第一位不会说中文的中国外交部长

草蜢

中国有史以来第一位不会说中文的外交部长陈友仁同志


: _" f) v: W8 T" N0 H- p$ E先介绍一下陈友仁同志的家庭。
$ U( n7 k* K/ N( T5 e
; Q) ], M1 v6 n: n3 A0 b. l大革命失败，汪精卫的武汉政府开始清洗TG以后，考虑到苏联顾问鲍罗廷的处境已经相当危险，7月27日下午，陈友仁派自己的两个儿子（陈丕士和陈依范）护送鮑羅廷逃亡回到苏联，
7 }/ W. a6 O% s
) w* ~: B' Z+ V1927年8月，陈友仁和宋庆龄一起从上海秘密乘船去苏联。
5 i3 B( ~/ n" v/ O! u3 z! f
陈友仁和宋庆龄在莫斯科


/ B5 m# G: Q( F2 K6 x( ]陈友仁的四个子女在苏联 (除去3个白人即是）


# D% @3 U: p- ?/ I6 N因为陈友仁的原配是加勒比海岛上的法国庄园主与黑人奴仆的混血儿（陈友仁出生长大于加勒比海上的特立尼达Trinidad岛），所以陈友仁的小孩外表上显示出明显的黑人血统。
8 r5 t* `5 [5 T; t8 O
陈友仁的原配夫人， Alphonsine Agatha （阿尔佛赛娜阿加莎）
9 g# D" p, b7 v3 G  }( Z

0 P5 K$ ]8 _7 b1 b+ F! T( N陈友仁的老丈人（坐）


7 o1 E; E8 K  ~' ]陈友仁两个儿子（陈丕士和陈依范）护送鮑羅廷逃亡回到苏联的路上和冯玉祥会面


% `" Y2 H' I1 Z# a) I陈丕士和陈依范过戈壁途中，最右边是Anna Louis Strong
5 u  m- |- }% b. O) l7 V3 P% O
1 ]$ n; j6 W/ T& q8 V3 b: E9 e
4 z& w$ ]7 e" b) a5 ^老陈的大儿子陈丕士（Percy Chen）和苏联同僚军官
! v- o8 ^9 O' T2 V

陈丕士在苏联
& K& t1 I! j* {9 q7 U

  @6 J; D# C8 ?% u8 I8 }& v2 w陈友仁的两个儿子（陈丕士和陈依范）都娶了苏联老婆

陈丕士的苏联老婆十分漂亮，但我找不到网上照片。但他的自传 《中国呼唤我》中有许多。

0 b$ N; e. O: D/ R
* @# G; E& i5 s9 C* P2 \/ P/ l陈丕士来中国与他老爸见面以前在特立尼达Trinidad岛已经有了老婆小孩，此时分离已久，陈丕士一直提出要和他老婆离婚。但老爸陈友仁虽然不会中国话，却是一个传统的中国男人，不同意他的长子离婚（尽管他本人也是扔下老婆小孩来中国闹革命，但在他原配病逝以前，他没有另娶）。最后陈丕士还是离了，但陈友仁要求他将岛上的家业打点用于供养陈丕士原配母子。
( ^9 d+ U4 W) H" z4 P1 \1 n0 V
' c3 \$ z& f) r% B陈丕士岛上的原配Carmen Maillard和小孩Brian Chen
! k  z2 G( t% ]! C+ a

! Z& Z8 U1 u: J; k; E. e
) L# S$ G! l# J: `  @/ A后来大儿子陈丕士（Percy Chen）带了苏联老婆在抗战时期回国，后来被总理安排到香港，在香港担任大律师（陈丕士和他老爸陈友仁一样在特立尼达Trinidad岛就是大英帝国律师，不过他本人是在剑桥读滴大学），成为TG在香港的内线。
1 t5 T# X! K7 A8 Y1 y4 b, s
% D) i- D4 R! y4 y! d9 V. U7 ?- }此公在香港办滴聚会是有名滴，各界人士喜闻乐见滴。

