BBC曾经做过调查,这幅名为Fighting Temeraire tugged away to her last berth to be broken up, 1838是英国人认为最符合英国精神的名画。Fighting Temeraire是特拉法尔加海战中英国舰队的二号战舰,在纳尔逊的“胜利”号遇到法国舰队围攻的时候,挺身援救。但到了最后,老了就是老了,被卖给私人拆船厂拆解了,这是在泰晤士河上被拖往拆船厂的情景。
这幅画在西方称为The Great Wave off Kanagawa,常常简称为The Great Wave。明治维新后,日本文化流传到西方,引起不大不小的Japonisime潮流。莫奈在吉文内的花园居所里常年悬挂“神奈川冲浪里”,梵高在家信里盛赞,德彪西索性以此为启发,创作了交响诗La Mer,并请好友将画中巨浪绘制到总谱封面。