日志
世界，非世界，是名世界
热度 19 ||
不过有些香港男人，看到这个丑态变成了全球茶余饭后的笑话，有点端不住，就跑去搞抗议把这个活动给搅了一把。不过香港男人们也该好好想想，你动不动就号称啥子英女王赏赐的太平绅士啊、英皇御准的大律师啊，啥啥英女王颁发的勋章啊，还动不动就叫啥Andy、Leon、Leslie啊，难到没有英文名字，会死啊？反而在美国的华裔，倒是有一种心态，不少人开始完全用自己中文的名字作为英文的名字。这样一种对白人献媚的心态，其实在香港社会是很普遍的存在。其实这就是典型的殖民地文化的后遗症，是和香港整个教育系统，和文化传媒系统里面，有意识无意识地以白人世界厘定的价值标准，作为基本的行为准则的后果。-- 摘井底望天 天马行空：香港出了个新特首（六）
井大在文中指出香港的男人们动不动叫个英文名，难道没有英文名字，会死啊？呵呵，其实也不能怪他们，个人面对体系力量是微弱的。如以我的工作经历为例，在第一家外资公司入职的时候，hr就要你提供英文名，工作中同事之间称呼和邮件中也是使用英文名，这和中资背景的公司不一样，这种情况估计是从上而下影响的。再后来，发现港资企业也喜欢用英文名，有时候倒是奇怪没有老外参与的交流，为啥还这么喜欢用英文交流。
因为方便输入，习惯在网络中用英文字符，这种习惯也给自己带来过麻烦，几年前在万网注册了个域名，后来不满意服务，要转出来的时候，万网要提供证明材料，其中要证明注册时使用的英文名是合法的。我艹了他们很多下后，区域总监登门道歉同意转出了事，原本还想联系媒体的，看他们这么有诚意就算了。爱坛的众爱们大部分都有响亮的中文雅号，像我自己用真实的英文名都不好意思，不是因积分难得，早重新注册了，这就是影响力。如来说世界，非世界，是名世界。给了我几分安慰。
题外话，发现现在北上工作的香港同胞的普通话比以前好多了，这应该也是影响力的体现。如果哪天人民币如美元般好用，我们的航母也在全球海域游荡，也会有更多叫张三李四的老外，我们在工作中会有符合国情民粹的昵称，如刘强东称李国庆为傻大黑粗等。
全部作者的其他最新日志
发表评论 评论 (11 个评论)
- 回复 胖卡门
- 说句找拍的话：和人交流中，说汉语当然好，全说英语也无妨，我最烦的是汉语里不时的夹杂几个英语单词的说话方式。
注一下：上面所说的更多的是指书面文章，因为我英语极差，勉强能看，基本听不懂，哈哈。
- 回复 wayne
- 香港朋友基本会夹杂几个英文单词
胖卡门: 说句找拍的话：和人交流中，说汉语当然好，全说英语也无妨，我最烦的是汉语里不时的夹杂几个英语单词的说话方式。
注一下：上面所说的更多的是指书面文章，因为 ...
- 回复 北京阿新
- 很多时候是不知道相应中文怎么说的~比如一些专业用词都是先知道英文，然后再找中文的~
胖卡门: 说句找拍的话：和人交流中，说汉语当然好，全说英语也无妨，我最烦的是汉语里不时的夹杂几个英语单词的说话方式。
注一下：上面所说的更多的是指书面文章，因为 ...