. ^9 H9 t" W, d% X0 e- L0 @% ~" m图为陈丕士在香港在他举办的酒会上为法国艳星Martine Carole介绍香港著名舞蹈家和演员毛妹。
! A3 `6 k# ?9 {/ c9 w

! B' x' P: _+ l. H4 S  k1955年豪哥接见陈丕士（汇报工作？）
/ {0 x9 b' [/ U, P
0 z* N3 t4 m- @$ |$ B9 J
4 `! v  Z6 h' T% _7 A
二儿子陈依范也娶了苏联姑娘
, v. K) Q+ h5 H& p* H图为陈依范Jack Chen在苏联的一家，小孩也是陈友仁的孙子Danny Chen

8 N% e% {4 w! `1 v- p


6 \# s7 }( B5 R/ c4 i二儿子陈依范也回到了中国

次子陈依范在延安1938
( p' F+ U+ I' Z7 ?' \
3 e0 t7 p) x  t( K+ t! @
2 O1 J" T. [5 L3 }但陈依范的儿子Danny Chen却留在了苏联，由他妹妹，陈友仁的幼女Yolanda Chen照顾
; s' e- C  y3 O/ E3 U( x- i
1 B# n# W9 y5 ]
* Q' W* ]0 O3 c4 J有可能是Danny Chen的黑人血统的优势，Danny Chen是一名出色的苏联运动员，是58年世界级的三级跳4号种子选手。

/ V' p/ x1 \! r1 ]- G
" t0 H3 V" M  I! R0 g( i  T


' [0 c; m8 @0 X  a) b
Danny Chen 的女儿CHEN Iolanda Evgienievna (Yevgenievna)青出于蓝胜于蓝， 是93-95年的三级跳世界纪录保持者

草蜢

Danny Chen 的女儿CHEN Iolanda Evgienievna (Yevgenievna)不但是世界冠军，还上了花花公子
7 A' i' I! J) U- q, Q


8 p( r" M! `# \& v3 o5 ^& R1 U以后还从政

% o6 w: E% P! \) J9 _' }0 }7 M


这是陈友仁二儿子陈依范和英国女人生的二儿子Chenny探望他同父异母的俄罗斯大哥Danny Chen，中间老人是陈友仁的幼女Yolanda Chen，旁边是陈友仁的曾孙女CHEN Iolanda Evgienievna


陈依范和中国女人生的小儿子Jay Chen夫妇探望他同父异母的俄罗斯大哥Danny Chen，中间老人是陈友仁的幼女Yolanda Chen
* O/ P; z# K; s) U! k

雪个

草蜢 发表于 2012-2-26 16:06
' b/ {1 C6 Y3 }) ~Danny Chen 的女儿CHEN Iolanda Evgienievna (Yevgenievna)不但是世界冠军，还上了花花公子

4 b5 L+ {6 r0 _: U1 `这一位：


看不出是女的啊，太平太平太平洋啊

老杨

原来是特立尼达的  韩素音在她自传中提过 那里的华人很多 许多人娶得黑人老婆
但如果有大陆的华人到那边拜访 当地的华人会把 比较黑的小孩关起来 他们觉的比较丢脸

草蜢

雪个 发表于 2012-2-27 08:21
# `4 u5 w) B& U8 p这一位：

人家肯定不能和太傅比凶啦。
# s; M  s0 s9 ]
0 q# s9 k) f; `4 t- h看看后来她和她中国叔叔一起拍滴吧，像女人了吧。

草蜢

( w# j( A) D2 x3 C关于陈友仁和宋庆龄的绯闻

# J4 ^, @! @* Z* j" w$ V1 g; ]提起中国有史以来第一位不会说中文的外交部长陈友仁同志当年做过的大事。

革命群众第一想到的是收复汉口和九江的租界。
) b9 @$ r1 T. N4 d
但对于八卦群众而言，陈友仁同志当年做过的大事，莫过于宋庆龄。。。
0 F: D: }; N" k) N5 G
9 e* c; K: }% D陈友仁一直是孙中山最信任的人之一，其中一个原因是Eugene Chen不会说中文。

