告别“韬光养晦”--中美高层会谈解读

可梦之

这种会谈，开场就是给记者报道用的，一般就是说些客气话，然后关起门来拍桌子。这次美方在这个环节就撕破脸，不讲礼节，中方也毫不客气的反击。

开场一共两轮，第一轮参见这个视频。

布林肯上来就不善：

• 我们有很多盟友 【我们人多力量大】
• 要加强现有规则秩序 【你们中国破坏了现有秩序】
• 要讨论的议题：中国内政（新疆、台湾、香港问题），人权问题（网络攻击、欺负我们盟友）。【这都撕逼的议题，要是谈这些中方就不来了。怪不得后面杨那么气愤。】
• 中美竞争性，我们不怕斗争。【黎叔很生气，后果很严重】
  

沙利文相对和缓点，敲边鼓，核心三点：

• 吹拜登
• 小弟多
• 敢斗争
  

杨的回复很长，总结如下：

• 中国内政搞的好
  
  • 十四五计划和2035远景规划，要实现现代化。【想让我们停止发展是不可能的】
  • 抗疫、扶贫工作。【你们要好好学习，看你们熊样】
    
• 中国的价值观：平等、发展、公平、正义、自由、民主等
  
  • 国际秩序：不是你们定的，我们要以联合国为中心，以国际法为基础。【你们的国际秩序不好，我们是正义一方？】
  • 民主：我们有我们民主，你们的民主好不好由世界人民定。【打破舆论霸权，别天天拿民主打压人】
  • 和平：战争是谁发动的，谁侵略他国。【这段有点指着鼻子骂了。战争不都是美国发动的吗，我们是爱好和平的】
  • 美国内政：美国人民对民主都不信任，对政府都有看法，要向我们学习。【先管好自己内政再说】
  • 发展：中国发展为自己，也为世界贡献。
    
• 会议议题
  
  • 追责：中美关系不好是美方责任，关税壁垒、长臂管辖、干涉内政等等。【是你们挑事】
  • 反驳美方议题：不要干涉我们内政，先管好你们自己的人权。【你的议题我们不会谈】
  • 推荐议题：经济、气候变化、抗疫等。【这才是务实的会谈】
    
• 不怕斗争
  
  • 会谈是你们邀请的。【搞清楚不是我求你】
  • 东盟、日本、韩国是我们的贸易伙伴。【你的盟友不可靠】
  • 要理性，不要对抗，不怕对抗。【这段有点老师对学生谆谆教诲的口气】
  • 不冲突，不对抗， 拜登说的。【谈崩了，你们老大能饶了你？】
    
  
  

王毅相对和缓，应和沙利文的讲话

• 你们一直打压我们，以后不要干涉我们内政。【耳朵都听出茧子来了】
• 你们这不是待客之道。【你不仁，别怪我们不义。杨老大发飙是你们的错】
• 不要以为这样能增强谈判的优势，只能显示出你们的虚弱和无力。【王毅直接点出了美方的动机，想讹我们，没门，Trump的手段我们早见过了。】
• 和谈是元首共识。【呼应一下，听你们老大的】
  

整体来说，第一轮美方想先发制人，气势上压你一头。中方显然是有备而来，论述更加翔实有力。估计是看美方不讲武德，也把关门拍桌子的话对公众说出来了。

本来没有第二轮，记者都开始离场了，又被美方叫回来，继续找场子。

布林肯：

• 我们有盟友，盟友不认同你们观点。【这次美方非常强调盟友，有点拉人壮胆的意思】
• 我们有领导力，虽然有问题，但我们会更强的。【实在是没法直接回应中方提出的抗疫、民主、战争等方面的问题，只能绕开了】
• It is never a good bet against America. That remains true today。【有点赤裸裸威胁了。其实开国在朝鲜已经干过一次了】
  

沙利文：

• 我们有自信，美国人民能解决问题。【绕开中方提出的问题。】
• 讲了半天火星合作计划。【有点摸不到头脑，为了说明自己盟友多？讲具体的例子，可能民众喜欢听。中方的太正式了？】
• 珍惜机会，我们还是要谈的。【可能有点怕谈崩了没法交代】
  

