|
5#

楼主 |
发表于 2011-7-9 21:10:09
|
只看该作者
9. 特伦霍姆的兄弟们和“女儿们”
; N& x- u) X- N* H! `1 R/ _2 n$ T # s N; i- K3 ] H9 G
特伦霍姆的过人胆略和出众能力将一批将海风溶解到血中(我一位摩托兄弟的口头禅)的大洋豪杰吸引到他的身边。Captain Thomas Lockwood托马斯.洛克伍德船长拥有出色的驾驶技术和丰富的水文气象知识。在他的指挥下,蒸汽明轮“凯特the steamer Kate”总能在甩掉多艘联邦海军战舰后在每个月的固定日子靠泊在查尔斯顿的码头上,久而久之,查尔斯堡的不少市民都会在“凯特”应该抵达的日子等在港口,并为洛克伍德每次成功的单舰闯关欢呼雀跃。3 x! Y9 a' W# ]1 A. a/ ]$ B9 |5 r
, h- M7 `2 m6 F 另一位Captain William Wilson威廉.威尔逊船长带着他的座舰,最出名的特伦霍姆封锁线突破船“艾米丽圣.皮埃尔Emily St.Pierre”号被英国朝野视为新的海上传奇英雄。这艘著名的封锁线突破船是用特伦霍姆女儿的名字命名的,英国议员间是否支持邦联的海上私掠行动的一次公开辩论也被记为“the case of Emily St.Pierre”。“艾米丽 圣.皮埃尔Emily St.Pierre”号的传奇开始于这艘特伦霍姆的宝贝在查尔斯顿港外被联邦海军最好的封锁舰USS James Adger抓个正着。6 n; k% H7 |1 O% ]- J4 J
6 D8 J# y% `) N$ s5 O0 S7 ?
USS James Adger在成为联邦战舰前也算是查尔斯顿土著,它当时是一艘属于查尔斯堡人James Adger & Co詹姆斯.阿杰事务所的邮轮,定期往返于南卡罗来纳州的查尔斯顿和纽约城之间。在一台240马力摇臂蒸汽机驱动明轮推动下,这艘1170吨的汽轮拥有11节的高速。船主詹姆斯.阿杰对这艘船一见钟情,甘愿花85000美元从斯普林菲尔德一家销售建筑材料的贸易行手中买了过来。可惜在1861年战争爆发时,SS James Adger恰巧停泊在纽约港,这艘南方邦联船只立刻被如狼似虎的联邦海军人员夺下,在装上8门32磅炮和1门20磅帕勒特火炮Parrott rifle后与1861年9月20日以联邦海军的辅助巡洋舰投入现役。3 U' v! q* _) C: e. _
% Q) p) O( G4 ]6 V" s$ Z) q: d9 ]
有趣的是USS James Adger第一追捕目标就是上面小猫提过的邦联特使梅森和斯莱德尔。作为封锁查尔斯堡的五艘联邦战舰之一,USS James Adger等根据此前的情报始终将目标锁定在CSS Nashville号身上。/ V7 F, m3 s% n8 e9 Y- b, J
! g: q8 _, t# p9 F 由于不清楚特伦霍姆买下“戈登”号和之后一系列瞒天过海的精彩行动,五艘联邦战舰就堵在查尔斯堡的唯一深水航道上傻等。,但在10月21日,CSS Nashville却成功的乘暗夜和暴风雨突破封锁,直奔欧洲而去。USS James Adger等只得跟踪追击,一路上对所有能碰到的船只进行甄别,就这样一路追到爱尔兰的女王城(Queenstown,Ireland)。
0 i7 m4 u- M" \7 J
; c& r! }1 m# i8 K( h# q9 b4 m 直到此时,USS James Adger号才得知特使已经在11月8日被威尔克斯的USS San Jacinto“圣 哈欣托”抓住了。好在USS James Adger在“塔兰托事件”这幕大剧中还没到退出舞台的时候。8 i* G0 |7 o; \1 W- u+ s
+ |: z: r5 e2 h( P John B. Marchand此时是USS James Adger的老大,这位悍将和威尔克斯很像,也是个“两头冒尖”的人物。在日后的莫比尔港之战中,作为木壳蒸汽巡洋舰USS Lackawanna的船长,约翰.马尔昌毫不犹豫的驾船撞击CSS Tennessee号铁甲舰,结果自舰伤的比敌人还严重。但这位勇敢的战士却和他的座舰一起作为胜利者之一见证了邦联海军CSS Tennessee“田纳西”号的投降。( M* E5 G+ A/ v; ~8 i$ U0 j; w/ Q+ j
