美国对缺中文人才真担心了

晨枫

美中教育信托基金会以前没有听说过，但看来段位够高。在特朗普已经上台的2025年，受美国大使馆委托，研究美国到中国来的留学生问题，前美国大使伯恩斯在报告发表的记者会上讲话，对老一代中国通退休、后继无人深感焦虑，他认为，这将影响美国对中国的精确理解和评估，影响未来美中关系决策。

2019年之前，每年来中国的留学生大约11000人，现在2000不到。签证困难、间谍指控和政审中被怀疑、民间高度不信任、正负拨款减少、过分的国家安全关注都是问题。
. w5 [1 i& A5 Q8 J% V' |! b2 ~2 i- {
$ q# c7 w7 y) ~' c& P知道中国留学生到美国收到刁难，不知道美国留学生到中国也不容易拿签证。中国留学生被指控为间谍是老故事了，但美国留学生不仅在中国可能受到间谍怀疑，回到美国找工作的时候，也可能因为在中国留学这段经历，在寻找政府工作时遇到政审中受到怀疑的问题。民间的高度不信任也使得学生和家长对到中国留学疑虑重重。比如，“两个麦克”在孟晚舟事件后在中国被捕，两人都是如假包换的间谍，但在西方媒体上成为中国“任意逮捕”和扣押人质的铁证，一时间劝退很多有意前往中国留学的学生甚至一般旅游者。美国从联邦到州也是国家安全神经过敏，很正常的学术交流都被禁止，大学从中国订购书都被禁，中文学习自然无从谈起。

但美国不仅发现，中国成为房间里绕不过去的大象，美国对这头大象的理解越来越不够用。过去的中国通有长时间的积累，也有中国在很长时间里发展缓慢的“好处”，并不需要太快的知识更新。中国在很大程度上也是埋头拉车、自扫门前雪的内向国家，美国不需要给予多少关注。现在不对了，中国从政治、军事、经济、科技、文化，存在太多而且对美国至关重要的看不懂，“美中关系是美国外交和安全领域最举足轻重（most consequantial）的关系”不是客套话或者外交辞令，而是真切认知。

3 L& u* G3 |' r' b; v; R$ j' q但现在中国通实在太少，仅有的里面还有一大票“孔子耐心地坐在河岸上，等待敌人尸体滚滚漂浮而过”这样的，还有的就是不懂中文、没有来过中国、完全靠想象和“文献研究”而成的中国通，或者懂中文但因为反华而被中国拒发签证的人。有人把美国当前美中政策的混乱和无效归结于特朗普开了一大票国务院的中国通，实际上这可能是归结错了，国务院里一大票正是意识形态上脑而对中国一知半解的伪中国通，否则没法解释在特朗普2.0之前美中政策长期一贯的失败。其实就连尼克松、基辛格的访华破冰之旅，也不是美国正确认识到中国的原因，而是实用主义地利用中国，而且以为中国也只有被美国利用的份。尼克松、基辛格要是预见到40-50年后的中国，很可能就不破这个冰了，免得美国自己掉进冰海里。
5 v) E2 L8 y$ H8 s8 Y  W% [
) s  D# _* y1 @: {, O& Z# U4 ?在电影《教父3》里，已经年老的麦克对侄子说，You don't hate your enemy, it clouds your judgement。现在美国的中国通里，仇恨中国正是成为他们误判中国的最大障碍。当章家敦、余茂春、以前还有吴弘达这样的人都能当道，就能理解他们对中国的认知了。自己的判断被自己误导，一点不冤枉。不开掉，还留着过年？
0 \5 S$ ]+ x$ i! f* I4 _
在电影《教父3》里，已经年老的麦克对侄子说，You don't hate your enemy, it clouds your judgement。现在美国的中国通里，仇恨中国正是成为他们误判中国的最大障碍。当章家敦、余茂春、以前还有吴弘达这样的人都能当道，就能理解他们对中国的认知了。自己的判断被自己误导，一点不冤枉。不开掉，还留着过年？

  K( d0 j8 B5 D0 P伯恩斯非常着急地指出，美国需要大量懂中文、在中国生活、对中国有深刻理解的中国通。他的目的当然是为美国政府提供这一有用的战略资源（报告语），但她没有说到的是：大批美国留学生来到中国，生活在中国，深入理解中国，结果有可能是大批认同中国多于认同美国的“新中国人”。

