最近带孩子去了华盛顿,不能免俗地又参观了若干博物馆。National Gallery of Art 是每次不能漏过的,虽然也不敢说长了什么艺术细胞。不过这次一致同意不去收藏现代艺术的东馆。 不可否认少数现代艺术还是给人以艺术上的愉悦乃至震撼的,可是这样的作品实在稀有,在我这样俗人看来多数不过是想象力或者能力贫乏之下的故作玄虚,我小孩用了颇不敬的语言描述这样的作品,很有笑果。然而有时候不免自疑,以为或许真的有我们不可及的鉴赏品味在。 今天看到一个新闻,极大的鼓舞了我这俗人的虚荣心。 http://www.cnn.com/2014/04/21/justice/new-york-art-fraud-scheme/index.html?hpt=hp_t2 说的是一对西班牙艺术商卖了几十万美元的 ‘一些著名现代艺术画家的作品’ 给若干私人及画廊,实际上却是一位中国来的街头画家(Pei Shen Qian)的仿品,现在东窗事发了。 私人也就罢了,说明看起来全世界的土豪都差不多,画廊里的专家们的鉴赏品味似乎也未见高明呀。 “As alleged, the defendants tricked victims into paying more than $33 million for worthless paintings which they fabricated in the names of world-famous artists...” 这里 ‘worthless’ 和 ‘$33 million’ 的区别说明这些所谓现代艺术作品的价值在于名声,或者叫做炒作,而和艺术无关。 “ In court documents, prosecutors allege he received between several hundred and several thousand dollars for paintings the art dealers and galleries sold for millions.” 看起来这个才是真正的价值?