1 X6 a. v& _3 \2 X; `5 E! [& i; \ 平日里马尔昌好杯中之物,喝了酒嘴上就没把门的。这次马尔昌终于碰上了“说者无心听者有意”的悲剧,他在英国酒馆中大放厥词大肆宣扬联邦海军命令他们拦截并抓捕邦联特使,结果其肆无忌惮的言论被约翰.罗素,第一代罗素伯爵的眼线探知。罗素伯爵据此向英国王家法律顾问提问,结果酿成了英美法律界之间的新一轮混战。
& O, b. P2 q- W* k( V
$ r7 h5 Q+ S" S5 \% V, I 闯祸归闯祸,马尔昌和USS James Adger很快就成为联邦海军最好的封锁舰。1862年5月18日,倒霉的特伦霍姆宝贝儿——steamer“Emily St. Pierre”撞到马尔昌手中。当时“艾米丽”正在查尔斯堡港外鬼鬼祟祟探头探脑,企图潜入港内,联邦海军冲上敌舰后到没发现什么货物,却翻出2173个超大的麻布包,估计Captain William Wilson威廉.威尔逊船长正踌躇满志准备大干一票买卖吧。
( P2 e" N, y% w
1 S7 b! J9 B/ c/ K 由于USS James Adger只有120名舰员,马尔昌船长只能派出12名船员和一名军官来控制“Emily St. Pierre”号。因为寡不敌众,大部分邦联船员都被锁进底舱,只有Wilson船长、水手长还有船上的厨子被留在甲板上协助联邦海军驾船。9 ^5 T$ {* F3 p' H2 b/ ?7 b
谁知Wilson不知用什么魔法竟然策反部分联邦海员,于是他成功夺回了“艾米丽 圣.皮埃尔Emily St.Pierre”号。更大胆包天的是,Wilson船长竟然没有驾船立刻躲入查尔斯堡,而是指挥“Emily St. Pierre”猛然转向,等粹不及防的联邦海军战舰回过味来,Wilson和他的船已经变成了海平线上的一个小黑点。& k z8 G, H' S: V8 d$ w
, L/ M" K6 S* {3 o$ @
如此胆大包天公然蔑视林肯的封锁,让大西洋对岸的英国民众想起了1588年勇敢的皇家“海狗”,他们甚至成群结队等在Wilson的终点利物浦港码头,为这位异国他乡的草莽英雄安全抵达而大声喝彩。而倒霉的联邦海军人员最终还是被英国礼送回国,他们到达美国的时候同样受到民众们英雄般的热烈欢迎,这就是当年的美英普通民众,旧愁新恨再加上不断高涨的沙文主义,任何的冲突都会产生民众心中的英雄,即便“英雄们”的表现其实相当蹩脚。5 o) f8 l' [, _. ?: U
O" L7 u `! N. i0 c 当然不是特伦霍姆所有的“女儿”都如““艾米丽 圣.皮埃尔Emily St.Pierre””号这么幸运。SS Georgiana也是特伦霍姆购买的蒸汽动力封锁线突破船。Georgiana Elizabeth Trenholm 是乔治.特伦霍姆的女儿,生于1830年,可惜年仅一岁就夭折了,她是Emily St Pierre Trenholm 的大姐。
4 {. J# n$ p$ t6 A9 j" R
! a2 B6 Z: e' v: t% f# c 特伦霍姆用这位夭折女儿的名字命名了一艘蒸汽快船。SS Georgiana“乔治亚娜”号是一艘铁壳的双桅纵帆船,这个船身都被涂为黑色,其飞剪艏(clipper bow)上面吊挂着半身仙女的船首像(据说是根据Anna Helen Holmes,特伦霍姆的夫人,乔治亚娜的母亲的形象进行修改而来的,大约是老特伦霍姆心中女儿豆蔻年华时的模样吧)。
2 R5 S2 t. U, j4 `. a- @
9 ?% ]& L6 p3 T7 E* x “乔治亚娜”装备了一台摇臂蒸汽机,功率方面有120马力、160马力、220马力和250马力等版本,由此导致各家研究者对“乔治亚娜”的航速也有不同说法,最快的说法是17节,不过由于载货量只有407吨,因此在120马力最低功率推动下“乔治亚娜”也能轻松跑出12节高速。特伦霍姆给自己这位“女儿”的任务也很特别,SS Georgiana“乔治亚娜”并没有运载一般突破封锁船塞满船舱的军需品或者武器,而是从欧洲带来另一种更必要的“军用物资”——老到的雇佣兵。
+ b# _- E! V5 {& i