美国对中国的民间不信任确实如深深的冰海。冰层已经在小红书、YouTube和TikTok里开始破裂，真实、有活力、代表进步和公共发展的中国开始呈现在美国人的面前，但什么都代替不了生活在中国。
4 w3 W) `* D8 Z
在某种程度上，这好比当年地下党的逆问题：具有坚定共产主义信念，为人民解放事业身处红尘和淤泥中而不染。现在，“美国地下党”要具有坚定资本主义信念，为Pax Americana事业而身处微信、短剧、外卖、快递、高铁、夜市而不染。这事不容易。
: c8 e' L5 ^! u! x3 ~& P" t
7 u' l6 I6 K/ K7 t: G$ ]但中国会怎么接招呢？
& a) U7 `1 Q3 V' g+ g8 O( T5 o1 f2 l
% ?6 c4 s; W3 M5 T或许可以欢迎，但别用优待留学生的老办法。但要是美国留学生要闯过中国高考才能进大学，估计要全军覆没，来一个死一个，来两个死一双。这事还不大好办呢。从高中就来中国都不行，直接送衡水怕是没到高考就要死一批。要不高中国际部对美国小留开放？
5 @$ j; T8 b0 g3 }7 Q  v  H2 _
不过美国对于中国通的焦虑或许给中国对AI不仅能精准翻译而且能快速归纳总结而寄予厚望的人们是一个有趣的参照，看来美国人对AI并不寄予看好。

semtex

美国留学生到中国也不容易拿签证

这个没听说过。我知道国内给美国去的留学生不错的奖学金。不过那是疫情前。

故乡在喀什

伯恩斯的担心其实只是非常浮浅的。
; n4 L; a1 T2 I" i
6 Z. p3 Y; F. h( ]2 G/ ^# p5 x美国人里有非常了解中国的。不过，就美国政府给的那个三瓜两枣，实在是没有什么吸引力。

3 e1 n) t! W1 x" W4 B* I2 o对于美国人里的中国通，美国企业是抢的最凶的。那待遇的确非常感人。

征久仁

参考消息网4月29日报道 “目前在中国的美国留学生只有大约700人。”这对中美关系意味着什么？美国应当如何改变这一现状？

美国《基督教科学箴言报》网站4月23日发表《只有700名美国人在中国留学，美国会失去一代专家吗？》一文，对此进行了分析。全文摘编如下：
. J1 E7 q/ E* P* h
9 [& N/ J1 V" }, r/ J当萨姆·特里扎去年4月得知自己获得了著名的博伦奖学金来学习中文时，他欣喜地跳了起来。
, |* ^, Z. L4 X
当他读到贺信时却又感到一阵失望。博伦奖学金不愿资助他前往目的地国家——中国——学习中文。不管怎样，去中国将意味着拒绝一笔3万美元的奖学金。

他说：“这让我感到非常沮丧。”
1 [' C, i: @9 J) i
特里扎的困境凸显了那些想去中国留学的美国青年所面临的障碍。

$ H9 |: T6 ^8 C% V5 ~0 u新冠疫情导致在华学习的美国大学生数量锐减——从2019年的近1.2万降至2022年的仅211人。美中紧张关系也使这一数字持续走低，目前在中国的美国留学生只有大约700人。
- X$ g( L5 t+ c" T
0 w7 r5 e; a, F* X/ L+ \) F4 V专家指出，美国在华留学生人数的下降有可能使美国失去下一批精通汉语的中国问题专家，而这些人能帮助决策者驾驭美中关系这一世界上最重要的政治关系。随着中美两国展开广泛竞争，巧妙管理两国关系对于防止冲突至关重要。
" u% A7 e9 T  n( U# }# Y
. ?1 u! J" W9 C. U2 \华盛顿智库战略与国际问题研究中心的高级顾问兼中国商务和经济董事项目主任甘思德说：“美国确实需要新一代中国问题专家来了解中国——无论是敌是友。”
3 Z! G8 m" Q. \) d( z
北京和华盛顿一致认为，重建在华美国留学生队伍符合双方利益。数十年来，美中两国的学生和学者交流给两国带来了巨大好处，比如在科技领域的开创性研究。但它们能否消除关键障碍仍是未知数。
/ X" A0 n* V/ N# ?- d) Y( P" w
尽管压力重重，特里扎还是选择了中国。去年9月，他放弃奖学金，进入约翰斯·霍普金斯大学国际问题高级研究学院下属的南京大学-约翰斯·霍普金斯大学中美文化研究中心攻读硕士学位。

