t, j' Q' s' u' N$ u0 j1 V2 _
这个其实就牵涉到怎样造字了。是先有了斗这个容器然后把星辰比拟为容器,还是先看了星辰,然后比照造容器和造字?! f5 ^! ~& V9 `% Z. k& j6 i
" a i$ u2 p$ Y; s* h( H很显然,先有容器,再造字和比拟星辰。为什么这么说?北斗在西方是大熊星座。很显然西方人把斗柄看成了熊尾巴,斗魁看成了熊的身体。西方没有中国式的带长柄的方型升斗。所以确定星座的时候就用熊来比拟了。而中国则用现实中存在的器物来比拟。' \- r: M) q% c$ J/ E' t( T