" m, f) u5 S* P/ R 当时的南方邦联陆军在指挥官和武器方面与北方的差距不大,甚至在某些方面还占点优势,唯独在军士长等需要大量战争经验的基层指挥官和炮兵等专业兵种方面与北方差距甚远。因此特伦霍姆等人除了为南方在全欧洲搜罗火炮外,更重视招募有经验的炮兵。
1 P2 M J6 o( t6 F2 l& p
; {, ~ _2 @8 `( v 1863年5月19日,“乔治亚娜”号在一名英国船长指挥下运载了140多名雇佣兵冲过联邦海军在查尔斯顿港外布置的大船封锁线,准备潜入港内。可惜英国船长在庆幸之余,却没能发现联邦海军布下的另一道警戒线,这便是巡弋在港外的大批搭载联邦警官的小型快艇。联邦小艇在发现“乔治亚娜”号之后立刻向浑然不觉的封锁舰队告警。小艇的报警方式很经典,老电影中我们经常看到所谓“向空中打三发红色信号弹”,联邦警官此时就打出了多发彩色燃烧弹告警(比较可能是类似烟火的燃烧火箭)。! E: D7 i) L8 v' F
; p- k( r" T D. }8 [
1870年的“凯特Kate”* b* q* `2 f m: \ f
![]()
. Q1 S1 p1 x1 | P: g% V& {前方那艘才是“Kate”号) l) g8 z8 Z+ h+ ^: x$ W& l3 S
![]()
0 b* r; B5 ?3 Y: d特伦霍姆封的锁线突破船“艾米丽 圣.皮埃尔Emily St.Pierre”号以他的女儿Emily St.Pierre Trenholm命名; Q4 Z- G- L4 X n3 ^
![]()
! A: |2 j3 g9 Q5 S, _' d2 t$ I+ P悍将John B. Marchand,联邦海军当时不乏“两头冒尖”的人物
q- ~0 Q) W% q0 j* L, }4 _' u & F4 o% w' \: z/ ~) u
在担任木壳蒸汽巡洋舰USS Lackawanna的船长时,约翰.马尔昌在莫比尔港海战最高潮时驾船撞击CSS Tennessee号铁甲舰% L6 E& M. x$ j9 s' {1 ]
' i: r) D5 c5 n6 Q- d0 A) K+ [
CSS Tennessee号铁甲舰虽然被多艘北军战舰撞击,仍在弹雨中奋战到最后
" D4 o" h/ K3 @2 y![]()
?/ I- V; r! c$ r0 K/ gUSS James Adger在内战中参与捕获了多艘著名的封锁线突破舰
$ S+ e7 d+ v* j( ]' [ 3 @9 p8 z& M7 Z( \+ ^1 p
Georgiana Elizabeth Trenholm 也是乔治.特伦霍姆的女儿,可惜一岁就夭折了,特伦霍姆以她的名字命名了SS Georgiana,另一艘同样早逝的汽轮. |$ a+ M3 r3 W- N
8 Z2 d$ {, i, k
现代探测到的SS Georgiana沉船点
* \8 v9 X( Q. S9 Q" `) m![]()
) H/ `" ]& L1 k1 n, `内战中南北双方都不断的将新式火炮投入使用,比如帕勒特火炮Parrott rifle
* _: T, b, [4 s' D 9 N; i1 g3 t8 \8 V
10. SS Georgiana“乔治亚娜”:重见天日的传奇0 j f4 z% S" f1 C' a6 s
3 u) M% |: M9 C" O: i- Q( z 几发明亮信号弹迅速引起了联邦大型战舰的注意,当然所谓“大型战舰”也都只是些500至700吨蒸汽明轮炮艇。USS Wissahickon一马当先,这艘701吨的Unadilla-class炮艇当时士气正盛。几个月前的2月28日,著名的邦联私掠舰privateer Rattlrsnake,也就是此前的CSS Nashville就被一支以USS Montauk 低舷铁甲舰为首的舰队击沉,USS Wissahickon也参与了此战。( i, M2 x- y) i
6 V# a3 l8 m9 Z; j* ~' U/ O 说起privateer Rattlrsnak也算美国海军历史名舰,1780年左右曾有一艘著名的美国私掠舰以此命名。而在1863年CSS Nashville的舰名已经被转授一艘低舷铁甲舰了。2 F: Z! W, x n# _
