悲天悯人

indy

It's the Chinese way of humble sentiment, not religion.  Chinese faith is to let people live, to live in order to have a higher accomplishment. If you can't even live, everything else is illusion.

##################


中亞學者含淚分享他對“中國文化”的理解。

有的人說，中國人沒有信仰。 其實，中國人骨子裡那種悲天憫人、普渡眾生的善良情懷，其根本便是一種信仰。在關鍵時刻，這種心懷天下人的情懷，比一些利己主義的宗教信仰，更有力量。

只是作為普通人，很多時候，空有悲天憫人的情懷、卻沒有普渡眾生的能力。 所以，給需要的人一口飯吃、一瓢水飲，就是我們內心這種情懷的自發釋放。

A scholar in Central Asia shared his understanding of the "Chinese Culture" with tears in his eyes.

Some people say that Chinese people do not have faith. In fact, the kindness inborn with the Chinese people, the kindness of compassion for the people and the kindness of universal life, is basically a kind of faith. In critical moments, this kind of care for the humanity, than some egoistic religious beliefs, more powerful.

But as ordinary people, very often, they have the compassion for humanity, but do not have the ability to help all beings. Therefore, to give a mouthful of rice and a drink of water to those in need is the spontaneous release of this kind of sentiment from hearts.

indy

indy

indy 发表于 2023-2-12 11:30

https://m.facebook.com/story.php ... amp;mibextid=NnVzG8