美方发言完之后，就让记者走了，画面也中断了。中方叫回了记者，有了经典的这段

翻译小姐姐累坏了，杨这次说一句停一句，很可能这段是即兴的。

• 你们不讲礼节
• 你们没有资格在中国的面前说，你们从实力的地位出发，同中国谈话。【不要再以大欺小，认清各自的分量。】
• 合作对大家都好，但我们不怕威胁，卡是卡不住的。【想谈欢迎，不想谈，Trump的招数不是没见过，有用吗？】
  

第二轮美方有点懵的感觉，布林肯想通过说更狠的话找补回来，沙利文有点语无伦次了，不过美方也不想直接谈崩了。美方对中方的具体指控都避而不谈，也没法谈。只是重复了一下虚的，唯一算干货的是盟友？

中国强大了，“韬光养晦“的路子想走也走不下去了，中国必须有所作为。这次情理之中的意外，很可能是中国外交政策转变的标志性事件。该有立场的有立场，该发声了发声。中国的实力，也足以支撑这种合理的诉求。顾维钧不可不谓优秀的外交家，但是没有国力支撑也只能任人欺凌。那样的日子，过去了。

客观来说，美国领导的国际秩序，尽管被称作新殖民主义，是比英国领导的殖民体系要好的。中国人民靠着自己的力量，而不是侵略他国，完成了现代化和民族复兴。秉承和平发展理念的中国，必然为更美好的世界作出自己的贡献。

warbrai

应该是外交转型, 想当年, 中日外交时, 老杨被骂的少吗。 当年被带的一直认为老杨是汉奸。

常挨揍

王毅很损的- ̗̀(๑ᵔ⌔ᵔ๑)
第一轮吧，给布林肯挖了个坑：你跑了一圈，说中国施加了压力，是你（美国）说的还是你的盟国说的？
布林肯果不其然就跳进去了；盟国反映的。

另外俺不觉得这是土共外交的转折点，土共外交是将军们开启的，这帮人深知有一分本钱打一分钱仗的道理，赚多赚少是另一回事。

可梦之

常挨揍 发表于 2021-3-23 15:21
王毅很损的- ̗̀(๑ᵔ⌔ᵔ๑)
第一轮吧，给布林肯挖了个坑：你跑了一圈，说中国施加了压力，是你（美国） ...

不是说外交官，而是外交政策，之前没有实力，“韬光养晦”，以后要变了。

梓童

分析很到位，赞一个！

常挨揍

可梦之 发表于 2021-3-23 15:33
不是说外交官，而是外交政策，之前没有实力，“韬光养晦”，以后要变了。 ...

政策上倒是一直对大老美高看一眼。
记得原来法国还是荷兰卖武器给湾湾然后被土共制裁了，嘟囔美国也卖咋没事。土共飞过去一个大白眼。
这次疫情肛拭子也是。美国要求对美国人别搞这个，答复是没有对美国人搞这个采样。第二天日本也提这茬，答复“按防疫政策办”。

阳春白雪

warbrai 发表于 2021-3-23 13:28
应该是外交转型, 想当年, 中日外交时, 老杨被骂的少吗。 当年被带的一直认为老杨是汉奸。  ...

对，我也一直有这个家伙是软柿子的印象，这次完全转变过来了。
王毅倒是一直印象很强硬，从他当驻日大使开始。

阳春白雪

常挨揍 发表于 2021-3-23 18:41
政策上倒是一直对大老美高看一眼。
记得原来法国还是荷兰卖武器给湾湾然后被土共制裁了，嘟囔美国也卖咋 ...

