不知道各位用手机短信的 时 候是否出 过 洋相。 我最近 这 次囧大 发 了。 高速路上, 75 迈 左右。收到同事短信, 问在星巴克要什么饮料。我瞄了一眼,没打算回,因为对方知道我的偏好,即便我不回复,她也会根据我通常的习惯给我点饮料的。 过了一会儿,突然觉得想喝泰式拿铁,于是在车速没有任何放缓的情况下打出去一则短信。 之后没有再看。 到了单位以后, Alex 看到我就大笑,边笑边说: You made my day. I love you! Hahaha~~~ 这家伙平时很少开玩笑,今天如此不同寻常一定是出了大事。 看我疑惑不解,他又补充了一句: Your message made me laugh so hard this morning! 我赶紧拿出手机查看。(蓝色是我) 天啊,这哪像是我发出去的?! Latte 变成 Lattes, please 少了 P , 这我都能接受。可怎么夹着个 Idiot ?我没打这个字啊! 没有一杯茶的功夫, Alex 就把这个“ Idiot ”搞得“满城风雨”了。当天几乎每个见到我的人都面带喜色,我似乎成了欢乐果儿。 午饭的时候大家又提到此事,他们一致认为这个错要是别人犯下的就没这么可笑了。发生在我身上才有喜剧效果,因为没人相信我居然能说(打)出这个字。老天太会捉弄人了。 写到此,想起几年前的一篇读后感 《七十年代》 http://www.aswetalk.net/bbs/forum.php?mod=viewthreadtid=1276 ,带了一个脏字,当时和尚姐姐还特别“惊喜”地提了一下。由此看来,无论是网上还是网下,我都得按照人们认定的方式讲话。。。。 Ok. 回到主题。 总听说 autocorrect messages 有多滑稽离谱。这下好,我也贡献了一个。 最后要强调的是: No Texting While Driving! 除了危险,还有可能把自己搞得很囧。