1 R% w7 y4 q. M6 n* G在国民党中，陈友仁是坚定的左派，是和宋庆龄站在一起的。
4 E; ^! j: @% |% o/ i
$ T$ N- r3 `; m% `% M' o& u1927年大革命失败，汪精卫的武汉政府开始清洗TG以后，考虑到苏联顾问鲍罗廷的处境已经相当危险，7月27日下午，陈友仁派自己的两个儿子（陈丕士和陈依范）护送鮑羅廷逃亡回到苏联，

. k' B3 u3 m; ^4 A" g1927年8月，陈友仁和宋庆龄一起从上海秘密乘船去苏联。

当时，上海十里洋场流传陈友仁和宋庆龄终于私奔了！ 当时是满城风雨。
0 V% x7 M+ i6 @& s$ E. J- C
陈友仁和宋庆龄在莫斯科


N年后, 陈友仁的次子陈依范的， 当年是在上海十里洋场听长辈们八卦出生长大的，中国媳妇为此事专门问了陈依范。

- _& l' B; ?( v2 T' n8 ]- w但陈依范，不愧是他老爸的儿子，守口如瓶。
" y! P& H6 T! D8 _/ ]/ z6 l6 N/ j& y
守口如瓶的陈依范


陈友仁次子陈依范的中国媳妇
/ {7 u7 T+ t. A! _6 Y8 D5 w: x

* N0 W) d4 U% r0 H: k然后这位中国媳妇走传统八卦路线，问了她大姑子，也就是陈友仁的女儿Chen Si-Lan.

陈友仁的两个女儿，Chen Si-Lan为左，幼女Yolanda Chen 为右

6 j+ i6 m0 v; ]" k( d
Si-Lan 听了她弟媳的问题后，神秘的一笑。。。

雪个

草蜢 发表于 2012-2-26 17:36
关于陈友仁和宋庆龄的绯闻
8 |+ q" y# c+ g* _) n' Y% K
提起中国有史以来第一位不会说中文的外交部长陈友仁同志当年做过的大事。

那肯定是没有。。。这样神神秘秘的最好了，让别人猜去吧

燕庐敕

草蜢 发表于 2012-2-27 09:16
6 c0 o' Q9 ?* @# f) o  |人家肯定不能和太傅比凶啦。

  o/ v. o' a6 G8 ?看看后来她和她中国叔叔一起拍滴吧，像女人了吧。

有胸的时候是个胖丫了。

我不是马甲

陈友仁没考证到具体事迹呢，但是八卦一下，
+ M  r0 C5 w: y5 A. A4 Z' x
9 @' h4 g- X) A# j8 b  w宋庆龄是级别最高的共谍，比太祖都高一级。
$ x* k4 i8 r: s
0 x& s+ V. @9 @# T' N+ u2 q不过宋庆龄的任务级别不高，曾经是陈翰笙的交通员，营救工作之类的不算在内的话。

草蜢

陈友仁出生长大滴特立尼达岛位于加勒比海南段，基本上就在南美大陆的岸边了。

3 R2 Q; ^1 K$ k0 [: I$ I% x% @, P
( P" w2 ]# C( S7 P0 U) h

从图中可以看到，特立尼达（Trinidad）已经很接近南美国家委内瑞拉的海岸线了。


像绝大多数的加勒比海群岛，首先到达的欧洲人是西班牙人，至少是西班牙王室雇佣的。比如意大利人哥伦布。特立尼达（Trinidad）此名就是哥伦布同学在他的第三次美洲航信时发现此岛而取的名字。据说之前哥伦布同学发誓下一个新发现的陆地他将要以“三位一体”而命名。La Isla de la Trinidad 就是西班牙语“三位一体之岛”的意思。
9 t& J" T8 j2 z$ p+ N
5 C. V2 s0 n, M% F, D哥伦布同学的航线，第三次是绿线



: a  @. p! r6 G经管西班牙很早就发现了此岛，将近300年的1783年，岛上还不到3000人，主要都是印第安土著。
3 F. o+ A1 E2 S) r! q0 i
$ b7 i, _, k3 S5 k; n/ q4 r西班牙殖民政府也知道发展才是硬道理呀！

