土豆价格总裁和他的寡妇

Dracula

50年代意大利经济增长的非常迅速，老百姓的生活水平也增长很快，对蔬菜水果的需求量大幅度增加。意大利南部那不勒斯地区的土地特别肥沃，那不勒斯就成了蔬菜水果批发贸易的中心，30%意大利农产品的进出口由此经过。就在那不勒斯的批发市场上，1955年发生了一起轰动意大利全国的凶杀案。

Pasquale Simonetti是那不勒斯的蔬菜水果批发商之一，31岁，身高两米，身材非常魁梧。1955年7月16日，当他在水果摊剥桔子的时候，突然出现一个年轻人，朝他连开两枪后逃走。Pasquale的手下听到枪声后都纷纷逃跑，他倒在血泊里后很长时间没人管，后来送到医院后不久就断了气。当地报社的记者知道Big Pasquale同黑社会有着很多联系。1951年他就把扳手藏到报纸里，暴打了一个人。受害者在警察调查的时候说什么也没发生。他还因参与了枪战，进过监狱。因此记者只是把这件事当作普通的黑社会火并，在犯罪版上报道了一下，在意大利其它地区也没有引起什么反响。有的小报的报道里，提到了他新婚不久怀孕的寡妇Pupetta Maresca。Pupetta当时只有20岁，得过当地选美比赛的冠军。据说因为她，Big Pasquale想要走正道。Pupetta在记者采访的时候提到，她曾经的梦想就是她的Tarzan带着她离开这个丑陋的地方，住到一个梦想中的城堡中去。

  p9 x/ Z9 b6 h; {- k& [* r; r
; @' d( j! e  C3 e! [(Pupetta选美比赛上的照片)

+ E' v  {9 w. B就是这个据说做着童话梦的Pupetta，在10月4日，由她弟弟开车，在给死去丈夫的墓前放了一束鲜花后，回到了两个月前Big Pasquale倒下的批发市场。接下来到底发生了什么我们不是很清楚，当时的目击者后来不是不敢作证就是明显说谎。好像是肚子已经很大的Pupetta马上同另一个批发商Antonio Esposito发生激烈争吵，两个人都很快拔出枪来，发生了枪战。Pupetta的弟弟只顾自己保命马上跑了，她的Fiat车中了好几枪，但是Pupetta在后座没有伤到。她在用Pasquale给她的Smith & Wesson .38连开好几枪后，挺着大肚子跑了出来，毫发无损。而Antonio Esposito则身中五枪，当场毙命。10天后，她被警方逮捕。
9 ?5 h1 X2 K. z1 z4 h3 f" e

9 h* i5 @, u3 L# e+ `! W' c9 q（Pupetta 和 Pasquale 在婚礼上的照片）
! s7 q$ L( r# n! S9 H5 G+ m* u

