚,嚎~~。去党部,嚎~~。赶脚自个儿贼性感,嚎~~。就有时吧,干爹赶脚我活儿挺好的,嚎~~。但有时吧,活儿也给弄跑偏了,嚎~~。干爹~~你说这到底是为什么呢? 不过嚎~~,这就是我嚎~~要是膈应俺嫌俺埋汰嚎~~,就给我滚犊子嚎~~ 不过我个人认为最达信雅的是这首: 披星夜宴赴朱门,对镜自诩艳绝尘。艺冠南国三百闾,亦深亦浅纵销魂。莫道今宵不如意,君自抽鞭不留人。 下面是精选集:
1974 次阅读|17 个评论
分享 情人节party
热度 6 redbud 2012-2-12 23:53
猛然惊觉,我信主8年了,而我,还是在教会情人节party上面信主的。 这8年,变了很多呢。过去一年有十几个人向我表白,不过一次恋爱都没谈。我经历的最深的爱,来自于上帝。我的心,其实一直还像个孩子。 有感动,身边一堆的小朋友情人节没地方去,不若在自己家里办个情人节party聚会,有现成的钢琴手,有现成的领诗歌的,有现成的幸福夫妻可以分享,何乐而不为呢? 希望这个party可以成功。
个人分类: 属灵生活|14 次阅读|2 个评论

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

GMT+8, 2024-11-22 13:16 , Processed in 0.029334 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部