咋弄呢？
! B5 n1 j$ ~( t
为了吸引人口来开发此岛，提高全岛的鸡滴屁， 西班牙政府给了优惠政策。每一个到此殖民的天主教徒将得到32英亩的地，而且如果带奴隶上岛，按每带一个奴隶多给16英亩土地。更特殊的是每一个自由的有色人种之人也可以拿到16英亩，而且如果带奴隶的话，按每带一个奴隶多给8英亩土地。
9 z) Y& c5 b) i' m- y& g
' A  ~5 \) p: {# A; }
2 j! P9 d( S2 b9 W法国大革命之机，大批法国贵族和平民逃难于此。此岛成为了西班牙统治下的法语地区。
# f3 T4 B0 R- n" C5 G( C' n
一对以Ganteaume为姓氏的法国兄弟也在1794年迁移到此。
) g0 q4 E' m& S! q- Y

- _0 u- L  \* P1795年在法国大革命带来的欧洲战争中，本来西班牙是英国的盟友，但企图入侵法国的西班牙军队被法国第一共和国击败，被迫在和约上签字，成为法国盟友。

% \* G# }1 e7 o1 ^; @已经拿下了法国加勒比海殖民地的英国海军正闲的蛋疼，趁机向法国新盟友西班牙开战，在1797年一举拿下了西班牙经营快300年的特立尼达（Trinidad）岛。特立尼达（Trinidad）岛从此成为大英帝国“不可分割”的领土。
7 M- V( l1 y& a% H3 a5 n% \1 g  L
英国勒令所有法国臣民立即离开该岛。

Ganteaume 考虑良苦以后，义不容辞滴加入了英国国籍。
& F: e* c5 N# k# j
- H; }- l: A  U8 d5 q: n) _# S7 {以后Ganteaume家族在特立尼达（Trinidad）岛上壮大起来。

- z$ m( x' s1 r一直传到了François Alphonse Ganteaume。
5 m* t0 y0 S8 o5 L" c
, G( v8 \5 j- A; v2 C2 k& j/ q这位结过两次婚。
( F, i. k6 d- Q* D7 V& n( L
第一个老婆给他生了9个小孩。
- J9 T7 R* x  N. L$ Z' _( v+ E8 t( H
' k3 E, Y5 N, o0 d( U/ v6 y# D; I, {第二个老婆给他生了2个。

9 m9 c4 o! |; W  a此兄在当地也是有头有面人物，是个大庄园主。  

英国在1797年接管特立尼达（Trinidad）岛时，岛上已经有 17,643人，其中： 2,086白人， 1,082自由有色人种，1,082印第安人，和10,009非洲人奴隶。
! M* \9 s3 \# c& z1 Z
+ o4 M7 a& u2 e英国人倒是做了一件好事。在英国接管后的第十年1807年，英国禁止了奴隶交易。在1833年通过了彻底废除奴隶制的法案。法案原本规定在1840年要彻底解放所有奴隶，但从1833年到1840年的6年间作为过度时期。此间原奴隶在原庄园做“学徒工”。
" x/ Y1 ]* ]* U1 U; Z3 [% s3 t
+ g. c" M/ E9 _$ k( |但奴隶们听到消息后，立即开始了抗议，叫起了口号 "Pas de six ans. Point de six ans" 不要6年，不要6年！
9 f  |; v( y1 H
最后在1838年8月1日，特立尼达（Trinidad）全岛正式解放全部奴隶。
9 |/ F: V3 Q& C  e
* S! N, Y8 L; c# h* [废除奴隶交易和奴隶制以后，特立尼达（Trinidad）岛面临了劳工不足的局面。

, _' E8 q1 P8 U: |6 x6 U% ?* T" Y而正在此时，在遥远的东方，世界次序将被颠覆。

% y3 A: F/ w/ ]1840年。。。
  S2 E  D$ Y& G0 K0 G7 [( ?
6 B: f. q( Z2 g* @: o) e

2 B& U6 E4 K  L/ s/ L
# f# X7 ~4 g7 V( T' P& i

草蜢

+ W: I: [1 _% T# r+ ?5 \
1840年，已经完成了第一次工业革命的大英帝国用坚船厉炮打开了中华帝国的大门。
1 P! F% H3 U- `% {& G
南京条约的签订开放了广州以外的沿海城市。中外贸易的重心开始了北移。

