设为首页收藏本站

爱吱声

 找回密码
 注册
搜索

tag 标签: 名字

相关帖子

版块 作者 回复/查看 最后发表

相关日志

分享 该,该,该,该死的空格(上)
热度 38 喜欢就捧捧场 2016-4-13 09:38
当年移民到大湖北的时候,不知道处理文件的那位是不是头天喝多了,给我家小良牙的名字的每一个字的拼音之间都打上了空格。 当时觉得没什么,等人过来了开始申请各种证件的时候,出问题了。 姓名之间打空格,如果两个字的名字,比如草蜢,用拼音再用英文的名字在前姓在后,就成了Meng Cao, 除了联想不大好之外,没什么问题。 到了三个字的名字就开始有故事了,齐若散,Ruosan Qi,如果加了空格,就成了Ruo San Qi, 中间那个属于middle name,平时基本不用,就变成了Ruo Qi,若齐,满诗意的就是跟本名差的远点儿,好歹姓还是一样的。 如果您是复姓就更麻烦了,东方朔,Shuo Dongfang, 加空格,Shuo Dong Fang,Dong 成了middle name, 如果按这边的习惯省略middle name, 就变成姓方名朔了,东方家的老祖宗这就该不干了! 最糟糕的情况是复姓再加双名,上官云珠,Yunzhu Shangguan,单独一分,Yun Zhu Shang Guan,再一玩儿省略,上和珠都没了,咣当!成官云了。 出了这个状况,直接后果就是我家五口人,三个姓,过海关的时候五本儿护照往上一递,边警的眼神立马就警惕起来,心理上直接往Amber Alert 上靠拢,各种问问题,有一次居然把良牙和孩子们给扣在办公室审了两个多小时。我忍了又忍,这么多年过来,在上一次孩子们一起换护照的时候彻底地爆发了。 为了方便,我家的大人和孩子们办护照都是一起办,五分表格光是添写就是半天的功夫,再加上约家庭医生做担保人,照护照相神马的,每次到期都是大工程。去年六月份我特地请了假,填表照相然后直奔护照办理处,先递进去的四份儿都没有问题,到我儿子那儿咣当一下卡住了。办护照的大妈把几分文件反复看了又看,然后要求我出示证明我是孩子的家长的文件。我把当年出国前做的中英文出生公证递过去,大妈一看,拿肥肥的手指头在文件上敲了敲,“这名字不一样啊。” 我一听心里咯嘍一声儿,心想坏了碰上较真儿的了,又特么被空格给坑了。赶紧把旧护照往上递,客客气气地说,“您看,这就是同一个人,当年肯定是打字错误……” 没等我说完,大妈把我摊开的文件开始往一起码,一边儿码一边儿说,“那可不成,你证明不了这是同一个人,完全不同的姓,一个姓尉迟,一个姓迟。” 说得好有道理,我竟然无言以对,只好把文件都接过来,心里骂着辣块妈妈,我家三代五十年一遇的儿子居然跟了别人的姓了,口头还得请教,”那我要改成吗?“ 大妈用看英雄的眼光看了我一会儿,”更改不是不可能,但是你要有心理准备,要走好几个程序,填不少表格,至少要六个月的时间。“ 切,不就是走程序么?再繁琐能比得上当年本五跟良牙带着儿子从中国搬到大湖北?我还不信了! 求捧场,鲜花鸡蛋评分均可,链接如下 http://www.aswetalk.net/bbs/forum.php?mod=viewthreadtid=41471
751 次阅读|7 个评论
分享 那谁……
热度 10 大卫 2014-12-25 13:32
给宝宝取名是件费心事,因为一不小心就可能和别人重名,而不少家长又都希望自家孩子的名字是独一无二的。一项关于中国人姓名调查的大数据榜单出炉啦。该榜单统计了中国最易重名的姓名和男女宝宝最热的30个名字,一起来看看,你和你的娃中招没?
815 次阅读|4 个评论
分享 原来卡恩以及其他好多名字的来历是这样
热度 12 边寒剑 2012-6-22 10:14
