水龙吟（过南剑双溪楼）

举头西北浮云，倚天万里须长剑。人言此地，夜深长见，斗牛光焰。我觉山高，潭空水冷，月明星淡。待燃犀下看，凭栏却怕，风雷怒，鱼龙惨。 

峡束苍江对起，过危楼、欲飞还敛。元龙老矣，不妨高卧，冰壶凉簟。千古兴亡，百年悲笑，一时登览。问何人又卸，片帆沙岸，系斜阳缆。

赵词眇视寰瀛一粟，可能是把寰瀛视作一粟，同样，眇视万里一毫端，是把万里江山视作一毫端，而不是曹济平在《宋词鉴赏辞典》所说的“万里之外的细微景物也能看得很清楚”，当然，我在前一篇日志也是这么理解的。这两种解释最好都心中有数。另外，佛家有“一毫端现宝王刹”、“一花一念无量劫,大千俱在一毫端”之说，只是张孝祥诗词中似于佛家无涉而偏重道家，所以这方面也是点到为止。

鱼龙何解？苏辙“黄州快哉亭记”有：“涛澜汹涌，风云开阖。昼则舟楫出没于其前，夜则鱼龙悲啸于其下”，其中鱼龙悲啸用于张词，风云开合、鱼龙用于辛词（辛词还有“看乘空、鱼龙惨淡，风云开合”，这几句前人也有误解，且不谈），因此苏辙此文是需要考虑的，快哉亭是与苏轼同谪居黄州的张梦得所建，从这篇文章来看，张、辛二词中的鱼龙大体可解作张梦得那一类的人，当然也可以包括张、辛自己。另外杜甫有“鱼龙寂寞秋江冷”。惨（同悲）字上还可以参考杜甫“壮士惨不骄”，诗经陈风月出“月出照兮......劳心惨兮”，可结合苏辙文“照之以明月，此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者”同参。

倒影星辰摇动何解？这一句带有一种浮幻之感，我在网上搜索，发现一件有趣的事，晋江文学城有个叫熠瑶的人，写了部小说《倒影星辰》，简介写道：什么事世界上最遥远的距离,就是当你站在镜子前看着镜中的自己的时候。就好像天上的星星和它在水中的倒影,看起来是那样形影不离,可是却永远无法真正地靠近,谁也无法进入谁的世界……我觉得这也算一解。

最后对比一下张、赵、辛这三首词，赵比张略早，张又比辛略早，词中还是能看出一定的影响关系，当然也有很大区别。重点说一下张、辛，其实这两词固然套路、用词用一定的雷同，但区别很大，小处，如辛弃疾是断不会喊出“月姊”的。最重要的是，张孝祥这首词可能是他最好的几首作品之一，而辛弃疾这篇，作得并不好，尽管见于很多选本，但个人觉得毛病很多。最大的问题，词中，一会儿“西北浮云”，一会儿“月明星淡”，又一会儿“系斜阳缆”，真是：问哥哥到底要搞哪样？问题在于太散乱，缺乏统一，这也是许多现代诗词爱好者的通病。诗词最重要的一个基本点，就在于整体性和统一性，这一点上，张词做得很好，而辛词很失败（当然辛弃疾有许多佳作，举世公认）。这方面还可以更具体详谈，还可以引出辛弃疾词的一个特点，有时是一个缺点，不过在此从略。