吟诗

东湖珞珈

“吟诗作赋”这词我们熟，但是从我们小时候学习起，就被告知唐诗宋词那些词牌都没法再吟唱了，那些词牌都成了死名字了。我心里只有深深的遗憾，但是总也没有死心，总想着也许有一天我又可以听到有人吟唱这些诗词。

中原王朝更替，战争，革命，在中原也许是真找不到了，那就去南方的边远地区，深受中华文化影响的朝鲜半岛，当然还有日本岛上去找。我在日本那会，为了强化日语，跑到当地的中国语教室去互帮互学，那里有一批对中国文化感兴趣的日本人，都学过好多年的汉语了，有不少人都能吟汉诗。不过倭人的汉诗念法跟我们不一样，他们是对着汉字念自己的发音，所谓“训读”法

这里我找到了几段。一段是日本的挺有名的演歌歌手石原询子的。石原家祖传就是专门教吟唱诗词的，“石原在4岁左右开始接受父亲的吟诗训练，因为她父亲就是诗吟揖水流的老师。家教过严，每天早上4点半起床，到附近的神社进行发声练习。放学回家后也没有机会与小朋友玩，每天要练习4到5个小时。在这个严酷训练下，她12岁就获得了师范代资格。”。 12岁的女娃就拿到了“师范”也就是教他人吟诗的资格，够厉害的！ 日本现在各地依然有不少人再学习这些吟唱，不然这些老师去教谁？

下面这一段，是她讲解和吟唱朱熹的“偶成”，另外一首是日本的汉诗“本能寺”。 听着苍凉的尺八伴奏下倭人吟唱着千年前我们先人的七言绝句，心里感慨良多。

偶成  朱熹
少年易老学难成，一寸光阴不可轻
未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声

https://www.bilibili.com/video/B ... 333.788.videocard.9
https://www.bilibili.com/video/BV1St411S7nw/?p=2

再一首，关西吟诗文化协会的 玉越律子 的如泣如诉的《过伶仃洋》，这是这位老阿姨在参加协会的考核，她通过了！

https://www.bilibili.com/video/B ... 333.788.videocard.0

听到那几句

“山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁”

眼泪都下来了，感受到文丞相那种国破家亡的彻骨的凄凉

再一首，是韩国的汉学教授李五奎吟唱李白的《登金陵鳳凰台》

登金陵凤凰台
凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁

https://www.youtube.com/watch?v=VN_H_7hzyGs

崖山之后，宋人没有死绝，必须有人把这些传统保留下来了。在南方偏远地方还有人唱这些诗句吗？ 如果有，为啥后来没有有恢复起来呢？

如果谁有靠谱的版本，请一定告诉我！先谢过。

李根

听听这个，唱诗，唱的是路机的长歌行：

https://www.youtube.com/watch?v= ... CE0-pNyRXaEtv0xp42t

东湖珞珈

李根 发表于 2020-9-5 05:16
听听这个，唱诗，唱的是路机的长歌行：

https://www.youtube.com/watch?v=zZlbbegaAzA&list=PLasw9PrJ4q1W ...

这是现代歌曲了吧？

李根

东湖珞珈 发表于 2020-9-4 16:26
这是现代歌曲了吧？

时代总是要前进的，未必古人留下的就是最好的。

下面这个新版的兰陵王入阵曲，比古代的肯定要好很多倍了。当然，日本流传的那个版本肯定是传谬了，被低能的日本乐器给演砸了，原作不可能这么呕哑嘲哳的，哪朝哪代的乐器表现力都比那个日本的版本强多了——哪怕是比兰陵王的时代早近千年的编钟，敲出来的声音都不可能是那么难听！

【柳青瑶原创】鼓乐《兰陵王入阵曲》——耳机开最大！来听千军万马！！！

https://www.youtube.com/watch?v= ... 0xp42t&index=24

污染听力——传说中的日本流传的古代版本兰陵王入阵曲

https://www.youtube.com/watch?v= ... FVeGiGN4_iZO4iHGg0m

guagua

曾经有一段时间对诗词的吟唱很感兴趣. youtube上看过不少视频.
台湾在这方面较多保留. 以我的理解,诗词吟唱需要把平仄搞清楚,最好用闽南话,四川话这样的方言.

将进酒
王伟勇教授的一个版本: https://www.youtube.com/watch?v=7fXq3skI-c0
另外一个配乐的版本:https://www.youtube.com/watch?v=uf84kwFVGPg
台湾中学的吟唱比赛:https://www.youtube.com/watch?v=ZIfoESyPpAU

秋兴八首
戴君仁教授吟誦:https://www.youtube.com/watch?v=aAC-NcgSMjM

客至
https://www.youtube.com/watch?v=hu8akhlEeYQ&t=54s

东湖珞珈

guagua 发表于 2020-9-5 12:15
曾经有一段时间对诗词的吟唱很感兴趣. youtube上看过不少视频.
台湾在这方面较多保留. 以我的理解,诗词吟唱 ...

秋兴八首 那些古老的录音最接近我印象中的。只可惜是用国语的，这大概算明清版的了

东湖珞珈

李根 发表于 2020-9-5 10:58
时代总是要前进的，未必古人留下的就是最好的。

下面这个新版的兰陵王入阵曲，比古代的肯定要好很多倍了 ...

这得两说了。工业革命前，乐器的琴弦只能用丝织物或者动物的筋来做，效果好不到哪里去。古琵琶跟现在的很不一样，连演奏的时候握的姿势都跟现在的不一样，是横卧的，现在福建还有这样弹奏的。不是用手指戴拨片弹奏，而是一个很大的骨质的拨子，用这么大的拨子，一定不能跟跟灵巧的手指弹拨可比，这就是千年来中原对琵琶的演进了。

七月群山

东湖珞珈

七月群山 发表于 2020-9-6 21:55

万分感谢！ 这就是我要的东西！

东湖珞珈

前两天刚刚说道琵琶的演变，今天在B站见到这一段：
https://www.bilibili.com/cheese/play/ep2852