是法国吧，我记得是把广州总领馆给关了

常挨揍

阳春白雪 发表于 2021-3-23 20:03
是法国吧，我记得是把广州总领馆给关了

那就是这俩都吃过

晨枫

其实看看欧美舆论对会谈的后续评论就知道了：嘛也没有。不是没什么可评论的，而是没什么政治正确的可评论的。

最好的评论来自白宫：

美国白宫新闻秘书普萨基周一（3月22日）表示，美国希望与中国就广泛的问题加强直接对话。

美国国务院会后说，美中将就一系列问题通过外交途径继续保持沟通。

听起来好像美国把中国贬到冷板凳了，只在事务级谈，不在高层政治领导层谈了。把白宫急坏了：

“别呀，谈啊，我要跟你谈的事情多着呢。”

一直知道白宫和国务院唱的常常是两本经。美国政界慢说国会和行政各唱各的调，白宫领导下的国务院都可能不见得和白宫唱同一个唱本。难怪拜登要沙利文一起到安克雷奇。按照惯例，应该是杨洁篪与布林肯一对一的，参照夏威夷。

那次中国是带着诚意而去的，说是中国要求谈的也可以，而蓬佩奥根本就没想谈，所以什么都没谈成。特朗普也没想谈成，除非中国出奇迹，中国愿意大包大揽，把新冠的责任统统揽过去，并且在贸易战上缴枪投降。

这次不一样了。

中国还是带着诚意去，但谈成谈不成，中国淡定得很，逮着机会就指着美国的鼻子骂一顿。布林肯不讲武德，要公开撕逼，杨洁篪就降龙十八掌下来；你想先声夺人，我比你嗓门更大。

这可能真是中国外交的转折点了。有评论说：中国变了，但西方还在用对待以前中国的路数对待今天的中国。

alaok

第一轮的那个视频建议选用下面两个之一
https://www.youtube.com/watch?v=30VnUgZvPzU台湾TVBS
https://www.youtube.com/watch?v=FwbIeCf19jM东方卫视
VOA的那个版本把几个关键点删掉了。

可梦之

alaok 发表于 2021-3-24 03:44
第一轮的那个视频建议选用下面两个之一
https://www.youtube.com/watch?v=30VnUgZvPzU台湾TVBS
https://www ...

多谢。开始搜索的时候没找到这种完整版

无言

晨枫 发表于 2021-3-24 02:07
其实看看欧美舆论对会谈的后续评论就知道了：嘛也没有。不是没什么可评论的，而是没什么政治正确的可评论的 ...

按外交对等，杨洁篪应该对话沙利文，王毅对布林肯。

晨枫

无言 发表于 2021-3-23 16:12
按外交对等，杨洁篪应该对话沙利文，王毅对布林肯。

杨洁篪的级别比沙利文还高一点，但王毅的级别比布林肯第一点。两国的体制不一样，完全对等还不好办。

白天爱黑夜

杨主任的第一段话很重要：CCP领导是中国特色社会主义的本质特征,CCP和中国人民是一体的。推翻中国现行体制、割裂CCP和中国人民是底线，不容谈判。

常挨揍

晨枫 发表于 2021-3-24 08:27
杨洁篪的级别比沙利文还高一点，但王毅的级别比布林肯第一点。两国的体制不一样，完全对等还不好办。 ...

基辛格当年对自己的定位是副部级，所以秘密来华的时候预估最多副总理这级别的接见，没想到总理亲自出面。

晨枫

白天爱黑夜 发表于 2021-3-23 18:32
杨主任的第一段话很重要：CCP领导是中国特色社会主义的本质特征,CCP和中国人民是一体的。推翻中国现行体制 ...

这谈不上容不容谈判，美国本来也没有要谈判这个。蓬佩奥在鼓吹这个的时候，也不是要通过谈判使得中国改变这一点。

晨枫

常挨揍 发表于 2021-3-24 04:20
基辛格当年对自己的定位是副部级，所以秘密来华的时候预估最多副总理这级别的接见，没想到总理亲自出面。 ...

才副部啊。早年国家安全顾问确实级别很低，相当于专业方向的白宫办公厅主任，奥布莱恩实际上差不多回到这个级别。

常挨揍

晨枫 发表于 2021-3-24 21:21
才副部啊。早年国家安全顾问确实级别很低，相当于专业方向的白宫办公厅主任，奥布莱恩实际上差不多回到这 ...

基辛格刚上任的时候都没啥人鸟他。

晨枫

常挨揍 发表于 2021-3-24 07:39
基辛格刚上任的时候都没啥人鸟他。

到离任的时候等于差不多半个总统