【原创】【掺沙子】学诗·作业

喜欢

《诗梦小轩》诗味太浓了，浓得俺每次一进来就喘不过来气。

这不好！

所以本着“我不入地狱谁入地域”的“我是新手我怕谁”精神，俺决定闯进来，掺沙子，冲淡一点儿学究味，希望跟我一样的初学者也都敢闯进来吼一嗓子～



先说一个对子。上回看见南北客兄征求上联，“无知则无畏”滴喜欢进去试了一下：

对句：赶早乍见行客迹 [喜欢]
出句：向晚初闻过雁声 [南北客]

山菊老师（和南北客兄）批阅：不计较平仄的话，对得非常工整！

俺只认得后半句的“表扬”，却不懂前半句说啥呢……那个，平，仄，怎么个计较法儿？

后来山菊老师开课，讲平仄。我，我得斋戒N日，沐浴更衣，挑个良辰吉日才敢进教室……这不，攒了N个月的勇气，今天终于拜读了山菊老师的大作《勇闯平仄关》，终于知道写诗、对联不仅要押韵、要对仗，它还有平仄的要求！字与字之间要有平仄关系，句与句之间要有平仄关系，联与联之间的平仄也是环环相扣……

真真是刘姥姥进了大观园，看得我这叫一个眼花缭乱，目不暇给！这几个小时的工夫，消化是来不及消化呢，但若不趁着热乎劲儿，赶紧做作业——把自己最近胡诌的句子给鼓捣一下，弄成个诗样儿，让老师给改改——恐怕这一耽搁又是从诗梦小轩的门口溜过去不敢再进来了。

那样俺觉得怪对不住老师的一番心血滴！俺心里会BS自己滴。

所以，俺就不怕献丑了，就翻出最近写的几句诗不诗、句不句的东东，照着我理解的诗的样子，给它们开刀，整容！

对了，还有那个对子，先整它。下面是整过的样子：

对句：趋晨早见行人迹 （平平仄仄平平仄）
出句：向晚初闻过雁声 （仄仄平平仄仄平）

老师给看看这次的平仄对上了吗？如果按平水韵不行的话，按新韵总行了？

然后是这个——

前几天看见湖水结了部分薄冰，大雁仍在水中嬉戏。秋天还没过去，积雪已经盘踞。就诌了这样几句出来：

流连
艳阳穿窗暖
寒气透骨凉
雪厚雁犹在
戏水啄食忙

交接
秋风排细浪
冬寒欲逞强
雁据湖面窄
冰划界线长

我是先有那两联对偶的句子，再添的其它句子。但我不知道绝句里面应该前两句还是后两句对偶，干脆，就把它们分别放在开头和结尾——心想总有一个是对的吧？

今天才知道，绝句不一定要对偶，律诗却要求两对对仗的句子。而且，五言也有律诗！（这个，按说应该知道，但，不狠确定。汗。）那我这不是都完成一半了嘛，八句归做一处，调调位置，俺也凑个律诗来～

待我把平仄标出来（就按照汉语拼音的声调标的，用“-\”代替“平仄”），汗就下来了——敢情这几句这么杂乱无章啊？！

秋风排细浪 ---\\
冬寒欲逞强 --\\-
艳阳穿窗暖 \---\
寒气透骨凉 -\\\-
雁据湖面窄 \\-\\
冰划界线长 --\\-
雪厚雁犹在 \\\-\
戏水啄食忙 \\---

没法子，开刀！垫鼻子、拉双眼皮、削骨、磨皮……然后那诗就变成这样了：

五律·暮秋
湖中排细浪，
冻雨欲猖狂。
艳日穿窗暖，
寒风透骨凉。
冰划疆线远，
雁据水波长。
雪厚鸿犹乐，
啄食戏水忙。

从第四句开始，上一句、下一句地改，改了一句又一句，最后结果：没有一个地方不动刀！

现在就请山菊老师以及其他老师们（凡是能挑毛病给以指点的观众都算老师！）给俺指点指点。

顺便问一句：我在这诗里，特意避免两次出现“雪”——这个有必要吗？

山菊

对句：趋晨早见行人迹 （平平仄仄平平仄）
出句：向晚初闻过雁声 （仄仄平平仄仄平）

这下就对得很工整了！


俺下班前还有点活儿要干，其它的楚天或其他老师先看着，俺晚上再来细看！

所以本着“我不入地狱谁入地域”的“我是新手我怕谁”精神，俺决定闯进来，掺沙子，冲淡一点儿学究味，希望跟我一样的初学者也都敢闯进来吼一嗓子～

赫赫特喜欢喜欢这种精神！！！

山菊

看到你这一大篇，不由想起俺初学的时候～～～那是２００４年的文学城，俺也喜欢把自己的构思修改过程写下来：）

五律·暮秋
湖中排细浪，
冻雨欲猖狂。
艳日穿窗暖，
寒风透骨凉。
冰划疆线远，
雁据水波长。
雪厚鸿犹乐，
啄食戏水忙。

现在我比较喜欢用这个网站：http://www.sczh.com/sczh/mcheck.asp

按[平水韵]