' @+ ~  t  R  q0 v2 D5 `这对原来垄断大清帝国对外贸易的两广是一个沉重的打击。原来依靠对外贸易的人口开始了大批的失业。。。
% b( z1 @% _6 {
资源的日益贫乏也加剧了客家—本地的械斗。
0 I* j: w$ m7 L$ D7 z# k
- `4 A2 W4 ?2 J: r此时，落地秀才，客家人洪秀全出现了。。。
, r1 h1 w* Z3 d
2 }( Y6 p6 l2 A" g* F3 F7 j! L据陈友仁的家族传说，陈友仁的父亲，一个贫苦的客家孤儿在此时加入了太平军。。。

草蜢

* I  G; M  m7 {8 J! o; J
' B8 s5 I( H& A: `5 p8 ?! I按陈家的家传历史，阿陈出生贫穷，从小就跟大人一起下地干活。在兵乱中失去正值壮年的父亲。 陈母不能养活他，将他托付与他叔叔。但他叔叔生病以后，家境更加困难。阿陈不得不四处做零工来维持生计。然后，洪秀全起事。。。
6 y+ q% b( i: @5 c  l' o* a
6 `3 O, G: @7 h/ K: H& A陈友仁家族关于陈友仁父亲Joseph Acham的在中国参加太平军的家传口述历史现在已经无法验证，因为Acham(阿陈？)是在当年的动乱中默默无闻一名小人物。中文历史文献中没有记载千千万万像阿陈一样的小人物的命运。
: M* i: h) ?( h' f" D
我们可以确定的是阿陈是广东客家人，在战争中失去了一条腿

草蜢

为了逃避官府，阿陈将自己卖为契约奴工，带着一根木腿上了前往加勒比海的船。

在加勒比海群岛的英属殖民地，此时正因为奴隶制的废除而需要劳力。来自中国南方的契约奴工正好弥补了殖民地的劳工空缺。
( F1 m2 n) P# a6 e) J4 L* X6 K0 ?$ I
  D, \" q  E: U3 s3 e4 j阿陈在牙买加下船，开始了他在异国他乡的契约劳工生活。

草蜢

在阿陈来到牙买加（Jamaica）做苦力的时候，另外一个中国广东客家家庭移民从巴拿马（Panama)到了古巴（Cuba),然后又到了法属殖民地馬提尼克（Martinique）。因为法国殖民政府的规定，新移民一定要是天主教徒，这家中国人接受了洗礼，将原中国姓氏Leong (梁）拉丁化为 Longchallon。
. A& ~, M, U! `$ O( L. v
8 y& }" Z: T0 d1 E, z* b看加勒比海地图， 关于牙买加（Jamaica），巴拿马（Panama)，古巴（Cuba)，馬提尼克（Martinique）和特立尼达（Trinidad）岛的位置


! w, }4 [4 g" {! s+ ]6 c4 x) o0 t, F阿陈在牙买加做满了契约奴工以后，也来到了馬提尼克（Martinique）。阿陈重抄旧业，做起了理发师。阿陈在加勒比海的迁移过程中失去了他的中文姓名。 因为当时的中国移民普遍文化不高，也不一定识字，可能他本来在客家或粤语中被习惯滴称为“阿陈”，“阿陈”就被拉丁化为Acham成了他家族的姓氏。而他的洋名是Joseph.他在殖民地档案中被称为Joseph Acham。
7 L/ b7 l1 ?! a& f+ n! [- d1 g
0 p" y& p" q. K梁氏的大女儿Marie在快满20岁时由父母做主嫁给了阿陈。阿陈将Marie改为英语的Mary. 这是1875年 ， 光绪元年。
8 X0 g$ k. G. |' s2 }1 f( x+ ~- K
不久夫妇迁移到了英属殖民地特立尼达（Trinidad）岛。
9 L( v2 N5 i$ f, p' b+ X6 U
6 V# V* ?4 M! ]2 G9 ?# l, O以上关于陈友仁家史的故事来自与陈友仁的大儿子陈丕士（Percy Chen）的自传 《中国呼唤我》
) U: Y& U# d! d3 w  s