5 J3 e/ t9 ~/ n$ e% U! i 按说SS Georgiana“乔治亚娜”的最高时速至少超过12节,而USS Wissahickon用尽吃奶的劲最多能够达到10.5节,因此在追逐中前者应该拥有压倒性优势。但由于“乔治亚娜”试图隐秘偷越封锁线,锅炉都没敢生火,只是升起了船帆利用风力悄声无息的前进,结果生死时速一开跑还没等起跑,北军战舰已经追了上来。
0 z1 O9 j, M5 F+ v5 I: v
% O) ^& o7 E# Y6 a3 M7 g 据说“乔治亚娜”号船员清楚的听到北军战舰上面传来了瞄准敌舰的口令,接近到这种鼓角相闻的距离,即便USS Wissahickon只装备了1门11英寸巨炮,1门20磅炮和2门24磅炮,想要秒杀“乔治亚娜”都不是什么难事。( f" p' x' ~* r! Q
一声炮响,一发北军的11英寸炮弹从“乔治亚娜”“后庭”深入,一路洞穿舱壁,直到将轮机舱和明轮打个粉碎。直接被打断了腿的“乔治亚娜”已经毫无逃出生天的机会,见此情况,英籍船长A.B.Davidson为了保全船员和船上雇佣兵的生命用灯光发出了投降的信号。2 n8 b; q/ z2 s& w9 h
4 M3 ?2 R3 u4 @8 ?) ?! O
当然Davidson船长也有自己的如意算盘,此时“乔治亚娜”所处的水深不过14英尺,距离海滩不过3/4英里的航程,他完全可以同北军战舰虚与委蛇,在突然抢滩搁浅。这样虽然船没了,但是所运载的货物和人员却可以转移到查尔斯顿联邦军手中。日后联邦海军以“the most consummate treachery最完美的背叛”作为评语评论这位狡诈的英国船长的行为,他即欺骗了北军封锁部队,也变相的坑害了他船上的英籍船员,因为这样的结局船员是拿不到应有的酬金的。3 t) U+ ^6 |7 t+ S; r
( m' Z$ r) F D& k' l
但是Davidson船长却没算到紧追不舍的USS Wissahickon船长John Lee Davis也是个狠角色。眼看着“乔治亚娜”冲滩,戴维斯船长仍不放心,他担心海滩上这些货物和人员会被查尔斯顿派出的搜救队打捞起来,甚至SS Georgiana“乔治亚娜”都可能会被浮起整修。戴维斯想了个稳妥的处理办法,在舰炮掩护下,数艘联邦小艇开上海滩,在“乔治亚娜”的残骸中四处放火,据说还抓捕了不少落水的邦联人员。
' F4 J" `7 t/ ?% v9 U
( Z8 [* z* ^) Z" ?* C9 Z 结果特伦霍姆倒霉的“女儿”和运载的货物在海滩上整整烧了一个星期,只得不时用震耳欲聋的爆炸发泄一下自己的“郁闷”。好在上帝是公平的,就在特伦霍姆和整个内战的传奇差不多被人们忘记的现代,“乔治亚娜”却是少数几艘还能寻到踪迹的内战名舰。
3 y6 {+ |/ X( u& c% t
% l k: F; E1 e/ r! Y) W% B 如今“乔治亚娜”安静的躺在海底,其高耸的烟囱距离水面不过5英尺而已,而在大批的珊瑚和海洋生物的陪伴下,她并不孤单。更有大批潜水爱好者还有水下考古学家经常回来探访“乔治亚娜”,其中第一位访客,也是最有名的访客便是探险家,历史学博士E.Lee Spence。
/ w! E4 i4 `. O1 A) T1 i6 O' ^
* l) ^# c5 W; p3 D 如同发掘特洛伊城遗址的德国考古学家海因里希·施里曼一样,“乔治亚娜”号的传奇也曾是E.Lee Spence的儿时床头故事,这艘在处女航便灰飞烟灭的悲惨轮船深深的打动了小Spence,在他眼里,“乔治亚娜”是南方最好的辅助巡洋舰之一。因此Spence立志要让特伦霍姆的“女儿”重见天日。恰好在Spence高中三年级的夏天,他举家搬迁到了查尔斯顿。经过一段时间的水下探索,1966年Spence成功的找到了SS Georgiana“乔治亚娜”。
- K( ]/ [4 ^7 A s: ~, {6 \由于担心接踵而至的水下盗宝者玷污“乔治亚娜”,E. Lee Spence始终对自己的发现守口如瓶。. Y, K) P, V; u3 n; N6 Z1 M
- Q( O0 C8 f( T! l" T
直到E. Lee Spence根据南乔治亚州的法律,成功将他将他的水下考古发现变为受法律保护的私有财产,并取得了政府的保护性发掘资金之后,他才开始了长时间的发掘。最终他从“乔治亚娜”水下遗址中取出了大量有价值的内战文物,还在发掘中锻炼了一支优秀的水下考古队伍,这支队伍在之后的美国乃至世界沉船考古中都表现出色。
