Malak

indy

邱世卿
2020.11.30


這位小女孩的名字叫做Malak，用阿拉伯語來說就是"天使"。

看到照片的人們常會問，為甚麼她會獨自站在法魯傑(Fallujah)城外的沙漠? 在伊斯蘭國的戰爭中，她又承受了甚麼苦難?

當拍攝的記者問到"妳的父親在哪兒?"，Malak 回答道:"他死了。"

隨後記者問她，"妳有東西吃嗎? 午餐? 麵包? 或是濃湯?"，Malak 沒有回答他，只是用手遮了眼睛以及眼角流的眼淚。

Malak 隨後就隨著逃難的家人跟人們，繼續她未來還有好幾年的戰爭人生。

在許多年後，當時採訪的記者Matt Willingham 回憶起Malak ，他仍然被當時的畫面感動。

"大多數的人們看到這張照片，映入眼簾的是Malak 眼睛的淚光，但是我看到的是她的笑容。"

"很難相信人們在那樣的環境下該如何繼續人生，她是我們勇敢的天使，事實上那一天是她鼓勵了我們，讓我們相信還有愛與希望。"

"直到現在，Malak 就像仍站在那裏。"

indy

indy

如果我們害怕被網軍攻擊，被側翼撕咬。如果我們擔心說出真相，如果我們不夠努力，那麼...這個世界就會有越來越多的Malak。