设为首页收藏本站

爱吱声

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3465|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[军事] 俄军士兵自述《ZOV》

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-1 00:08
  • 签到天数: 2397 天

    [LV.Master]无

    跳转到指定楼层
    楼主
     楼主| 发表于 2022-8-18 23:28:32 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    141页自述

    Pavel Filatyev, 俄罗斯空降兵,2021年重新入役后被送往克里米亚。从那里他和他的战友们被派往赫尔松前线,在那里跟乌克兰军队对峙了很久。他的眼睛因为炮击而受伤发炎,被后送医院接受治疗。入院治疗期间他登录到俄国社交网站vk,把他在前线的见闻详细写了下来,前后汇总起来一共141页。被人做了个PDF,链接见上。不懂俄语的可以用古狗翻译,凑合看个大概其。

    标题“ZOV”取自本次俄军“特别军事行动”的标识符号,“Z” “O” “V”





    因为惧怕被有关部门逮捕据称已逃离俄罗斯。

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x

    评分

    参与人数 3爱元 +28 收起 理由
    testjhy + 10
    常挨揍 + 10
    老财迷 + 8 谢谢分享

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-8-28 01:10
  • 签到天数: 1748 天

    [LV.Master]无

    沙发
    发表于 2022-8-19 00:19:34 | 只看该作者
    空降兵,这个应该算是精锐了吧
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-8-28 01:10
  • 签到天数: 1748 天

    [LV.Master]无

    板凳
    发表于 2022-8-19 00:21:45 | 只看该作者
    阿忙 发表于 2022-8-18 11:19
    空降兵,这个应该算是精锐了吧

    机器翻译还是不行啊,destination语言必须是母语,否则非常难懂
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-1 00:08
  • 签到天数: 2397 天

    [LV.Master]无

    地板
     楼主| 发表于 2022-8-19 00:27:59 | 只看该作者
    阿忙 发表于 2022-8-18 11:21
    机器翻译还是不行啊,destination语言必须是母语,否则非常难懂

    翻成英文看懂基本没有问题。。。 语句不通的地方稍微调换一下前后次序就可以了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-8-28 01:10
  • 签到天数: 1748 天

    [LV.Master]无

    5#
    发表于 2022-8-19 00:29:46 | 只看该作者
    MacArthur 发表于 2022-8-18 11:27
    翻成英文看懂基本没有问题。。。 语句不通的地方稍微调换一下前后次序就可以了 ...

    我再找一页试试,我随便找了一页试了试英文,感觉不行,阅读速度降低到平时到1/10
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    6#
    发表于 2022-8-19 00:34:05 | 只看该作者
    俄罗斯有1.44亿人,对战争有不同想法看法不是很正常吗?

    西方媒体惯于混淆“一叶见林”和“管中窥豹”的差别。他的自述只代表他自己,还是代表大部分俄罗斯人或者俄军?
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-1 00:08
  • 签到天数: 2397 天

    [LV.Master]无

    7#
     楼主| 发表于 2022-8-19 00:42:37 | 只看该作者
    晨枫 发表于 2022-8-18 11:34
    ... 他的自述只代表他自己,还是代表大部分俄罗斯人或者俄军?

    你自己判断。。。


    先不要着急贴标签下结论,读完你就知道了。。。


    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    8#
    发表于 2022-8-19 01:02:09 | 只看该作者
    MacArthur 发表于 2022-8-18 10:42
    你自己判断。。。

    141页呢,读不完。你贴一个摘要吧

    点评

    还在读着呢  发表于 2022-8-19 01:26
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 00:07
  • 签到天数: 3016 天

    [LV.Master]无

    9#
    发表于 2022-8-19 01:38:02 | 只看该作者
    坐等你发摘要。。。

    关心俄乌双方的战术和补给是怎么搞的。。。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    10#
    发表于 2022-8-19 02:47:54 来自手机 | 只看该作者
    阿忙 发表于 2022-8-19 00:19
    空降兵,这个应该算是精锐了吧

    穿海魂衫在地面作战的毛子都是精锐
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    11#
    发表于 2022-8-19 07:06:07 | 只看该作者
    MaverickZ 发表于 2022-8-19 02:47
    穿海魂衫在地面作战的毛子都是精锐

    毛子的海军陆战队?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    12#
    发表于 2022-8-19 09:45:16 来自手机 | 只看该作者
    opensrc 发表于 2022-8-19 07:06
    毛子的海军陆战队?

    毛子空降兵,海军陆战队都在里面穿海魂衫。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-7-9 07:21
  • 签到天数: 1016 天

    [LV.10]大乘

    13#
    发表于 2022-8-19 22:54:41 | 只看该作者
    Volodymyr Oleksandrovych Zelenskyy
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

    GMT+8, 2024-11-15 01:34 , Processed in 0.038237 second(s), 19 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表