TA的每日心情 | 开心 2017-5-14 07:16 |
---|
签到天数: 142 天 [LV.7]分神
|
本帖最后由 鹤梦白云上 于 2013-10-12 08:17 编辑 2 v6 F$ [" O4 Y t( o; I+ l
& q8 o; O+ ~( B. W6 B
《肖申克的救赎》让我学会一个英语词:institutionalize,说那个在监狱里管理图书的老犯人保释出狱后无法适应外面的生活而选择了上吊,就是因为他在那个监狱里的几十年已经使他被institutionalize了。8 \0 V( ^* x$ H5 {: c& R
$ a7 I8 a" p0 ]1 K4 L
字典上institutionalize的意思有:使制度化, 使成为惯常的行为, 使一成不变, 把...送进疯人院。$ J5 F) s9 o7 V
2 ?3 T9 E, q, M8 J1 f5 m
被制度化实际上就等于坐牢,《肖申克的救赎》在这一点上是有一定的寓意的,安迪的越狱是名越狱,真正的寓意是人被天意所弄而陷入某种牢笼、历经艰难、百折不挠重返自由的精神。7 f+ M% {) S9 e5 h( D' H
- u: r. W; j5 l v. ]3 m1 ^
Hope先生本来没有必要非得为一次小小的电梯意外大发神经,就是因为他这整个人被制度化了,被关进了某种“惯常行为”的牢笼里,他习惯了这个牢笼,一旦出来就无法适应。
1 ~- A! W$ h& L
j. }, e+ J& F* h. q很多人知道“明”的牢,却没有意识到一种“暗”的牢,那是一种意识,一种观念,各种各样的意识和观念......容我在这里稍许发挥一下,如果说佛家学说有一定的人生意义的话,那么一个很重要的方面就是在于打破人的意识和观念中的种种牢狱,牢狱的可怕不在于人想出而出不来,而在于人不想出来!很多问题,你不是非得那样看待不可的,而所谓西方净土不过是一种比喻的说法,一个人意识和观念上到了一种境界,就仿佛进了西方净土,而不是真的死后灵魂不灭转进到一个神奇的空间。- q' ~- D2 n6 ~8 R( f& e3 l# Z1 ^, m
3 M4 \/ e G- v ? { F B
陶渊明说“久在樊笼里,复得返自然”,对于现代人来说,意义不在于非得回老家种地去,而是复得一种心灵上的自由状态。 |
评分
-
查看全部评分
|