邱世卿----自序：戰爭的規律－孫子兵法（稿）

indy

邱世卿

戰爭的規律－孫子兵法（稿） 2024.04.19
自序
戰爭是人類所有暴力的總和，是政治與矛盾的延伸。
普魯士軍事家卡爾·馮·克勞塞維茨在他的《戰爭論》第一章中說道：「戰爭是一種迫使敵人服從我們意志的武力行為。」
歷史上不同的人類族群、國家，甚至是宗教、民族，都可以因為各種可以理解或不能理解的原因發動戰爭。戰爭可以是短期或是長期解決政治與矛盾的終極方式，也可能是一連串更暴力殘忍，更大規模死傷的開端。
《春秋左傳·成公十三年》上記錄的一段話：「國之大事，在祀與戎」 。對於個人來說，戰爭更像是一個張開巨口，永遠也餵不飽的怪獸，它會把所有能吞噬的生命，所有能觸及的物體，用一種人類充滿智慧與創造力的方式燃燒殆盡，這個過程只有悲哀，而不會有憐憫。
1914年爆發於歐洲的第一次世界大戰，是人類第一次看到工業革命後，科技帶來的鋼鐵與火焰，創造了歷史上除了因為地震、洪水、瘟疫等天災之外，極為高效的殺人方式，也讓我們看到了戰爭可以突破山脈、河流與海洋的邊界，達到整個行星的規模。
隨著飛機與更多不同的科技的加入，人類對於戰爭進行的方式與進程改變了，核武器驚人的破壞能力更是將核戰的結果推向彼此保證毀滅的極端，然而戰爭的本質卻始終沒有改變。
戰爭如果是人類文明的必然，那麼找到這個規律性就成為研究戰爭的人必須解決的問題。
2022年2月24日，俄羅斯總統普丁宣佈進行「特別軍事行動」，這場沒有戰爭之名的「戰爭」就永遠的改變了這個世界。我從來沒有想過有生之年還能親眼見證二戰結束以來人類的大規模戰爭，同時另一個隱藏很多年的憂慮就不斷段困擾我。
俄羅斯與烏克蘭或是說整個西方的衝突既不意外，從歷史發展的軌跡上也難以避免，那麼同樣身處在戰爭陰影下的我們，是不是也有一種歷史必然的宿命？ 還是我們能夠找到一種跳脫因果的方法？
最終，我想到的是研究戰爭。
惟有清晰透徹的閱讀戰爭，理解戰爭，才能在戰爭自己的規律上溯源，然後按下暫停鍵，避免失速的火車駛上斷橋。
這本書最終並不會是軍事科研的參考書，我希望能以《孫子兵法》為經，以我對於戰爭的閱讀與觀察為緯，透過典範說明、其他中外戰爭的紀錄與我個人的淺見，交織提供給沒有軍事背景的讀者一些對戰爭不同的視野。
英國軍事理論家李德爾·哈特爵士在其為美國海軍陸戰隊准將塞繆爾．B．格里菲思 (Samuel B. Griffith) 將軍翻譯的《孫子兵法》的序言中寫道：「在理解戰爭的全面性和深度上，《孫子兵法》從來就沒有被超越，堪稱兵法智慧的濃縮精華。孫子有更清晰的視野，也有更深刻的洞察力，就像是具備了永恆的新鮮感。」
除了戰爭的知識外，《孫子兵法》簡潔優美的文字極具渲染力，我希望讀者在閱讀本書的過程，也能與我一感受中文的典雅以及古人質樸、澄明透徹的心靈。

indy