'If children are to become readers for life, they must first love stories' 十岁以后，十五岁以前应该被称为什么时期呢？大少年期？ 100 books every child should read - Part 3: Early teens Call of the Wild, by Jack London Jack London introduced some dark themes into this story of Buck, a sled dog in the Yukon who rediscovers his wild nature when put to the test. Alice in Wonderland and Through the Looking Glass, by Lewis Carroll Never was mathematical and philosophical playfulness given such entertaining shape. Tenniel's line-drawings crown these classics. 爱丽丝漫游仙境的系列。 The Outsiders, by SE Hinton This powerful novel about school gangs was published when SE Hinton was just 18. The Greasers and the Socs clash in typical teenage fashion - but then someone dies. 作者当时只有18岁。牛。 I Capture the Castle, by Dodie Smith Smith is better known for A Hundred and One Dalmatians, but although this, her first novel, is quieter, it shines brighter. Narrated in diary form by 17-year-old Cassandra, it documents the lives of her eccentric family. The Wolves of Willoughby Chase, by Joan Aiken 1832, and wolves have over-run a fictional kingdom of England. Orphans Sylvia and Bonnie fall into the hands of an evil Miss Slycarp and must use all their wits to escape. A mercilessly shadowy thriller. To Kill a Mockingbird, by Harper Lee A classic story of America's Deep South. Scout and Jem see their father, Atticus, defend Tom Robinson - an innocent black man - from the charge of rape. Atticus is inspiring without being priggish. Great Expectations, by Charles Dickens The rousing story of Pip's rise, fall and rise pips Oliver Twist as the best book with which to start reading Dickens, purely on account of his description of being in love. 狄更斯的作品里我最喜欢〈双城记〉。 The Owl Service, by Alan Garner Welsh myths, a portrait hidden behind a plaster skim, adolescent yearnings…read this extraordinary confection at the right age and it will never leave you. 威尔士人，古老的凯尔特人的后裔。 The Hound of the Baskervilles, by Arthur Conan Doyle Holmes in fine Gothic form: rackety aristocrats, the Grimpen Mire, and a glow-in-the-dark hellhound conspire to chill the blood and thrill the deductive organs. 柯南道尔和福尔摩斯，赫，吓人。 Wuthering Heights, by Emily Bronte A novel that embeds itself in the memory, and set feminism back 150 years. The human genome has yet to produce a teenage girl who isn't a sucker for Heathcliff. The Diary of a Young Girl, by Anne Frank On June 12, 1942, Annelies Marie Frank started writing a diary. It was her 13th birthday. She died three years later in Belsen. An ordinary teenage life, made poignant by the knowledge of how it ended. 〈安妮日记〉我初三时看的第一本英文小说。。。。 Roll of Thunder, Hear my Cry, by Mildred D Taylor A tale of oppression in the American South, this tells the story of the Logans, a black family living in rural Mississippi during the 1930s. A Kestrel for a Knave, by Barry Hines Filmed by Ken Loach as Kes, this snapshot of deprivation in 1960s Yorkshire describes a troubled boy's relationship with his pet kestrel. Bittersweet and grimly artful. The Hobbit, by JRR Tolkien A wonderful curtain-raiser for The Lord of the Rings, The Hobbit finds Tolkein in a playful mood. The adventures of Bilbo Baggins, while never less than exciting, are spiked with gentle humour. 〈魔戒〉指环王的作者托尔金的另一部经典之作。目前正由电影魔戒的导演彼得杰克森在故乡新西兰拍摄。 War Horse, by Michael Morpurgo Michael Morpurgo's moving story plunges into the horror of the First World War by following the story of Joey, a cavalry officer's horse on the Western Front. 晕死，难怪看电影别人都感动地一塌糊涂，只我觉得还好。原来早就有小说在此。到底是文化不同，背景不同。 Beowulf, by Michael Morpurgo Beowulf is a great story: scary monsters, fearsome matriarchs, boasting, singing, feasting, fighting and booty. Michael Morpurgo's rendition brings it to a new generation. 这个电影俺也看过。。。 King Solomon's Mines, by H Rider Haggard Hunter Allan Quatermain searches the African jungle. Its attitudes might be outdated but this is still terrifically exciting. Kim, by Rudyard Kiplin g Kimball O'Hara, the orphaned son of an Irish soldier, wanders Lahore cadging, playing and living a carefree life - until he's forced into espionage. The Road of Bones, by Anne Fine Anne Fine weaves a disturbing parable of life in a totalitarian state, as young Yuri learns the cost of speaking the truth. Frenchman's Creek, by Daphne Du Maurier A swashbuckling love affair between a lady and a pirate on the Cornish coast. Romantic adventure at its overblown best. Treasure Island, by RL Stevenson The riddles of Stevenson's tale endure. Why does X mark the spot? What is it with parrots? And why did Pugh go blind? 