求对：如是我闻，一曲谁弹浑不似 （有机关哦：）

山菊

云鹤散人 发表于 2012-10-9 20:43
不作他想，满城尽道叫天儿

叫天儿~~~这是啥典故？

欢迎常来！

山菊

仁 发表于 2012-10-9 20:50
啥都不是

啥都不是才对得工！

白头翁

来晚了,也来凑热闹
出句: 如是我闻，一曲谁弹浑不似
对句: 奉天承运，千年众议武媚娘

云鹤散人

山菊 发表于 2012-10-11 04:27
叫天儿~~~这是啥典故？

欢迎常来！

叫天儿是京剧大师谭鑫培。刚才上网查了一下，原诗是“满城争说叫天儿”

guagua

这个难。

知道浑不似，是在《聊斋》中《仇大娘》一篇。说有一人，姓魏，总想害一仇姓邻家。屡计不遂，仇家反每每因祸得福。一次，这人诱仇家小公子仇禄去一范姓大户花园看花：

“有范公子子文，家中名园为晋第一。园中名花夹路，直通内室。或不知而误入之，公子怒，执为盗，杖几死。会清明，禄自塾中归，魏引与遨游，遂至范园。魏故与园丁相熟，放令入，周历亭榭。俄至一处，溪水汹涌，有画桥朱栏，通一漆门；遥望门内，繁花如锦，盖即公子内斋也，魏绐禄曰：“君请先入，我适欲私焉。”禄信之，寻桥入户，至一院落，闻女子笑声。方停步间，一婢出，窥见之，旋踵即返。禄始骇奔。无何公子出，叱家人绾索逐之。禄大窘，自投溪中。公子反怒为笑，命仆引出。见其容裳都雅，便令易其衣履，曳入一亭，诘其姓氏。蔼颜温语，意甚亲昵。俄趋入内；旋出，笑握禄手，过桥渐达曩所。禄不解其意，逡巡不敢入。公子强曳之入，见花篱内隐隐有美人窥伺。既坐，则群婢行酒。禄辞曰：“童子无知，误践闺闼，得蒙赦宥，已出非望。但求释令早归，受恩匪浅。”公子不听。俄顷，肴炙纷纭。禄又起，辞以醉饱，公子捺坐，笑曰：“仆有一乐拍名，若能对之，即放君行。”禄请教。公子曰：“拍名‘浑不似’。”禄默思良久，对曰：“银成‘没奈何’。”公子大喜曰：“真石崇也！”禄殊不解。 　　
  盖公子有女名蕙娘，美而知书，日择良偶。夜梦一人告之曰：“石崇，汝婿也。”问：“何在？”曰：“明日落水矣。”早告父母，共以为异。禄适符梦兆，故邀入内舍，使夫人女婢共觇之也。公子闻对而喜，乃曰：“拍名乃小女所拟，屡思而无其偶，今得属对，亦有天缘。仆欲以息女奉箕帚；寒舍不乏第宅，更无烦亲迎耳。”禄惶然逊谢，且以母病不能入赘为辞。公子姑令归谋，遂遣园人负湿衣，送之以马。”

没奈何是银子的一种别称。南宋张浚，家中多银，每以千两熔一大锭，名为没奈何。以其难以动用，梁上君子只能望而生叹。

“拍名浑不似 银成没奈何”在蒲松龄的时代，也是巧思佳对。

我想不出，抄蒲松龄交作业。

如是我闻，一曲谁弹浑不似
当作此念，千金人说没奈何

山菊

guagua 发表于 2012-10-11 12:48
这个难。

知道浑不似，是在《聊斋》中《仇大娘》一篇。说有一人，姓魏，总想害一仇姓邻家。屡计不遂，仇家 ...

这个‘没奈何’总算对上了！
顶刮刮

《聊斋》也是我喜欢的书，可这篇居然没印象！

前面半截，似乎还不太完美~~~这样如何：
如是我闻，一曲谁弹浑不似
见聊斋说，千金人作没奈何

应该还有改进空间，俺这是抛砖引玉了：）

板筐

非同儿戏，万言人道渥太华。

那个啥，莫言不是惨罹诺贝尔青眼了么，念了半句法媒的评论，忽然想起个下联。也不太地道。那个浑不似跟“闻”“弹”都有关系，而这个渥太华只在意义上说得通，与前面并无多大关系。
说莫言不太靠谱，但却是由他而想到这个下联，那么咱给加拿大的中国贪官街安排上成不？比如：

非同儿戏，满街人道渥太华。
“如是我闻”佛典惯用语，“非同儿戏”是成语俗语，也算对上了。

板筐

在整一个啊：

自违慈训，双方皆咏长相思。

如是我闻：佛典惯用语
自违慈训：尺牍熟语。但是句法上对得不整齐。
浑不似：乐器名，双关“全不象”
长相思：词牌名，直解“常常互相思念”，也合了双关了。“浑”对“长”，“不似”对“相思”，还算合理。

山菊

板筐 发表于 2012-10-11 16:23
在整一个啊：

自违慈训，双方皆咏长相思。

赫，俺就知道筐师必有好的出来

再帮楼上那刮刮兄弟顺顺前一半？
俺整不来这些‘俗语/佛语/圣人言’

guagua

山菊 发表于 2012-10-11 12:38
这个‘没奈何’总算对上了！
顶刮刮

山菊老师这个‘作’字改得好。学习了。
前面的四个字还是对不上。看看板筐老师和其他老师们有没有什么好的。

仁

山菊 发表于 2012-10-11 04:27
啥都不是才对得工！

hei hei 嘿嘿

山菊

仁 发表于 2012-10-12 21:36
hei hei 嘿嘿

@板筐

两位老师帮忙完成楼上的‘没奈何’呀~~~我觉得这个最有希望呢？
筐师的三个前一半都没话说，后三字他自己也说了有遗憾~~~

板筐

山菊 发表于 2012-10-14 00:50
@板筐

两位老师帮忙完成楼上的‘没奈何’呀~~~我觉得这个最有希望呢？

你好像理解拧啦，前面对得都不理想，但是后面，目前俺还没见到比顾太清、渥太华更贴切的呢。当然啦，也可以对“何其芳”。

板筐

山菊 发表于 2012-10-12 05:35
赫，俺就知道筐师必有好的出来

再帮楼上那刮刮兄弟顺顺前一半？

您就别害我啦。俺只会修改自己的。动别人东西总显得迂腐，因为不理解别人的颠覆性语言革命。

抱朴仙人

试做一个作业：
如是我闻，一曲谁弹浑不似；
岂有此理，八彪竟缺小遮拦

借一下水浒典故，不工整，可也没什么好办法了

山菊

抱朴仙人 发表于 2012-10-23 21:19
试做一个作业：
如是我闻，一曲谁弹浑不似；
岂有此理，八彪竟缺小遮拦

仙人V5，这个的确是对得好了~~~平仄词义都要对上也实在是太难了！

回头俺整理一下，送去给原贴楼主赏鉴！

南北客

胡来一个

出句：如是我闻，一曲谁弹浑不似
对句：正如她说，三杯各醉梦行云