设为首页收藏本站

爱吱声

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3271|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[其他] 白夜:孤独者的影子

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2016-4-24 12:49
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]辟谷

    跳转到指定楼层
    楼主
    发表于 2013-6-30 06:19:19 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 巴巴爸爸 于 2018-11-18 23:15 编辑

    FDGOIDSHJKUGSCXMNVSKG;FD

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x

    评分

    参与人数 6爱元 +18 收起 理由
    花似荼蘼 + 4
    四处张望 + 2 谢谢!有你,爱坛更精彩
    云淡风轻 + 2 谢谢分享!
    九九 + 4 油菜
    到处停留的叶子 + 4 谢谢!有你,爱坛更精彩

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    奋斗
    6 小时前
  • 签到天数: 2052 天

    [LV.Master]无

    沙发
    发表于 2013-6-30 06:50:19 | 只看该作者
    看到第三段,不由自主地想起来一首歌。现在看看,除了最后那几句之外那些大段的铺垫歌词,由一个瑞典乐队写出来真是再合适不过了。

    The Day Before You Came---(ABBA)


    I must have left my house at eight, because I always do
    My train, I'm certain, left the station just when it was due
    I must have read the morning paper going into town
    And having gotten through the editorial, no doubt I must have frowned
    I must have made my desk around a quarter after nine
    With letters to be read, and heaps of papers waiting to be signed
    I must have gone to lunch at half past twelve or so
    The usual place, the usual bunch
    And still on top of this I'm pretty sure it must have rained
    The day before you came

    I must have lit my seventh cigarette at half past two
    And at the time I never even noticed I was blue
    I must have kept on dragging through the business of the day
    Without really knowing anything, I hid a part of me away
    At five I must have left, there's no exception to the rule
    A matter of routine, I've done it ever since I finished school
    The train back home again
    Undoubtedly I must have read the evening paper then
    Oh yes, I'm sure my life was well within its usual frame
    The day before you came

    I must have opened my front door at eight o'clock or so
    And stopped along the way to buy some Chinese food to go
    I'm sure I had my dinner watching something on TV
    There's not, I think, a single episode of Dallas that I didn't see
    I must have gone to bed around a quarter after ten
    I need a lot of sleep, and so I like to be in bed by then
    I must have read a while
    The latest one by Marilyn French or something in that style
    It's funny, but I had no sense of living without aim
    The day before you came

    And turning out the light I must have yawned and cuddled up for yet another night
    And rattling on the roof I must have heard the sound of rain
    The day before you came

  • TA的每日心情
    开心
    2016-4-24 12:49
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]辟谷

    板凳
     楼主| 发表于 2013-6-30 09:22:42 | 只看该作者
    holycow 发表于 2013-6-30 06:50
    看到第三段,不由自主地想起来一首歌。现在看看,除了最后那几句之外那些大段的铺垫歌词,由一个瑞典乐队写 ...

    ABBA,瑞典最有名的乐队。写得确实很好,其实最后那几句写得一样合适,谢谢!

    该用户从未签到

    地板
    发表于 2013-6-30 13:04:35 | 只看该作者

    RE: 白夜:孤独者的影子

    现在我看到白夜就想起东野圭吾的小说白夜。直击人心。很诡异可怖啊。
  • TA的每日心情
    开心
    2016-4-24 12:49
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]辟谷

    5#
     楼主| 发表于 2013-6-30 13:25:22 | 只看该作者
    青叶子 发表于 2013-6-30 13:04
    现在我看到白夜就想起东野圭吾的小说白夜。直击人心。很诡异可怖啊。

    白夜行,冬野圭吾的小说基本上都看过了,就是这本看不下去

    该用户从未签到

    6#
    发表于 2013-6-30 15:50:07 | 只看该作者
    很奇妙啊,有朋友在瑞典,两口子好像只有一个人上班,生活过的很好。

    手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

    GMT+8, 2024-11-16 17:31 , Processed in 0.053708 second(s), 23 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表