同学们，〈金银岛〉啊。。。。 Little Women, by Louisa May Alcott The tale of four sisters - Jo, Meg, Beth and Amy - growing up in the US Civil War, this is a charming and insightful story of childhood and family. 〈小妇人〉，伊丽莎白泰勒也演过呀。。。。 Anne of Green Gables, by L M Montgomery Spirited ginger-nut, adopted in error for a boy, comes of age on a remote island off the Canadian coast. Junk, by Melvin Burgess Burgess's refusal to patronise teenagers has earned much praise. This tough, clear-eyed story of heroin addiction is among his best. Cider With Rosie, by Laurie Lee A lyrical description of a childhood spent in rural bliss in the Cotswolds. This is a homage to England as it was, filled with light, joy, and fun. The Go-Between by LP Hartley More than a famous first line. When 60-year-old Leo Colston looks back on his youth in 1900, the nostalgia is stifling. But as the story develops, it takes a darker turn. The Rattle Bag, ed by Seamus Heaney and Ted Hughes This rich anthology of poetry - whose name aptly describes the higgledy-piggledy mix of glories within - is something no teen's bookshelf should lack. 爱诗吗？这是一本诗歌精选集。值得推荐。 The Song of Hiawatha, by H W Longfellow Just say something in this rhythm. It will sound like Hiawatha. Read it to your horrid children. Hear them chant the verses loudly. On it goes ad infinitum. Heaven help the hapless parent. Watership Down, by Richard Adams Fiver and his brother Hazel know that something terrible will happen to the warren, and set off for safety. Their story has implications beyond the usual concerns of rabbits. The Adventures of Tom Sawyer, by Mark Twain Less ambitious than The Adventures of Huckleberry Finn but just as exciting. The language is hard to begin with but the hero is one of the most endearing in literature. True Grit, by Charles Portis Mattie Ross - spirited, witty, probably beautiful - is out to avenge her "father's blood" in this slim Western. It should be given to every girl turning 16. Holes, by Louis Sachar Sentenced to dig holes in the desert for stealing trainers, the wrongly convicted Stanley discovers that the holes are not so pointless as at first thought. Wit dry as a salt flat. Lord of the Flies, by William Golding When a gang of boys are marooned on an island they try to set up a community based on cooperation. Some hope. My Family and Other Animals, by Gerald Durrell When the Durrell family takes a villa in Corfu one summer they do not imagine staying five years, but so they do. In that time Gerald, a boy of 10, discovers the joys of the local flora and fauna, and describes it with a delightful wit. Coraline, by Neil Gaiman This spooky story won't soon be forgotten. Coraline is a girl who finds her way down a corridor to a flat just like her own - but slightly different. And where her doting "other mother" has buttons for eyes… Carrie's War, by Nina Bawden Carrie and her brother are wartime evacuees billeted on a bullying Welsh grocer. A wonderfully crafted novel full of memorable characters. The Story of Tracy Beaker, by Jacqueline Wilson A slice of life in a children's home narrated by 10-year-old Tracy, through whose eyes we confront tough dilemmas. Required reading. The Lantern Bearers, by Rosemary Sutcliffe As the Roman army prepares to leave for home, Aquila is forced to desert to protect his family. 简直是。
'If children are to become readers for life, they must first love stories' 再来看五六岁到十岁左右可以借鉴来读的。有些故事甚至有几十年上百年的历史了。 Part 2: Middle years Stig of the Dump, by Clive King When Barney falls down a dump the last thing he expects is to meet a cave boy. Stig was an eco-warrior before the term was invented. Sprightly, comic, classic. Ballet Shoes, by Noel Streatfeild Adopted sisters Posy, Pauline and Petrova Fossil train as a dancer, an actor and an aeroplane pilot. A bally treat. Howl's Moving Castle, by Diana Wynne Jones The Witch of Waste puts Sophie under a spell. To break it, she must brave the castle of the Wizard Howl. Imaginative and terribly funny. Just So Stories, by Rudyard Kipling Learn how the leopard got his spots and the camel his hump. And remember "The Elephant's Child" - whose "satiable suriosity" turns his "bulgy nose" into a trunk? The Borrowers, by Mary Norton First published in 1953, this remains a deserved favourite. The Clock family live beneath a floorboard, making do with what "human beans" drop, until one day one of them allows herself