TA的每日心情 | 开心 2019-4-25 08:39 |
---|
签到天数: 178 天 [LV.7]分神
|
[暂名]偷走总统的灵魂 (五十九)
本帖最后由 史晓盼 于 2015-2-17 03:45 编辑
1 G, y. B' z& ~# X: d/ N
" n5 V. M. A& v$ A( u因为心脏病,瓦特.亨得利不得不过着如他所抱怨的,“母牛一样的生活”,没有烈酒,没有雪茄,没有红肉,没有油炸的薯条和其他,只有蔬菜和另外一些供有六个胃的动物才吃的玩意儿,这让他有时觉得,吃素已经让自己的手腕没有以前那么坚定和冷酷,“像一个精瘦的印度商人,”他在心里自嘲,并为这个比喻无声地笑了一下。
, n: F# z* @. P; S+ f( p! Z- b; p; @
这是午后,他在书房等候女婿的到来,他有些后悔,因为之前打断女婿和珍妮.杰克逊会谈的电话可能在外人面前削弱了州长的权威,不过转念一想,恐怕以门罗这样的资质早被珍妮一眼看穿了。--反正迟早,他本人总归要和那位贵妇进行真正的实质性会谈的,门罗这次旅行就算一次练习吧。
8 {: L+ o$ N! l2 T' s( x5 {, _9 Q/ _! W( P
屋外的草地上,女儿凯瑟琳.门罗正带着两个孩子在阳光下阅读,外孙斯蒂芬已经8岁了,真是一刻都停不下来的年纪,像只小鹿,在草地上跳跃。孙女索菲6岁,还能听从母亲的吩咐,认真地看书。遗传了父母亲俊俏的外表,两个孩子都很漂亮,健康。这让瓦特看着很舒心。看来,女儿当年任性的选择还是对的,威廉.门罗或许不是一个肩膀像岩石一样坚实的男人,但的确是一个配合的女婿。在这点上,瓦特不得不承认,他的女儿比他有远见。
5 I( Z7 f; H% q
! s3 Y9 B6 Y* O2 _, O 凯瑟琳一直被按照中部保守的传统培养成名门闺秀,私立高中,私立学院,家庭教师,从小的外语学习,音乐方面的训练等等,但在大学期间,她成功地叛逃了,并未按照父亲的安排去一家大企业开始职业生涯,而是流浪到加州,混迹时尚界,过了一段相当不羁的人生。她有和父亲一样方正的下巴和顽固的个性,而母亲一直坚定地支持她的选择。所以,瓦特虽然为之恼火,也无可奈何。
' q" Q1 }2 ]: E5 N* }& {7 g0 h; K" Q+ q& z% V& m
事情的转折发生在瓦特的长子,杰夫在阿富汗战争服役期间死于一次直升机坠毁,这让亨得利家族雄心勃勃的政治发展计划几乎中途破碎。健壮的像一头水牛的瓦特在儿子的葬礼后白了一大半头发,而另一个儿子本生,性格叛逆,一直和家庭不和,早早就离家去硅谷做他的IT 工程师。面对这个情况,凯瑟琳毅然说服门罗,举家搬到密苏里,支撑家族的事业,随着两个孩子的欢声笑语和威廉.门罗在密苏里州政坛的稳步迈进,欢乐和生气重又回到了这个巨大的豪宅。老瓦特曾经略显弯曲的身形又回归笔挺。
9 f+ t7 I+ i( Z* z5 ^! V, g! c* Z N% r
“他回来了。”瓦特听到了大门外的动静,他习惯地正了正身子,草地上,凯瑟琳已经招呼孩子们迎接他们的父亲,门罗从车上下来,笑着张开双臂,一手一个,抱起孩子,亲了脸蛋后,放下,让他们回去玩,然后迎上妻子,吻过后,说了几句,就分开朝书房这边走来了。保罗.怀特跟着后面一起进了大厅。
5 O0 E! j q) T7 J# S' n6 \& h% f6 j5 W- z; `5 q
“父亲,”门罗进来的时候,脚步很快,“这次的收获不错。”他的声音很响亮。; g) K: ]7 y# r: s Y
“是吗?”瓦特坐在椅子上,只是扬起眉毛笑了一下,“坐下来说。”" p% j+ B: H! H$ N% s
他看到保罗在后面有点不知所措,疑惑地看了门罗一眼,后者会意地说:$ N, {. C# i+ D6 I1 v
“嗨,保罗,也许我先单独和岳父待一会儿吧。”
0 i) `" X6 N5 \) y: d! X/ Q/ ` 这是第一次门罗把保罗排除在圈子之外,瓦特愣了一下,他还没反应过来,保罗已经讪讪地回头出去了。然后女婿在他对面大喇喇地坐了下来,翘起腿,笑了一下。--
$ {6 [0 A7 R* Q: {- t8 t, G1 x“现在,我们好像有一副好牌了。”
0 t5 e) {" K/ K2 t |
|