本作的韵脚是：狂凉长忙 [狂]韵部是：七阳 [凉]韵部是：七阳 [长]韵部是：七阳二十二养二十三漾 [忙]韵部是：七阳 这是一首平起五律

○⊙○●⊙      ⊙●●○○     ●●⊙○●      ○○●●○     ○○○●●      ●⊙●○⊙     ●●○⊙●      ●●⊙●○ 第2字[中]应○。[中]是多音字，请您自行判断是否合律！ 第27字[据]应●。[据]是多音字，请您自行判断是否合律！ 第34字[犹]应○。[犹]是多音字，请您自行判断是否合律！ 第37字[食]格律有误，此处：应○而用●

按[中华新韵]

本作的韵脚是：狂凉长忙 [狂]韵部是：十唐　ang,iang,uang [凉]韵部是：十唐　ang,iang,uang [长]韵部是：十唐　ang,iang,uang [忙]韵部是：十唐　ang,iang,uang 这是一首平起五律

无⊙○●●      ●●●○○     ●●○○○      ○○●●⊙     ○⊙○●●      ●⊙●○⊙     ●●○○●      ○○⊙●○ 第2字[中]应○。[中]是多音字，请您自行判断是否合律！ 第22字[划]应○。[划]是多音字，请您自行判断是否合律！ 第27字[据]应●。[据]是多音字，请您自行判断是否合律！ 格律校验无误！

你看用平水韵只有一个字不合规矩～～～食

这就逼着你去寻找合适的字词来替换～～～俺觉得这是乐趣之一，不知不觉地，词汇就丰富了。比如‘月亮’，是俩仄字吧，如果需要平声咋办？古人早就替偶们想过啦：婵娟；一平一仄：玉盘：）

好像俺收过这方面的文章，有空会去搬来给大家参考。

啄食，这俩字都是入声字，这是喜欢ＧＧ踩中的第一个入声‘地雷’，相信你会记住它们的：）

现在就看你咋改啦

喜欢

山菊 发表于 2011-12-12 20:33
看到你这一大篇，不由想起俺初学的时候～～～那是２００４年的文学城，俺也喜欢把自己的构思修改过程写下 ...

谢谢山菊老师拨冗改作业！

这个“格律校验”还真欺生呢，不知为啥我就不能用？ （刚才我在另一个帖子里给你看我的截图了，我的相册“杂图”里面也有，这里不再贴。）

谢谢你在这里把校验结果贴给我看！那么就是说，我出师不利，在即将完成任务的最后一刻，踩中了地雷，不是一个，而是俩！——“格律校验”结果为啥说是一个“食”字？应该是“啄食”二字都出律了，对吗？

现在我需要改最后一句的前两个字： 啄食戏水忙 ●●⊙●○
好，改成：翻飞戏水忙 那个“平仄显示”我能用，结果确为 ○○●●○

对哦，用那个“平仄显示”软件也能查全诗的平仄（就是麻烦一点儿，得一句一句来）：

  五律·暮秋

湖中排细浪，（平通平仄通）
冻雨欲猖狂。（仄仄仄平平）
艳日穿窗暖，（仄仄平平仄）
寒风透骨凉。（平平仄仄平）
冰划疆线远，（平通平仄仄）
雁据水波长。（仄通仄平通）
雪厚鸿犹乐，（仄仄平平仄）
翻飞戏水忙。（平平仄仄平）

注：“通”表示该字是多音字，平仄需要根据语意来判断。

（有个新发现：“浪”居然是多音字？“汉典”里都没说是多音字呢！）

那几个多音字，我就得自己取适用的音：
中（zhong1）；浪（lang4）；划（hua2）；据（jv4）；长（chang2）；

然后去老师给出的《一百零六部平水韵》查验——俺直到这会儿才第一次查韵表——行，它们都是正确的平仄。

那么，至此，这习作，从格律上讲，应该过关了？

喜欢

山菊 发表于 2011-12-12 20:33
看到你这一大篇，不由想起俺初学的时候～～～那是２００４年的文学城，俺也喜欢把自己的构思修改过程写下 ...