5 V. z( g, H# f/ Z7 ~斯坦福大学今年春天批准了一项新的试点计划，为北京大学斯坦福中心引进20名本科生，这是该校自新冠疫情以来首次重启中国项目。北京大学斯坦福中心主任戴慕珍说：“申请人数是名额的两倍。我们真的认为，让教职员和学生到中国来很重要，这能让他们更好地了解中国。”

最近，战略与国际问题研究中心由美中两国学者撰写的一份报告以重建学术联系为重点，建议北京和华盛顿加快会谈。

% ~4 t" ?' z" W, w3 u美国副国务卿库尔特·坎贝尔本月表示，美方正在“积极考虑”修改旅行建议，并承认其“阻碍”了学术交流。
3 O5 v8 s) q. ?6 s
+ V$ a. m: `& t2 G) Y" Z9 K) Z过去一年来，中美两国领导人都强调，有必要扩大两国民间交流——包括学生交流——作为稳定美中关系的努力的一部分。
$ _' M7 Z9 o" Y( V- w7 w
去年11月，中方表示在未来5年邀请5万名美国青年来华开展交流和学习项目。今年1月，中国启动“青年特使奖学金”计划为这些项目提供资金，第一批来自华盛顿州塔科马林肯高中的美国学生已于3月抵达中国。
! G. O( H  B* g1 H: V
+ C* d. L+ d  W今年夏天，来自7所美国高校的87名本科生将获得“青年特使奖学金”。该奖学金涵盖了来华学习的学费、住宿费和津贴。美国州立高等院校联合会负责学术创新和转型的副会长特里·布朗说：“中国政府确实有意欢迎美国学生和教职员来华。”该组织正在收集申请，并为美国教师带领的学生团队与中国学校牵线搭桥。

布朗说：“我希望拿到项目成功的证据，以鼓励更多的机构和教职员参与进来。”

8 Q& p. Z# [3 l+ H: f8 k在中国接受采访的美国留学生对他们的求学经历基本上持乐观态度。
" K7 h( ]! O# a- _$ h
- V: d- S9 ]8 y7 r9 E对埃姆雷·厄兹梅米利来说，到中国学习是一个梦想。这个梦想源于2019年他高中时前往中国乡村的一次社区服务之旅。如今他正在上海东华大学念书，沉浸在这座城市及其独特文化中。他说：“我爱上了上海。这是留学的最佳去处。”
! _% L% A7 C+ A
他列举了一些他喜欢的地方——整洁的街道、高效的交通、物美价廉的食物以及友好的市民。他说：“人们都很善良。大家都有很强的社区意识。这与美国的个人主义思维形成了鲜明对比。”
1 V& F" k' Y. p. B$ _5 S
( S8 m8 ~/ q* W5 u) A9 f特里扎也对自己在中国的留学生活充满热情。他说：“这里太有意思了——文化上的、政治上的。每天我都能学到新东西。我喜欢听他们说自己的观点，也喜欢听一些反对意见——这能让我学到东西。”（编译/杨雪蕾)
, u4 w0 B1 g3 `
: }5 k0 f& z7 {  {
, |4 [7 N- ^: O# V5 c. [http://www.china.com.cn/txt/2024 ... 4%E5%9C%A8%E5%8D%8E,%E7%95%99%E5%AD%A6%E7%94%9F%E5%8F%AA%E6%9C%89%E5%A4%A7%E7%BA%A6700%E4%BA%BA%E3%80%82

征久仁

明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹与中国有着深厚的渊源，戴琪也在中国教过书，可他们又不是决策核心层。
: V; y! e7 K4 `& i8 I* t9 L
. N/ Q+ }# G, k. w5 b至于美国的中文教学，全是台湾同胞们在负责，可想而知了。

7 o. N' }) @8 y, y* K: O, j所以我家老大学中文都是上网课。

常挨揍

别说来中国学习几年了。
在中国完成大学本科教育移民的，看不懂土共八股文文件的多了去了。
最近很火的内位，江XX啥的，一听他讲到中日，俺立马“哦，果然是欧美教育出来完全不懂中国的”。
真得找他祖师爷问问“你为啥说土共是一个伪装成国家的文明”。

晨枫

征久仁 发表于 2026-3-24 06:59
5 m' N* N8 H7 L参考消息网4月29日报道 “目前在中国的美国留学生只有大约700人。”这对中美关系意味着什么？美国应当如何 ...