0 m7 s' ~, ~& N. _3 m  L和陈友仁次子陈依范的中国媳妇陈元珍写的传记《回归中国：一个家庭，三个革命者，和现代中国的诞生》
+ `' a2 }( A# Y. D: c
3 x& |3 @; B+ `: m/ c8 k9 ^
6 u0 y6 `8 J; o- }+ `; x: y草蜢刚发现此书以被翻译为中文名《民国外交强人陈友仁》

草蜢

2 @. ~' r2 j+ p9 {# C阿陈很幸运滴娶了梁玛丽，梁家的经济条件比他好。

" z+ a( [% Z5 u" r% f梁玛丽是梁家的老大，她还有两个妹妹。Lucie Theres Longchallon 和 Angele Longchallon。 Angele Longchallon 嫁了一个广州来的商人Lee Lum。1893年，这位Lee Lum在特立尼达Trinidad岛经济史留下他的名字。他和他的邻居Randolph Rust成功滴打了一口实验油井。今天岛上的经济离不开石油开采。
: ?" g# v, z: p  k
' Q. O3 b1 l5 S  R3 {2 c. H6 ~+ w梁玛丽还有两个兄弟Joseph Charles Longchallon 和 Alexandre Louis Longchallon。

从Alexandre Louis Longchallon的全家福中，我们可以一睹早期在在特立尼达Trinidad岛上华人的生活

. a+ Q8 R& K0 a/ J/ k& i1 m
9 _8 C$ m# d) s) Z& [! \6 v最左边后排的小女孩是梁玛丽的侄女Beatrice Longchallon

+ L0 ^0 ~3 ^/ |1 T* f0 UBeatrice Longchallon长大结婚以后将会有13个小孩，其中12个成活。下面这张照片是Beatrice刚刚生了一半的时候拍摄滴。
' `8 z" r2 I9 [! }, U# x2 B

慢慢滴当地的华人融入了岛上当地人口
+ K4 B! o2 h6 T4 z
) M" M) F) {8 c在下图右上角是陈友仁的妈妈梁玛丽Marie Longchallon的侄女Beatrice Longchallon的孙女Marjorie Short


下一代

遛猫的老鼠

看来去加勒比海的比卖去美国当猪仔的生活好多了。

草蜢

遛猫的老鼠 发表于 2012-2-29 15:52
看来去加勒比海的比卖去美国当猪仔的生活好多了。

( Q( o4 P: C; j6 `- k6 q8 g0 W$ O, n! Z其实第一批移民创业是很艰苦滴。阿陈下船的时候是真正滴无产阶级，不但身无分文，连身体自由都没有。

契约劳工其实也就比奴隶好一点点，就是他们的苦力生涯有一个限期。

不过对与经历过战争的阿陈来说，这一点苦又算得了什么呢？

! V# c: ^$ B2 i( F2 J0 o梁玛丽作为梁家的老大也是生在中国，长在中国，也同样吃过苦。

4 ^; M4 R7 P2 A0 \7 o对于阿陈和梁玛丽这样的第一批中国移民来说，他们最大的本钱和优势就是勤劳，不怕吃苦不怕累，在艰苦的环境中培养出的勤劳。。。

MacArthur

草蜢 发表于 2012-2-28 01:46
1 `6 i! b4 v, G8 w阿陈很幸运滴娶了梁玛丽，梁家的经济条件比他好。

梁玛丽是梁家的老大，她还有两个妹妹。Lucie Theres Lon ...

3 Y2 Z( B7 r& _& J0 k, z4 a/ C* l) S已经很难看出华人血统了。。。

孤舟一叶

中华种子，四海生根！

常挨揍

他孙子现在又火了一把（陈友仁——陈依范——陈一文）
1 ]% ~* w" E9 P7 A) C; S# q陈一文，现为崔永元科学顾问，之前在90年代以“水变油”扬名