原来是欧洲土著日耳曼人对于柔然的首领可汗的念法造成的,还有一种念法叫哈根,突厥人再次音译,叫做哈坎。 柔然的官名“吐豆登”,突厥叫官屯,满语音译为"多铎",而东欧的姓氏图托尔可能也来源于此。 阿保机,渥巴锡,阿巴亥,其实都是一个,只不过不同民族之间的音译不同而已。 阿提拉王死后,其王位被其子埃拉克继承,死后又被弟弟成吉思继承,成吉思,即拜占庭人所谓的“Denghizix”,意思是“海洋”,也被翻译成“邓吉兹克”、“邓吉西齐”之类。这可以说是个流传千古的名字,波兰的格但斯克(Gdansk,古名“但泽”)、乌克兰的德涅斯特河(Dnestr)、顿涅茨河(Doneckij)、顿涅茨克(Donetsk)等地名可能都来自于他,更不用说元太祖那名闻遐迩的头衔“成吉思汗”了。
个人分类: 喜好|455 次阅读|0 个评论
分享 童趣--名字(把帖子移到日志里)
热度 7 zeal_zhang 2012-4-18 13:05
儿子20个月的时候,晚上吃奶粉要叫爸爸去冲 妈妈问:爸爸叫什么名字? 答:张XX 妈妈:那你叫爸爸名字 儿子:名字,名字
个人分类: 家有宝贝|656 次阅读|0 个评论
分享 “肉夹馍”得名的由来
热度 13 北府刘牢之 2011-12-19 16:29
在河蚌的日志《 变异的肉夹馍》里,大家谈论起肉夹馍为什么叫肉夹馍呢? 据说: 这个名吃的名字“肉夹馍”还是古汉语的用法,是指“肉夹于馍”, 别忘了西安可是古都。后来 叫着叫着,“于”字省略,就叫肉夹馍了。 那位说,你哪儿听来的,有根据吗?嘿嘿,俺可是听佟掌柜说的,不信?问她去!
84 次阅读|14 个评论
分享 看看你的名字有什么意义
热度 12 罢了 2011-10-13 23:43
http://labs.soso.com/app.q?app=nameshowof=impressie=utf-8w=%E9%9C%8D%E7%AB%8B%E6%9E%97 把自个儿的名字输进去,看看你的名字与哪些是此有联系。蛮好玩的,俺试过了,下面是结果: 罢了个性名片: 内涵:早朝晏罢,了如指掌。 意境:待收了孛罗,罢了从来斗 成语释名 早朝晏 罢, 了 如指掌 收锣 罢 鼓, 小时 了 了 休兵 罢 战, 直截 了 当 罢 黜百家, 小时了 了 善 罢 干休, 直接 了 当 蚤朝晏 罢, 一走 了 之 更待乾 罢, 一目 了 然 更待干 罢, 不甚 了 了 称王称 霸, 小时了 了 霸 王别姬, 小时 了 了 名字如诗 待收了孛罗, 罢 了 从来斗 - 秦观 《 满园花/促拍满路花 》 一个 罢 了 钓竿,一个收了斤斧,林泉下偶然相遇 - 胡绍开 《 沉醉东风 》 瀹茗空时还酌酒,投壶 罢 了 却围棋 - 吴潜 《 望江南/忆江南 》 饮 罢 了 高叉手,琵琶拨尽相思调 - 无名氏 《 调笑令 》 罢 了 高谈阔论,疏笔砚、不讲经书 - 马钰 《 满庭芳重遇吟 》 饮 罢 闻风声不困,声声都 了 显行藏 - 马钰 《 望蓬莱了蝉 》 读 罢 黄庭 了 无事,旋安银叶试炉香 - 裘万顷 《 次余仲庸松风阁韵十九首其二 》 曲 罢 了 无得,清松空自寒 - 韩维 《 听琴 》 海棠开已 罢 ,占 了 十分闲雅 - 李俊明 《 谒金门画梅 》 少年读书不晓事,坐谈王 霸 了 不疑 - 苏辙 《 四十一岁岁莫日歌 》 http://120.196.211.50/wap/617936.mp3 《妙玉独行》
个人分类: 随便哼哼|695 次阅读|21 个评论

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

GMT+8, 2024-11-23 04:01 , Processed in 0.024493 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部