1 M- X( |5 n8 N1 I! ]: \“年轻漂亮的寡妇在黑社会枪战中为丈夫报仇”的标题立刻上了意大利各大报纸的头版，连外国的很多媒体都对这件事有很多报道。Pupetta在意大利马上成为了好莱坞明星一样万众瞩目的人物。各大报纸布满了她的照片，Pupetta抚摸她的秀发，Pupetta玩弄她的珍珠项链，Pupetta在以前快乐的时光，Pupetta穿着狱装，Pupetta抱着在监狱里刚出生不久的孩子。公众对她的一切消息的需求没有满足。她在狱里接到了大量的求婚信，还有的音乐家为她写了一首赞歌，La legge d'onore。
/ h! B$ k0 j0 b- ]- V  W( t  r* U
在法庭上，Pupetta为自己辩护说，是Antonio Esposito下令暗杀的Big Pasquale。这是Pasquale临死前亲口对她说的。因此她是为夫报仇，属于激情杀人（crime of passion）。她为自己塑造的这个现代Tosca的形象在那不勒斯当地得到了很多赞美。当她在法庭上大喊“我还会这么做的”的时候，下面旁听席上立刻爆发出不停的欢呼声。
4 I1 W  L2 I" z% ?) R) I0 B
0 Z' E( O$ I4 y" P( H; u意大利南部同北部相比历来就比较落后。西西里有Mafia (黑手党)，那不勒斯地区则有与其类似的Camorra黑社会组织。这些黑社会组织在墨索里尼法西斯政府上台后遭到很大打击，但是1943年盟军登陆后，立刻复活，很快就恢复了原有的势力。当意大利南部的好多报纸为Pupetta为夫报仇欢呼的时候，意大利北部的报纸经过调查指出她远不是像试图塑造的那么纯洁。她的家族从来就是在黑社会里滚打，绰号是Lampetielli（flashing blades），特别的凶残，她的父亲是当地的一个Camorrista（黑社会教父）。Pupetta之前就打伤过人，但是伤者后来撤销了指控。警方从Antonio Esposito中弹背后的墙壁上取出了25颗子弹，来自好几把枪。如果不是这儿以前就发生过枪战的话，就说明不是Pupetta一个人单枪匹马的复仇，激情杀人，而是他们黑社会家族的有组织的大规模行动。还有报道说，在水果蔬菜批发市场两起枪杀案前不久，当地黑社会各派头面人物50个人举行过和平会议，试图解决各派纠纷，Big Pasquale和Antonio Esposito也都参加了。但是达成的协议很快破产，各方开始火并。那究竟是什么促使那不勒斯黑社会为了个蔬菜水果批发市场这么大打出手呢？
- K) |9 F; b, W- f; j
在法庭审理过程中，Pupetta曾经提到Big Pasquale是土豆价格的总裁（President of Potato Prices）。她的Tarzan为了保护贫苦的农民，确定土豆价格。但事实上是黑社会控制了那不勒斯整个蔬菜水果批发市场。各种作物价格的总裁会向农民提供贷款，种子，农具等，作为交换，农民签订合同，同意将未来的收成以低价卖给这些总裁。如果有谁不愿意签的话，总裁就会派出打手，暴力进行威胁。为了抬高在批发市场上卖出的价格，赚取暴利，各个黑社会组织同意减少他们之间的竞争，那个人控制的哪一种作物最多，他就是那种作物价格的总裁。总裁的收入除了赚取收购和卖出之间的差价外，他控制价格作物的所有交易他都要收保护费。据说每一公斤土豆交易Big Pasquale就要收取1里拉，这样一天就能收75万里拉，大约等于今天的一万欧元的保护费。这么高的利润导致黑社会为了争夺地盘火并。那不勒斯的海产品和奶产品市场也类似的被黑社会控制着。而且有很多猜测，Camorra能够这么肆无忌惮，原因是当地的政客大多数也都被他们收买。
" C# M" ?& n/ C: H' l0 v
这样1955年的这个年轻漂亮寡妇为父报仇的案子在二战后第一次让大多数意大利人意识到黑手党，Camorra等黑社会已经这么根深蒂固，蔓延到了社会的各个角落。Pupetta尽管在法庭上为自己做激情杀人的辩护，还是被判了18年，但是后来上诉法院将她的刑期减为13年零4个月。1965年她被特赦，释放出狱。被报纸称为“Madame Camorra”，在黑社会里仍然很有声望。从1970年开始，她和意大利一个重要贩毒团伙的头子Umberto Ammaturo成为情人，成了Camorra黑社会的第一夫人。据意大利警方说，Ammaturo很多犯罪活动，其实点子都是来自Pupetta。Ammaturo到80年代初成为意大利黑社会中最有侵略性的一股势力。1981年圣诞节，他在那不勒斯Camorra最大势力头子Raffaele Cutolo的别墅里安放了一个炸弹。他还暗杀了犯罪心理学家Aldo Semrari，然后嫁祸把尸体藏到Cutolo别墅里。Cutolo立刻反击，两派间爆发战争。1982年2月Puperra的弟弟Ciro被警察逮捕，关在Poggioreale监狱里，这个监狱在相当程度上被Cutolo控制，这样Ciro的生命就遭到很大威胁。在这一情况下，Puperra在2月13日召开了一场记者招待会。她晚到了一个小时，穿一条皮短裙，白色的上衣露出cleavage。在和询问她首饰的记者争吵后，她忍者眼泪，向Cutulo发出最后通牒“如果他敢动我身边亲近的任何一个人的话，我会灭掉他和他全家以及一直到他第7代的亲戚，包括女性和儿童。”