to be seen… Struwwelpeter, by Heinrich Hoffman These pungent 1840 morality tales are not to be taken literally: in one, a boy gets his thumbs chopped off. The Magic Faraway Tree, by Enid Blyton Jo, Bessie and Fanny climb to the top of a magical tree, above which are endlessly circulating worlds: the Land of Birthdays, or, more unluckily, of Dame Slap. Danny, the Champion of the World, by Roald Dahl Danny and his hard-up father bond over poaching pheasants from nasty Mr Hazell's land - before moral dues are paid. George's Marvellous Medicine, by Roald Dahl To cure his grumpy grandmother, George Kranky concocts a medicine from shaving foam, sheep dip, engine oil and brown paint. Granny grows huge. The ending is dark even for Dahl. Underwater Adventure, by Willard Price Willard Price invented zoologist brothers Hal and Roger Hunt to get children interested in nature. Underwater Adventure takes them into shark-infested seas. Some sharks are human. Tintin in Tibet, by Hergé After Tintin reads of a plane crash in the Himalayas, he dreams his friend Chang has survived. Uniquely, there are no villains - just a tender yeti and acres of snow. 《丁丁历险记》，又一个国内孩子应该会知道的。 The Complete Brothers Grimm Fairy Tales Sourced from medieval German folktales by Jakob and Wilhelm Grimm in the 19th century, these sanguinary stories deal with abduction, cannibalism and worse. Erik the Viking, by Terry Jones, illustrated by Michael Foreman Erik tells his wife that he must go to "the land where the sun goes at night"; off he travels on an atmospheric adventure, terrifically illustrated. When the Wind Blows, by Raymond Briggs Jim and Hilda Bloggs's preparation for a nuclear attack remains enthralling. First comic, then moving. Old Possum's Book of Practical Cats, by TS Eliot This delightful collection of verse sees cat-loving Eliot capering about with his trousers rolled. A perfect introduction to the pleasures of poetry for children. The Iron Man, by Ted Hughes Since it appeared in 1968, the late Poet Laureate's children's book has become a classic. Benign iron bloke falls from sky, battles space-bat-angel-dragon, saves world. Bliss. 请看电影。。。。俺还没看。。。。 The Owl and the Pussycat, by Edward Lear Edward Lear's bizarre story of inter-species elopement and gastronomic adventure still charms and diverts. Runcible. The Wind in the Willows, by Kenneth Grahame "Believe me, my young friend, there is nothing - absolutely nothing - half so much worth doing as simply messing about in boats." But reading about Mole, Ratty, Toad and Badger runs it a close second. The Worst Witch Collection, by Jill Murphy Before Harry Potter there was Mildred Hubble, the worst witch at Miss Cackle's Academy for Witches. A tale of flying broomsticks, rivalries and magical pedagogy. Peter Pan, by JM Barrie JM Barrie's Neverland adventures were first performed as a play, and later turned into a novel. Clap your hands if you believe. 哈，小飞侠彼得潘。其实跟我真的没什么关系。。。。 Mr Majeika, by Humphrey Carpenter Mr Majeika, with his tuft of hair, is ever ready to cast spells on unruly pupils - most notably Hamish Bigmore, whose rudeness gets him changed into a frog. Charming and funny in equal measure. The Water Babies, by Charles Kinglsey Tom the sweep drowns after being chased from a rich household and falls into a sub-aquatic purgatory. But once he proves his worth he is allowed wonderful adventures. A Little Princess, by Frances Hodgson Burnett Seven-year-old Sara Crewe is sent back from India to Miss Minchin's Seminary for Young Ladies in England, to discover she has lost her fortune to a swindler and her father to disease. A stirring tale. 啊，《小公主》，秀兰邓波儿，多么美好的回忆。我再也没见过比她更可爱的童星了。 I'm The King of the Castle, by Susan Hill A powerful and claustrophobic study of bullying, this has a real narrative grip and a frightening message. No reader remains untouched. 会说英文的人，应该都会这一句。咔咔。 The Wave, by Morton Rhue Teacher Ben Ross doesn't think his students understand what it was like to live in Nazi Germany, so he devises an experiment. A powerful story about the risks of conformism. Pippi Longstocking, by Astrid Lindgren Pippi is impulsive, irrepressible, red-haired and so strong you won't believe it. Her bizzare adventures delight children and confound health and safety. Charlie and the Chocolate Factory, by Roald Dahl Charlie Bucket's adventures in Willy Wonka's factory - the chocolate rivers, the minia-tuarisation room, the Oompa Loompas - will live for ever. 查理和巧克力工厂，电影拍的没有书写的好看。 