爱吱声返回首页

空气精灵的个人空间 http://129.226.69.186/bbs/?21 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

节日快乐

热度 37已有 689 次阅读2013-4-1 13:34 | 节日快乐

有老外知道四月五日是中国的法定假日，于是在邮件最后，很是套近乎地来了一句：

Happy QingMing Day!

刚表态过的朋友 (36 人)

收藏分享邀请举报

全部作者的其他最新日志

发表评论评论 (18 个评论)

回复爱菊轩 2013-4-1 13:42: 你赶快回信祝他/她节日快乐，还来得及

回复清风徐来 2013-4-1 13:47: Happy YuRen Day!

回复 colin1992 2013-4-1 13:52: 难道是钓鱼帖

回复空气精灵 2013-4-1 14:01: colin1992: 难道是钓鱼帖
你想得太多了!

回复空气精灵 2013-4-1 14:16: 爱菊轩: 你赶快回信祝他/她节日快乐，还来得及
就借此普及一下中华传统文化和习俗吧，叨叨了一通这个节日的用途，估计对方看不懂

回复希宝 2013-4-1 14:22: 也没啥不妥的吧。

回复茉莉 2013-4-1 14:25: 老外也有类似的节例如Memorial day国殇节，但他们没心没肺只管放假，你如果和他说节日快乐他也会笑纳

回复空气精灵 2013-4-1 14:41: 希宝: 也没啥不妥的吧。
清明是缅怀先人的日子。说节日快乐，这是希望多祭几位呢，还是希望当事人去见祖先？
不算别扭也得算怪异吧。

回复空气精灵 2013-4-1 14:42: 茉莉: 老外也有类似的节例如Memorial day国殇节，但他们没心没肺只管放假，你如果和他说节日快乐他也会笑纳
国殇终究不一样，清明首先是给自家先人扫墓。

回复茉莉 2013-4-1 14:48: 空气精灵: 国殇终究不一样，清明首先是给自家先人扫墓。
他们除了祭扫阵亡将士也祭扫亲人的。老外看待葬礼、逝者的观点和咱们不太一样，我想也许和宗教传统有关

回复空气精灵 2013-4-1 14:51: 茉莉: 他们除了祭扫阵亡将士也祭扫亲人的。老外看待葬礼、逝者的观点和咱们不太一样，我想也许和宗教传统有关
这个很有道理

回复晨池 2013-4-1 16:41: 空气精灵: 就借此普及一下中华传统文化和习俗吧，叨叨了一通这个节日的用途，估计对方看不懂
是不是和他们的万圣节差不多呀

回复 sylvia 2013-4-1 18:59: 晨池: 是不是和他们的万圣节差不多呀
不一样。

回复奉孝 2013-4-2 00:24: 入乡随俗啊

回复到处停留的叶子 2013-4-2 00:48: 新式的彩虹～～膜拜～

回复明月回春 2013-4-2 09:02: 也没啥，相当于复活节。

回复希宝 2013-4-2 13:05: 这么说也很有道理。生日咋办呢

回复希宝 2013-4-2 13:06: 空气精灵: 清明是缅怀先人的日子。说节日快乐，这是希望多祭几位呢，还是希望当事人去见祖先？
不算别扭也得算怪异吧。 ...
这么说也很有道理。生日咋办呢

空气精灵

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声

GMT+8, 2024-11-22 17:44 , Processed in 0.030464 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部