这就逼着你去寻找合适的字词来替换～～～俺觉得这是乐趣之一，不知不觉地，词汇就丰富了。比如‘月亮’，是俩仄字吧，如果需要平声咋办？古人早就替偶们想过啦：婵娟；一平一仄：玉盘：）

好像俺收过这方面的文章，有空会去搬来给大家参考。

俺觉得这是难点之一——现有的词不能用，可俺又想不起来可以代替它的词，急啊！——山菊老师如果有这样的宝库，一定要翻出来，救俺！

山菊

俺没有呀～～～所以俺学得慢呢～～～绝句就学了两年，然后用了差不多一年的时间写了前面那堆七律（现在看着都不顺眼了：）

我说乐趣是因为俺学诗最享受的是这个过程～～～有时候为了查找一个合适的字，结果连带找出别的感兴趣的文章，一个连接跟着另一个连接～～～一两小时之后，突然问自己～～～俺上古狗是找啥来着？

俺刚才在那篇‘平仄关’后面加了些参考材料：）

喜欢

山菊 发表于 2011-12-12 22:39
俺没有呀～～～所以俺学得慢呢～～～绝句就学了两年，然后用了差不多一年的时间写了前面那堆七律（现在看着 ...

有时候为了查找一个合适的字，结果连带找出别的感兴趣的文章，一个连接跟着另一个连接～～～一两小时之后，突然问自己～～～俺上古狗是找啥来着？

你享受这个？我也常这样，却因此常郁闷：弯子绕太大了，没绕回来，本来想做的事都没做！

今天的信息量就非常大，但是我决定宁愿先不自己查呢，也得把作业先交出去，不然一拖肯定没下文了。
这不，遇上耐心的老师了，替俺查——这叫手把手地教！——俺下次就会自己查了。

再谢山菊老师～

喜欢

山菊  俺的运气比你好～～～偶当初碰上的老师不但手把手教，关键是水平比俺高不知道多少呢：）

其实那时如果俺有心，也许也能像你一样学起来。不过，俺还是太缺乏自信了——这从你这里也能看出来，课堂摆在家门口，好几个月，我这不是今儿个才，羞答答地蹭进来……而且，不能指望俺有多大长进，不能有鸭梨～

小渊

有些句子非常有味
雪厚雁犹在
雁据湖面窄
艳日穿窗暖

有诗心，有感动，何愁今后无诗啊？
很快就会登堂入室滴，加油！

小渊

两幅图都好看

楚天

格律对了以后，下一步看看有没有意思矛盾、牵强的地方。俺觉得“冻雨欲猖狂”跟紧接的“艳日穿窗暖”难以共存，算有点矛盾。“雪厚”跟题意“暮秋”好象也有一点矛盾，按汉语习惯十一月初就立冬，所以推测这雪来自美东今年那次的反常降雪？

再下一步可以想想全诗各句意思的层次，从前到后上应当有一些递进。比如先写景，后抒怀（或反过来）。即使光写景，也可以先远景，后近景（或反过来）；先实景，后虚景（或反过来）；等等。

再下一步，可以避免单纯叙述，加点什么“比”“兴”之类了。比就是比喻，兴就是渲染烘托。几乎每首诗都有这类东东。

你一时顾不上这些没关系，慢慢来。

喜欢

楚天 发表于 2011-12-13 01:11
格律对了以后，下一步看看有没有意思矛盾、牵强的地方。俺觉得“冻雨欲猖狂”跟紧接的“艳日穿窗暖”难以共 ...

非常感谢楚天老师的提点！我就盼着这个呢。

如你所说，比、兴什么的，这次确实顾不上了，层次递进也难改了。我会记住这些，在以后的学习、练习中特别注意它们（此前真的没这方面的概念），虽然也不一定做得到。

说说上面那意思矛盾的地方。

我动了“诗念”的原因之一就是因为“艳日穿窗暖，寒风透骨凉”这现象。那天是个大晴天，外面的气温在零度C左右，而窗内阳光直射的地方竟然可以超过30度C（我的室温其实只有20－21度）。那天无风，我本来写的是“寒气”，但为了平仄改成“寒风”。（这并不失真，确有过外面零下19度、寒风刺骨，屋里阳光下摄氏40度的记录，那次着实把我惊着了！）

现在又要跟你讨论秋天还是冬天的问题了，哈。

多日来一直在想：现在算秋天还是冬天（闲？）？看看日历，洋人说12月22号冬天开始，那是我们的冬至；看看外面，湖水荡漾（当天半结冰，那是触发诗兴的另一个原因），而冬天里，湖水会结很厚很厚的冰，一直到四月才化做水。所以我决定（）：只要不结冰，不到冬至，就仍算秋天！又想到，也许冬天真的来接班了，也许“全湖结冰”的过程即从今日始。（只不过第二天至今，又是碧波荡漾了。也许因为今年天气格外暖？）