Bambert's Book of Missing Stories, by Reinhardt Jung Shy Bambert sends his half-written stories into the world attached to balloons for whoever finds them to finish. Stories come back from all over the world, and the final story is heartbreaking. The Firework-maker's Daughter, by Philip Pullman Lila's father doesn't want her to follow his career in fireworks so she must prove herself on an epic quest that takes in dragons and pirates. Tom's Midnight Garden, by Philippa Pearce As Tom lies in bed preparing for the most boring holiday of his life, the clock strikes 13. Racing downstairs he sees daylight and a beautiful garden where there should be darkness. Incredibly exciting. The Phantom Tollbooth, by Norton Juster A bored young boy pushes his toy car through a toy tollbooth, and finds himself in the kingdom of Wisdom. Genius wordplay, slapstick and a real sense of fun. The Silver Sword, by Ian Serrallier Just after the Second World War, a group of children navigate war-torn Europe armed with little more than a letter opener. Tense, demanding and adult. Cue for Treason, by Geoffrey Trease After Peter Brownrigg chucks a stone at his landlord, he has to flee to London. Here he meets Shakespeare and uncovers a plot to kill Queen Elizabeth. Tudor derring-do. The Sword in the Stone, by TH White The trials of Arthur have never been more amusingly described. Merlin is the archetype for all dotty wizards. A Wizard of Earthsea, by Ursula K LeGuin LeGuin's fantasy lands are scrupulously realised, but it is emotional complexity that makes her books so engrossing. Here a young wizard has to come to terms with the destructive power of his magic. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, by JK Rowling The third book may be the best in JK Rowling's series. All the usual Potter tricks are here, but the highlight is the Dementors, the terrifying guards of Azkaban prison. 乐坏了。哈里波特和阿兹卡班的囚徒。 The Chronicles of Narnia Box Set, by CS Lewis The Lion, the Witch and the Wardrobe isn't the only Narnia story worth reading. The Silver Chair is a powerful allegory of mental slavery; and Voyage of the Dawn Treader sees a talking mouse paddle over the edge of the world. 纳尼亚传奇系列。哈，电影版的，也是新西兰的导演以及外景地。 His Dark Materials Box Set, by Philip Pullman Pullman's riposte to CS Lewis is a trumpet-blast against dogma - but, above all else, a gripping adventure. The BFG, by Roald Dahl At the witching hour, a giant blows sweet dreams into children's bedrooms. When orphan Sophie sees him one night, he takes her to his cave. Beware whizzpoppers! Swallows and Amazons, by Arthur Ransome Childcare used to be a bit less hands on ("Better drowned than duffers. If not duffers won't drown") and one cannot read the adventures of these four children in a lost Eden without a lump in the throat. Clarice Bean, Don't Look Now, by Lauren Child At first glance one for the girls, but boys should read it too. Over the series Clarice has matured from an infant with a quirky vocabulary into a complex, engaging teenager. The Railway Children, by E Nesbit When their father is accused of treason, Bobbie, Peter, Phyllis and their mother move to the country. They pass the time watching trains go by and proving their father innocent, which is nice. The Selfish Giant, by Oscar Wilde Wilde's giant wants to keep children out of his garden so that he can have it to himself. But it stays shrouded in snow until one day, when the giant's hard heart is softened by one of the boys… 奥斯卡王尔德，非常聪明而有趣的作家。 Black Beauty, by Anna Sewell One of the greatest books ever narrated by a horse, with a fine message: be kind to animals, and they'll be kind to you. 应该找同名电影来看看。 Just William, by Richmal Crompton The classic naughty schoolboy, William wages a gentle war of attrition against parental and teacherly authority. Jennings Goes to School, by Anthony Buckeridge Catapults, grazed knees, and mischief of the best sort. Hogwarts may have revived our appetite for boys-school stories, but Jennings was there first. Comet in Moominland, by Tove Jansson Moomin is a peculiar fellow, but through him and his equally peculiar friends the Finnish author Tove Jansson explores the big issues: friendship, alienation, fear, loss and meteors from outer space. The Bad Beginning, by Lemony Snicket This magnificently black-hearted book introduced us to the Baudelaire children, orphaned in a fire and trying to keep one step ahead of the predatory Count Olaf, who is after their inherited fortune.