0 F9 E6 l, u6 C0 M1 w1 Z
+ ^: t/ {: U( Q& R0 f7 N+ g Dr E. Lee Spence的考古成果中最重要的就是基本定性了SS Georgiana“乔治亚娜”的身份。此前在南方的宣传中,这艘特伦霍姆宝贝始终被宣传为一艘和平商船,是北方“野蛮”“无理”海盗行为的又一无辜受害者。而北军口中的SS Georgiana“乔治亚娜”,是一艘“私掠舰”、“走私船”甚至是“辅助巡洋舰”。
/ L. U: h: O5 b, q % V: k! C* y3 c, U
直到百年后,人们对“乔治亚娜”号的身份还是众说纷纭。比如在Dr.Spence公布发掘成果之前的一份现代研究报告轻率的认为“乔治亚娜”“在甲板下隐藏了大量的重型火炮”。而某些历史学家则认为特伦霍姆的“女儿”只是和平商船,并引证了当年联邦驻利物浦领事Thomas Dudley托马斯.杜德利的报告:他认为“这艘船武备太弱,只能作为走私船偷越封锁线”。另一份1863年1月6日的领事馆报告则只是认为“她是新造的性能优秀的蒸汽船”,并指出“乔治亚娜”公开悬挂了邦联的旗帜。9 t1 S/ A1 A9 a: a
6 W3 x& {5 L/ W2 F$ E2 W$ q
但美国海军方面却始终认为这艘船是拥有一定武备的辅助巡洋舰,如1863年5月19日后海军的正式报告,就判定“乔治亚娜”为装备精良的私掠舰。Thomas Scharf是一位曾在邦联海军服役的海军历史学家,他虽然没正面判定“乔治亚娜”的身份,却承认这艘船是很适合作为军舰的。
, E- [+ E. o* y: x$ K3 M
; w8 ^: s% }$ |& N2 \ Dr.Spence在经过详细的水下调查后认为,SS Georgiana“乔治亚娜”在被摧毁时确实还没有装备强大的武备,但是邦联明显准备将这艘快速汽轮变成一艘可怕的海上私掠者。在建造之初,“乔治亚娜”就拥有远超过一般汽轮的坚固船体,其船壳的厚度超过一般船只一倍,整个船体都安装了加强的Z型梁,明显是为甲板下方装备火炮而预备的。& N8 P( l3 F+ @. a& F B- m
北军的兵力优势将淹没一切南军单舰的出众表现,图为击沉著名的邦联私掠舰privateer Rattlrsnake,EX-CSS Nashville的北军舰队,USS Wissahickon也在其中2 h3 }0 K0 j0 U% K: D$ f
4 O6 F8 L% j# |9 m4 g
这支舰队的“带头大哥”是USS Montauk,一艘低舷铁甲舰
9 V6 v1 P4 ?9 O* X: d![]()
, c# x0 Z k/ l最终USS Montauk也被邦联的撑杆鱼雷击沉
! T$ u+ B+ k$ S$ b9 N1 f$ F$ Q1 } ' w, b1 l4 d9 e6 w$ Z" S
1863年的Privateer Rattlrsnake,1861年的CSS Nashville是邦联最好的突破封锁舰
6 u* T$ e. B0 |0 ]9 ]: g t T* w: b( Z, k
1863年CSS Nashville的舰名已经被转授一艘低舷铁甲舰了
8 q; [/ a3 ?# C0 d; Z![]()
; y( r; P) ~, f7 y) d5 O- P探险家、历史学博士E.Lee Spence “乔治亚娜”的发掘者
$ I* w- J" S- i3 S/ j![]()
2 C/ R1 i7 f( k这幅地图是Dr.Spence探险队1978年绘制的
. @3 W% P1 D8 B9 @![]()
: x# q3 u, Z4 F发掘的部分照片,包括发掘的弹药等4 ?0 V! M9 I# F( @# f, \
% q" n" X4 P0 n$ W
![]()
8 o( i. T& k7 o, n3 A 1 \. Q# F9 V- e- O6 P
( p7 \6 ]; V8 S$ U6 c% P9 A
+ o: |! }, U# _' s% D) s& m
8 j; _6 a' }4 g: j' P2 `6 F3 w# B0 Q2 H& P( G, J
" j! K( h& r/ J" q$ Y |
评分
-
查看全部评分
|