轮回

宝特勤

孩子要去印度小姑娘的学校演讲。

我先去看现场。

小姑娘知道我要去。我经过她教室的时候她正在上课。我不能打扰她和老师上课。 就隔着窗看了一下。平时我看她多了也习以为常。在学校里一看，穿着最漂亮衣服的她在周围女孩陪衬下的确很惊艳。要知道她的学校本来就以姑娘漂亮闻名的。

然后我回去。

有一段路，是我多年前约会一个来自比利时说法语的犹太姑娘时候必经的路。那个犹太姑娘很性感。我有她穿着卫生纸做的衣服的照片。那段路我非常熟悉，真的闭着眼睛都知道哪里该转弯哪里该减速。

到了当年下高速的出口。我知道现在我是人父她是人母。我继续往前开。

现在是我为孩子和他的姑娘跑了。不久孩子也会有他自己的这条路。

是为轮回。

老票

尝试着体验宝兄此刻的心情，忽然想起一首老歌：《时代》；歌者是中岛美雪，也是我个人最喜欢的日本歌手之一


《时代》中岛美雪



AI翻译歌词大意如下：


我现在是这么悲伤

眼泪也枯萎了

再也没有笑容了

好像不习惯。

也有那样的时代。

总有一天会说的

也有那样的时代啊

一定能笑着说话

所以今天不要闷闷不乐

吹今天的风吧。

时代在不停地转动。

反反复复的喜悦和悲伤

今天分手的恋人们

重生相遇。

那些继续旅行的人

盼有相逢故乡之日

即使今晚倒下了

一定要相信，走出房门

即使今天没有尽头，

即使下着冷雨，

时代的轮回

反复的分别和相遇，

今天那些倒下的旅人

脱胎换骨，迈开步子。

时代在不停地转动。

反复的分别和相遇，

今天那些倒下的旅人

脱胎换骨迈步向前★

★repeat

今天那些倒下的旅人

脱胎换骨，迈开步子。

宝特勤

老票 发表于 2024-9-20 14:58
尝试着体验宝兄此刻的心情，忽然想起一首老歌：《时代》；歌者是中岛美雪，也是我个人最喜欢的日本歌手之一 ...

说起日本人。

孩子刚开始滑冰时候结识一个日本小姑娘。经常训练完以后一起玩半天。

后来小姑娘去搞花滑，孩子去搞冰球，好久不见了。

前几天孩子训练完我正在给他脱鞋（孩子太小，脱鞋戴头盔是不可能的），日本小姑娘突然出现，在孩子戴着的头盔上打鼓点。

他们又一起玩了半天。

可爱。

宝特勤

看见孩子和印度小姑娘在海滩上追逐的照片，想起和第一个室友的故事。

也是轮回。

hsb

轮回一般有特定的含义，宝兄这个，叫重现似乎更合适一点？

宝特勤

hsb 发表于 2024-10-28 08:06
轮回一般有特定的含义，宝兄这个，叫重现似乎更合适一点？

回hsb 兄。

说起我在哲学方面的用词，和我的文化背景有关。

我幼年生长在一个基督教家庭。所以我对亚伯拉罕宗教很熟悉，去教堂作教友状毫无问题。

我爷爷可能是中国最后一批非文学专业把四书五经当教科书读的人之一。所以对我来说，文言就是正常说话。有起兴致来，我写一篇短文一半是成语没有压力。

嗯我背道德经是童子功。另外我受汉传佛教影响很深，和法师辩经是能扛几招的。

由于生活经历，我赌咒发誓的话往往能直接翻成阿拉伯语。

所以，我在哲学方面用词比较大而化之。

“轮回”是一个比较重的词。同时我孩子是我生命的延续，也是有机的重复。所以在特定说孩子的时候，我一时想不出比“轮回”更贴切的。“重现”的确很好，不过可以用在所有人身上，不止孩子。一家之见，您有空多指教。