'If children are to become readers for life, they must first love stories'。 这一百本书包括从儿童期到十几岁的少年所读的书。 先说儿童时期，大概应该列为5到6岁以下。 Part 1: Early years The Twits, by Roald Dahl Mr and Mrs Twit pass the time playing nasty tricks on one another. They're both horrid. In his hairy beard, Mr Twit "was always able to find a tasty morsel to nibble on". Burglar Bill, by Janet and Allan Ahlberg "I'll 'ave that," is the catchphrase of the rogue who stars in this engaging and beautifully illustrated tale. When Bill accidentally burglarises a baby, it turns out to be a blessing in a stolen basket. "Runfrit, Boglaboll!" The Tiger Who Came To Tea, by Judith Kerr Newsnight's Emily Maitlis has a theory that this book is an allegory about sex. Most children understand it as the story of a tiger that eats its hosts out of house and home. Debate continues. Where the Wild Things Are, by Maurice Sendak When Max engages in mischief, he is sent to bed without his supper. That's just the start. Sendak's paintings sing, and the text is a joy. The Tale of Samuel Whiskers, by Beatrix Potter Tom Kitten learnt nothing from his parents about the consequences of curiosity. Abducted by a psychotic rat, he comes within a whisker of being turned into a pudding. Nightmares guaranteed. Yertle the Turtle, by Dr Seuss Theodor Geisel's response to Hitler was more oblique than Stauffenberg's, but as effective. Yertle, king of the pond, commands all the turtles to stack themselves up so he can be top of the heap. Someone's riding for a fall. Dr Seuss 写了很多故事书，从重复谐音长短句到完整的长故事，滑稽夸大的形象，深得小朋友的喜爱。入选的儿童读物里他就有两个。其实他远不止。 Fungus the Bogeyman, by Raymond Briggs What boy won't thrill to the world of the Bogeymen, all snot, armpits and boils? This gave Raymond Briggs's green crayon the workout of its life. The Story of the Little Mole Who Knew It Was None Of His Business, by Werner Holzwarth and Wolf Erlbruch Someone's dropping lands on poor mole's head. Who's the culprit? A farmyard investigation is conducted with Germanic seriousness. Mole's revenge is sweet. Room on the Broom, by Julia Donaldson Punchier than The Gruffalo, this has children chanting along as a witch and her animal friends see off a dragon in search of "witch and chips". The Very Hungry Caterpillar, by Eric Carle "In the light of the moon, a little egg lay on a leaf…" so begins this classic board book, its pages drilled with holes as the caterpillar eats his way through the week. 幼儿园必备。 The Cat in the Hat, by Dr Seuss "Look at me! Look at me! Look at me now!" The cat's a big show-off, but he knows how to have fun, and his chaotic antics delight. Charlotte's Web, by EB White White's 1952 masterpiece describes the friendship between a lonely pig and a talented spider. This poignant tale teaches lessons about love, death and differing life expectancies. 这一本大概在国内流传最广，就是很多人都不陌生的《夏洛的网》。 The Story of Babar, by Jean de Brunhoff When Babar sees his mother shot he reacts as any modern child might: a few tears, then off on a shopping spree. Nice green suit, though. Winnie-the-Pooh, by AA Milne, illustrated by EH Shepard Visit Hundred Acre Wood, and meet Pooh, Piglet and Christopher Robin, based on AA Milne's son. This classic story hasn't aged, and EH Shepard's understated illustrations remain the best. 这个维尼小熊好像是铁手的最爱啊。
The Telegraph has listed the top 100 books every child should read. Here are the top five choices: The Twits – Roald Dahl Burglar Bill – Janet and Allan Ahlberg The Tiger Who Came to Tea – Judith Kerr Where the Wild Things Are – Maurice Sendak The Tale of Samuel Whiskers – Beatrix Potter 今天在网上看到： http://www.telegraph.co.uk/culture/books/3670595/100-books-every-child-should-read-Pt-1.html 这个书单有很多我们从幼儿园里就开始看了。象什么 The Very Hungry Caterpillar, by Eric Carle ，The Cat in the Hat, by Dr Seuss 等等等等，还有很多改编成电影的。我觉得这个书单还是很可以借鉴一下，尤其是身居海外，家里有小朋友的人。即使是成人，读一些这些小朋友们的书，也是了解欧美文化的基础。因为这些小朋友们就是看着这些书，读着这些故事长大的。 这会没空。回头我再仔细把书单列出来。 已经在亲亲宝贝贴出来了。 http://www.aswetalk.org/bbs/forum.php?mod=viewthreadtid=9897page=1#pid170078
标签: 书