所以原诗写的是“交接”：“秋风排细浪，冬寒欲逞强。”唉，它不是不合律么，为了写一首“真的诗”，就只好改。怎么改？

先想到“暴雪”。前几日的确下了比较大的雪，湿雪，雨夹雪（挺厚，扫起来很费劲）。写诗那天车道上虽然不剩什么了，但草地、屋顶上的确有一～二寸的积雪。但“雪”在下面出现了，这里就特意不再写雪——其实这个我也不确定是否该尽量避免——遂改成冻雨。其实这个确也牵强，因为“冻雨”是一种自然现象，freezing rain，今年没发生。

要不还是改成“雪雨”？如果两次出现同样的名词不算缺点，那我倾向于改成“雪雨竟猖狂”。老师以为如何？

另一个问题就是：究竟怎样划分四季比较好呢？

是不是说，用中文作诗，就应该按中国的传统，立冬（11月初）开始就算冬天，立春（2月初）开始就算春天（尽管积雪、湖冰往往要到4月中才化尽），而不是像“公历”那样，以3月21日、6月21日、9月22日、12月22日（这些日期会有一天误差。是农历的春分、夏至、秋分、冬至。）这四个特殊日子来划分？

楚天

喜欢 发表于 2011-12-13 07:34
非常感谢楚天老师的提点！我就盼着这个呢。

如你所说，比、兴什么的，这次确实顾不上了，层次递 ...

一首诗写的景色如果不是同时可见，那就最好对时间有所交待或暗示。比如“冻雨”或“雪雨”其实不是眼前景色，就可加“昨夜”之类。你的诗没有这类暗示，所以给读者某种期待，认为你说的这些景色应当同时出现。。“艳日穿窗暖，寒风透骨凉”可以同时出现，所以这句话很正常，但“冻雨”或“雪雨”就跟“艳日”挨不上了。


西方始于12月下旬的"winter"跟汉语的“冬天”本来意思不同，只是没有更好的翻译方法。写汉语诗自然应当用“秋天”“冬天”在汉语里的本来意思，否则这首诗岂不只适合于给生活在西方的华人读了？

俺也是估摸着乱评，你不必太认真。

山菊

真希望爱坛其他胆怯的童鞋们都能向喜欢学习~~~生活中或许摆不脱这样那样的顾虑，网上怕啥呀！无非就是被人家笑话，反正脸红谁也看不见：）



那天无风，我本来写的是“寒气”，但为了平仄改成“寒风”。


过了平仄关之后，这里就是可以多加练习的地方~~~‘寒气‘的表达，其实还可以稍稍换个角度，比如：

艳日贴窗暖，清寒透骨凉
寒气透冰骨，艳阳烘暖窗

俺的建议：
1。多读古人诗。如果你一直在读，那么进步会很快的。不像俺，开始时连《千家诗》都读不动。（俺王和老师没少花时间教俺读诗：）
2。在这个阶段，多做对联练习~~~小渊已经贴了很多，可以去翻出来玩玩，先找到词感语感。
3。从绝句练起~~~一次不要表达太多东西。抓住亮点，比如一个画面，一点感动，然后想办法变成句子。在这个过程中，那些‘起/承/转/合‘还有‘赋/比/兴‘~~~等等等等，就慢慢体会吧。小声跟你说，那些理论俺到现在还没搞明白呢~~~就知道一年复一年的练习，渐渐地就会觉得表达起来不再像当初那么费劲了：）

我会慢慢贴些谈论诗法的文章，感兴趣的诗友就跟着俺阅读吧~~~如果你看见什么好文章，欢迎贴过来分享！

喜欢

山菊 发表于 2011-12-13 13:12
真希望爱坛其他胆怯的童鞋们都能向喜欢学习~~~生活中或许摆不脱这样那样的顾虑，网上怕啥呀！无非就是被人 ...

唉，俺就是读得少啊！少得可怜呢。而且，从来没人跟俺讨论过，自己又没什么悟性，所以仅读的一点点诗，也没怎么帮到俺——还没这两天的收获大呢。

我反正也豁出去了——非如此不能进步，所以——老师们千万别怕我受不了，使劲挑刺吧，使劲灌俺，俺都接着！

山菊

喜欢 发表于 2011-12-13 14:05
唉，俺就是读得少啊！少得可怜呢。而且，从来没人跟俺讨论过，自己又没什么悟性，所以仅读的一点点诗，也 ...