中国的“青年特使奖学金”好像是短期为主，两三个星期那种。对于深入了解中国，只能说聊胜于无。

yanei

美政府内有过真中国通，不过那是在七十多年前了。这些人被麦卡锡团灭后，中国通成了通中国，没几个人愿意找死。加上新中国新社会新文化新语言发展变化几十年，连港台海外华人都看不懂，更别说最多是粗通中文的歪果仁了。

: E5 u1 b7 P0 U  |/ s' z3 N, y8 Y& @5 D话又说回来，了解现代中国也没有那么难。先找几本中学政治历史课本看看土工怎么看中国和自己。然后在把毛选和后来几代文选连带涉及到的历史文化学学通。有这些打底，剩下的就是老老实实读懂历年公开官方文件和出版物，里面虽然有黑话但看多了也不难理解。土工一直强调群众路线，要干什么在干什么都是大张旗鼓的，生怕百姓不知道不跟随。

歪果仁的问题是太傲慢，土工说什么都不当真。又懒得下功夫，宁愿去信些有的没的胡说八道。比如连韬光养晦都没看懂。这东西只做不说是阴谋，喊得路人皆知那就是阳谋。谁没看懂只能怪自己。

史节

美帝国衰落的又一个证据。

美帝国是一个全球性的霸权，他的利益是伸向全球各处的，在他的上升期，各地都可以看见美国人的影子，而文化交流既是渗透到手段也是了解当地利益的必经之路。帝国的利益伸向各处，自然也就不缺乏各地的输诚者和带路党。在帝国上升阶段，他们甚至可以给一些地方带来改变和福祉，让他们感恩至今。
但帝国主义毕竟是帝国主义，从来不看重当地人在想什么，而是一直搞的是我要什么。因此，美国绝对不缺乏中东问题专家，但他们还是在一次次的在中东陷入泥潭，从表面看，美国人一直在屠杀中东人，但在另一面，中东的蒙面头巾武装也把美帝国消耗到天量的陷阱中。

" g4 o. h: M2 e4 F在中国问题上也是类似，他们尽管开始抱怨缺乏中文人才，但事实上他们并不关心中国人怎么想，怎么行事，川普这派人始终觉得我觉得中国应该这样，或是那样。但问题是中国美国历史上从未遇到过的灾星，中国在各个方面都是美国的挑战者。于是中美关系上，不再是有美国单方定义规则，而是双方博弈。这样，能够摸清对方的行为逻辑和社会方方面面的人才对于决策和信息都至关重要。
4 i; N) y- W* ^( C! ]: R8 u' {, K# H但衰落期的帝国方方面面都被利益集团牢固的把持着。看起来是中文人才培养不足的问题，而实质上说了解中国的中国问题专家上升途径被掐死了。媒体上，反中已经成为政治正确，塑造的信息茧房只要亲身来过中国的人就马上知道全部是谎言；中文信息方面，反中的台湾控制了基本路径；智库方面也被润人和殖人控制，以至于但凡对中国有着感情，愿意从实描述中国现状而又对美国有着感情的人都无法坚持下去；这样，中国大陆出来的“社会主义”中国人基本就没了这条路径。
美国本土的中国通而言，两极化的政治争斗让他们很难不被贴上标签；现在已经到了文化交流也要被贴上党政标签的地步，而还想在这个圈子里面呆着的都不想因为与中国扯上关系导致陷入没完没了的忠诚审查；即便有一些中文人才，还不如直接去企业届更为实惠。
信息不对等对于美国未来和现实的竞争可谓是致命性的。但这又是一个小问题，毕竟，帝国主义必将灭亡。

常挨揍

史节 发表于 2026-3-25 19:15
美帝国衰落的又一个证据。

美帝国是一个全球性的霸权，他的利益是伸向全球各处的，在他的上升期，各地都可 ...

这么说也是：美国亲手打造了湾湾这个信息茧房。

semtex

看何伟这个人就知道，20岁就到了中国，在中国生活了快20年。他在中国刚开始工作的时候，他自己说，想约一个部级干部随便，那时候中国人收入一年几千人民币，他算是外派，赚美元，在中国花。结果呢？他认识的那些穷光蛋发了。他成了穷人。心态彻底崩了。