& u' L( k2 t- W2 c* u* b（80年代的Pupetta）

$ a) D) |; B  N  ^
! b/ [, O( f) L4 O6 H" c1982年底，Puperra因为涉嫌谋杀Aldo Semrari被警方逮捕，但是因为没有足够的证据，不久被释放。1993年Umberto Ammaturo被警方抓获后，当了控告其他黑手党势力的污点证人。作为协议的一部分，坦白了其它的犯罪事实，包括谋杀Aldo Semrari。根据他的证词，Puperra被判有罪，在监狱里待了4年。她释放出来后的情况我不是很清楚。
% }( I/ E0 E7 }$ }6 ~# v
1 i- h& L. c% s自从1955年在意大利人心目中树立起了现代Tosca为夫报仇的形象后，意大利人对Puperra一直有着浓厚的兴趣。1958年就根据她的故事出了一部电影La sfida (The Challenge)，票房还不错。1967年，她出狱两年后亲自主演了电影Delitto a Posillipo (Murder in Posillipo)，情节也是来自于她的故事。1982年又有一部根据她的故事改编的电影发行，是由墨索里尼的孙女Alessandra Mussolini主演。我读的这本书提到2012年又有一部电视剧要发行。我不懂意大利语，不知道出来了没有。
5 z  m- z  C& F8 _5 h

/ V! F, c* e( U(Alessandra Mussolini主演电影法庭作证上的一幕。)


# v+ l! y3 q9 D) K9 z6 b; K(这篇文章的材料主要来自John Dickie的Mafia Republic。)
) G0 }- P* v+ T& V
来自群组: 酒庄

空气精灵

最后的照片是美女啊

Dracula

空气精灵 发表于 2015-11-30 11:11
最后的照片是美女啊

著名电影演员Sofia Loren是Alessandra Mussolini的姨妈。她算是有美女基因。

0 n" W3 |) O1 }" M' f7 H这是索非娅·罗兰年轻时的照片。
9 ]% G6 X0 ^* ^: Q- E
, Q; i8 O$ y2 R  d4 e, @' i
' k; v; o. a) L! [" I


/ `+ U; h0 |) g! C" W+ y* P7 ~

Alessandra Mussolini年轻的时候上过Playboy的杂志，网上还能找到她的裸体照片，我就不贴过来了。她后来改行从政，现在是意大利的参议员。

, o2 g/ |/ t+ \5 [1 e" C
" |; z' i) N! ]: R

燕庐敕

空气精灵 发表于 2015-11-30 11:11
最后的照片是美女啊

2 Q+ N. s1 T3 X2 S% A; Q老墨看来还是有些好基因的？

空气精灵

Dracula 发表于 2015-11-30 11:46
4 B1 H5 M* M- a  P著名电影演员Sofia Loren是Alessandra Mussolini的姨妈。她算是有美女基因。
: g0 c: P* e" O  H7 X5 w8 T+ G
& ]4 r# o" W, I! n% W" _  d0 l5 j这是索非娅·罗兰年轻时的 ...

大爱Sofia Loren。没想到她和老墨居然还是亲戚。

农民家的狗

真是一个爱恨情仇的精彩故事