赫，师傅引进门，修行还得靠自己哦~~~俺刚更新了正读着的两篇文章，希望对你也有帮助。尤其张老先生的，非常适合初学者。其中有些章节我已经读过好几遍了，现在重读，仍然有收获。

读诗可以从《千家诗》开始，好像有几个版本，自己选一个喜欢的吧。也可以按《红楼梦》中黛玉开给香菱的单子读。边读边写吧~~~最要紧的是找到最适合自己的方法，也不要心急，更不要跟别人比~~~否则很快就会不堪压力而放弃的：）

最后要提醒的是~~~虚心向老师们请教学习技法，但也要注意保持诗心的自由。

好的老师是不介意学生不听自己的意见的。记得阿夏就曾经跟我说过（大意）~~~ 正因为你不会都听我的，我才敢说。

喜欢

山菊 发表于 2011-12-13 14:43
赫，师傅引进门，修行还得靠自己哦~~~俺刚更新了正读着的两篇文章，希望对你也有帮助。尤其张老先生的， ...

行，你说的这些我全记下了，包括“不完全照搬老师的意见”这条，然后，俺就一条一条照做起来～

喜欢

几年前写过一首“五绝”。
一如大家已知道的，我历来写“诗”是没有平仄概念的。只是自己想得到的字句，读着还顺口，意思也到了，那么就是它了。

当时是心有所感，遂成一诗，并附一图（我拍的）：


“诗”曰：
云朵湖心聚
浪花水底居
闲时波如镜
风过涟漪徐

刚才拿它去检查格律，发现还不是太离谱——难怪当时自我感觉也不错呢。

不过“浪花水底居”犯了“孤平”，（OMG，这个是我昨天才听说的新词汇！）于是修改如下：

        湖
    云朵湖心聚
    涡流水底居
    闲时波似镜
    风过涟漪徐

格律查询结果如下：
按[平水韵]
本作的韵脚是：居徐
[居]韵部是：六鱼
[徐]韵部是：六鱼
这是一首仄起五绝

○●○○● ○○●●○ ⊙○○●● ○⊙○○○
第17字[过]应●。[过]是多音字，请您自行判断是否合律！

格律校验无误！

请各位老师给评评？

喜欢

楚天 发表于 2011-12-13 11:41
一首诗写的景色如果不是同时可见，那就最好对时间有所交待或暗示。比如“冻雨”或“雪雨”其实不是眼前景 ...

嗬，魔怔了——本已缺觉，却只睡五个多小时，即醒，改诗！
不暮秋了，变初冬～

      初冬
湖心波荡漾
冬雪早猖狂
艳日穿窗暖
寒风透骨凉
冰划边界远
雁据水疆长
雪厚鸿犹驻
依依恋故乡

按[平水韵]
本作的韵脚是：狂凉长乡
[狂]韵部是：七阳
[凉]韵部是：七阳
[长]韵部是：七阳二十二养二十三漾
[乡]韵部是：七阳
这是一首平起五律

○○○●⊙ ○●●○○ ●●⊙○● ○○●●○ ○○○●● ●⊙●○⊙ ●●○⊙● ○○●●○
第27字[据]应●。[据]是多音字，请您自行判断是否合律！
第34字[犹]应○。[犹]是多音字，请您自行判断是否合律！

格律校验无误！

这次是不是连比兴都有了？

山菊

喜欢 发表于 2011-12-14 06:22
嗬，魔怔了——本已缺觉，却只睡五个多小时，即醒，改诗！
不暮秋了，变初冬～

哎哟~~~这下糟了，整出个诗魔啦！

不过哦，不好好睡觉可不行，身体垮了俺就有罪咯~~~喜欢才刚开始，诗路漫漫，需要保持体力呢：）

所以说，入迷可以，入魔就过了~~~其实，俺的体会是习诗即是修炼。现在的心境跟前几年相比，的确平和淡定了许多，俺归功于习诗和练拳，还有听音乐：）

    初冬
湖心波荡漾
冬雪早猖狂 --- 雪
艳日穿窗暖
寒风透骨凉
冰划边界远
雁据水疆长
雪厚鸿犹驻 --- 雪
依依恋故乡

嗯嗯，作为刚起步的练笔，进步可以说是飞快！

这一次俺要提醒喜欢GG的是近体诗的容量~~~字数最多的七律也只有56个字。所以每个字都要仔细斟酌，不能浪费。上面两个雪字处，意思不太一样，放在散文里不会成为问题，诗词里也不是绝对不能重复。但是，如果作者能找到别的表达，就会大大丰富这个初冬的画面。