设为首页收藏本站

爱吱声

 找回密码
 注册
搜索

tag 标签: 百度百科

相关日志

分享 今天见识了百度百科多不靠谱
热度 23 松阿察 2016-11-17 08:22
今天见识了百度百科多不靠谱
随手翻周易。在百度百科上查“临卦”, http://baike.baidu.com/view/773996.htm 见到这么一段: “ 如果删去判断辞,可以看出实际上爻辞是一首围绕如何面对即将到来的事物的散文诗,下面是其译文: 即将来临的东西(也许是)咸的。 即将来临的东西(也许很)咸。 即将来临的东西(也许是)甜的。 即将来临的东西(已经)到了。 (应当)知道来临的东西(到底是什么味道),这是决策者应当做的事。 (应当)敦厚地(实事求是地)对待来临的东西。 …… 〖原文〗咸临,贞吉。 〖译文〗即将来临的东西也许是咸的,坚持下去吉利。 …… 〖原文〗咸临,吉无不利。 〖译文〗即将来临的东西也许很咸,吉利,没有不利的事情。 …… 〖原文〗甘临,无攸利;既忧之,无咎。 〖译文〗即将来临的东西也许是甜的,没有什么有利的事;既然担忧不利之事,无所怪罪。 ” 这是卖豆腐脑的写的吧! 截图
1363 次阅读|9 个评论
分享 今上的笑话一笼筐
热度 2 席琳 2016-9-5 13:11
2016-9-4 昨天刚有位老兄贴出《 资治通鉴 第一百八十一卷 隋纪五 》,讲的是大业六年隋汤帝杨广在西安丝绸之路的起点大宴西域宾客的故事。今天又学了一个新词,叫做通商宽衣,据说是典自 《国语·晋语四》: 元年春,公及夫人嬴氏至自王城。秦伯纳卫三千人,实纪纲之仆。公属百官,赋职任功,弃责薄敛,施舍分寡。救乏振滞,匡困资无。轻关易道,通商宽农。懋穑勤分,省用足财,利器明德,以厚民性。举善援能,官方定物,正名育类。昭旧族,爱亲戚,明贤良,尊贵宠,赏功劳,事耇老,礼宾旅,友故旧。胥、籍、 狐、箕、栾、郤、柏、先、羊舌、董、韩,实掌近官。诸姬之良,掌其中官。异姓之能,掌其远官。公食贡。大夫食邑,士食田,庶人食力,工商食官,皂隶食职,官宰食加。政平民阜,财用不匮。 百度百科上给出来的译文如下: 晋文公元年,春天,文公和夫人嬴氏从秦国的王城回到晋国。秦穆公派卫士三千人护送,都是得力干练的卫士。晋文公会见百官,授与官职,任用功臣。免除旧的债务,减免赋税,布施恩惠,舍弃禁令,分财给缺乏劳力的人,救济贫困,提拔有才德而长期没升迁的人,资助没有财产的人。减轻关税,修治道路,便利通商,放宽对农民的劳役。鼓励发展农业,提倡互相帮助,节省费用来使资财充足。利器便民,宣扬德教,以培养百姓的纯朴德性。推举贤良,任用有才能的人,制定官员规章,按法办事,确立上下尊卑的名分,培育美德。表彰旧臣中有功劳的,亲近同宗的亲人,荣耀贤良,尊宠贵臣,奖赏有功劳的人,敬事老人,礼待宾客,亲近旧日的友人。胥、籍、狐、箕、栾、郤、桓、先、羊舌、董、韩等十一族,都在朝廷担任官职。姬姓中贤良的人,担任朝廷内务官。异姓中有才能的人,担任县、乡的地方官。王公享用贡赋,大夫收取采邑的租税,士受禄田,一般平民自食其力,百工、官商之官从国库领取粮食,皂、隶按其职务领取口粮,卿大夫的家臣食用取自大夫的家田。于是政治清明,民生丰安,财用充足。 国人不象西人那样害怕抄袭,而是喜欢引经据典,以显示自己既知识渊博,又领袖群伦,其实大可不必,说一说大白话,既显示了亲民,又与时俱进,避免鸡与鸭讲和对牛弹琴,说的人不知道自己在讲什么,听的人更是云里雾里,不懂装懂,于是才闹出天大的笑话,连解带宽衣这样的床第用语,和 一叠声地叫大大这样不堪入目的下流场景, 都登上大雅之堂,并流行于中华大地。 关于宽衣的释义,明末李渔《风筝误· 第二十九章诧美 》一文中是这样说的: 霁红颜,渐展眉头。也亏我屈黄金,先赔膝头。请宽衣,莫怕羞,急吹灯,休逗遛。这里就是脱衣服的意思。 而在清末李伯元的《文明小史》第六十回,则有另外的意思:第一日便来了五十多个,也有宽衣博带的,也有草帽皮靴的,也有年轻的,也有龙钟的,无奇不有。而在百度百科中对宽衣解带的释义中,则比较的直白,说宽衣解带隐喻男女之间发生性关系。 于是便有了下面的打油诗: 山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休!暖风熏得帝君醉,通商宽衣慰敌酋。
个人分类: 拉拉杂杂|20 次阅读|2 个评论

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

GMT+8, 2024-11-22 07:09 , Processed in 0.021583 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部