飞官大战电脑(上)

holycow

由于自动化系统自动处理绝大多数正常和低度离谱的情况，轻度异常工况的情况都被自动补偿了，容易使操作工产生麻痹和懈怠，并忽视潜移默化的异常征兆。一旦出现明显异常的情况的时候，通常已经很紧急了。这时首先要经过一个惊讶和反应阶段，然后就需要判别现状，回忆起或者翻出种种应急操作规程。由于这样的异常情况很少见，和平常的正常情况的反差太大，心理素质不特别好的操作工常常不能正确处理，像平常一样继续依赖自动化系统把他解围，没有正确判别这已经超出自动化系统的能力范围，造成故障升级，甚至演变成灾难性的事故。

# Z; M* \" U; T  O@晨枫  自动化的迷思
" }7 M& g: I) X  d4 w3 ^) c3 e
& M, }2 k+ z8 l  C% S/ e1994年4月26日下午5:53分，一架中华航空公司的空客A300-600R客机从台北中正机场起飞，执行台北到名古屋的华航140航班。航班载有256名乘客和13名客舱服务员，预计空中飞行时间两小时十八分钟。
0 z6 s# T2 w! a+ }2 i
9 n- A. g5 ?  \' D' y当天航班的机长是王乐琦，毕业于空军官校，在空军的19年间在C-47上飞了差不多5000小时。5年多前他退役加入华航，先当波音747的副驾驶，1992年升职成为A300的机长；在华航的5年里，又攒下了3000小时的飞行时间。副驾驶庄孟容才27岁，1990年以学员身份加入华航，在美国接受商业飞行员执照培训，拿到商照后立刻被公司送到法国图卢兹接受A300的飞行培训，一年多前晋升副驾驶。庄孟容的总飞行时间是1600小时。执行航班的这架B-1816飞机空客交付华航只有三年，飞行时间仅仅8500小时。
  d! c) S1 @  }! k, Z' M
晚上7:57分，华航140航班已经接近名古屋机场，报告飞行高度9000英尺，并继续减速下降中。8:04分，140航班已下降到5000英尺，空管指示左转航向010；三分钟后，A300已经下降到2500英尺，距离名古屋机场34号跑道外场台14海里。空管指示华航班机继续以仪表着陆程序进近，并将140航班移交给名古屋机场塔台。8：13分，名古屋塔台批准华航班机降落。
9 b# J$ V; f. L
这架空中客车现在已经放下了襟翼和起落架，打开了着陆灯，只等降落了。但在离跑道头只有3海里，高度1000英尺的时候，A300的下降短暂地停止了，飞机平飞了一段，偏离了正常的仪表着陆下滑道。
* D: `2 O% F8 e3 y7 b2 u$ H
1 [! F3 W7 ]4 l大约15秒钟之后，140航班又继续下降，但这回速度越来越慢，同时机头越抬越高。当飞机离跑道不足一海里，高度500英尺时，空中客车的两个发动机突然加大了推力，但转瞬间推力又减回到原先的水平。几秒钟后，发动机推力再次大增，这一次A300机头上仰急速上升，与此同时机组报告塔台：“复飞！”正当塔台回复时，140航班以越来越陡的仰角上升，几秒钟之内，飞机爬升了1500英尺的高度。随着仰角的增高，那两台PW4158发动机也越来越无力提供继续上升所需的推力；140航班的速度慢慢减了下来，在抛物线的顶端，空中客车失速了，机头慢慢指向下方，以和当初爬升时同样陡峭的角度向下俯冲。

, C8 l% @. j. o1 z, `- K8 I随着飞机速度的重新增加，机头慢慢重新抬起，甚至回到了略微上仰的姿态，机身也近乎改平，然而飞机下降的垂直速率依然惊人。机组报告复飞后30秒钟，华航班机近乎是平拍在了34号跑道头右侧100米处，空中客车顷刻四分五裂，残骸散布在大约300米长，60米宽的区域里。

- Z1 O8 t9 n" O+ ~6 F机场消防队3分钟内赶到，救护车5分钟内到达现场。从坠机残骸中抢救出16名还有呼吸的乘客，送抵医院时6人已死亡，3人随后死在医院，最后的幸存者只有7人。
( g8 A, R$ f/ U5 u**************************************
日本方面当晚成立了调查委员会。由于残骸集中散布在机场范围内，第二天没费什么劲就找到了两个黑盒子。随着两个黑盒子的解码完成，140航班的最后飞行也慢慢地呈现在调查人员的眼前。
* }+ i% U0 J2 r% P+ i
. c! C' o% ]5 \8 F- X) }( u) O

& w* m, v* g' x" ]- a$ w
华航140坠机示意图
: v9 g( O# l4 ]2 ]7 ?/ c) c
根据黑盒子的数据，晚上7:47，华航140航班在33000英尺高度，2号自动驾驶仪接通，副驾驶庄孟容在监控飞行，机长王乐琦在处理和东京航管的通讯。此时东京航管指示飞机下降到21000英尺，不久之后又指示继续下降到9000英尺。
; G1 y8 I2 w1 N, f
在下降过程中，机长对副驾驶做了名古屋机场降落程序简报和夜间降落技巧的说明，副驾驶的经验还不够丰富，当天晚上天气很好，正是培训副驾驶的好时机。7:58分，名古屋空管指示140航班下降到6000英尺，保持空速200节。
- r. Q0 l  F8 ?# l) ~6 }
, A% ?( ?6 B! Z% j2 A% W机组完成进近检查单后，机长指示副驾驶独立完成降落：“你自己来，不用问我，你来做决定。”

7 ]% z& j) c6 ]0 ?( \9 R几分钟后，名古屋空管通报，140航班的位置距离34号跑道的外场台14海里，执行批准34号跑道仪表进近程序。随后空管将华航航班移交给机场塔台。
; R, t3 O+ a+ G/ h
% e  n0 P: p  z3 z. ?- V8:07:37  机长呼叫塔台：“晚安，34号跑道进近。”

8:07:42  塔台：“晚安，34号跑道，过外场台报告。”

8:07:50  飞机遇上颠簸气流，副驾驶发出了惊叹。

& G3 A. I7 \$ i7 o9 p, n& m, Y8:08:26  副驾驶：“好像飞机老是在这里遇到前面飞机的尾流，是不是这里地形的关系？今天我们好像从头到尾都在尾流里。”
5 {* L2 @4 C9 ?' r- F
鉴于副驾驶对尾流的担心，机长决定给他上上课，教个几招：“踩方向舵，这样就不会晃得太厉害了，”
- e; y# x# I  ~, L* {
8:08:55  机长：“(小心)前面那架飞机...你最好慢一点”

8:08:59  副驾驶：“是一架747吗？”

5 H% U0 q4 E. f8:09:00  机长：“我看不清，我们最好再慢一点，降到170...跟得太近会被它掀翻的！”
! R6 l; j9 x8 O6 f: p
, m/ }8 s! i5 W2 l$ n接下来两分钟里，机长又教授了副驾驶一些夜间低空飞行的技巧。

9 y# z& X9 U4 K% I9 _; N8:11:20  副驾驶：“我们在下滑道里又碰上尾流了！”

3 k. M% v/ Z  ~9 S  E: r8:11:24  机长：“我们什么办法也没有，天上飞机太多了。”

8:11:34  副驾驶：“那样的话我解除它 (自动驾驶)”
1 \: e, H7 j7 x% I& x/ u
! c+ C( |( ?: H8 T* s* p# I+ |8:11:35  机长：“那好，手动飞行。”
, m+ Y2 f+ W$ k- n. q
副驾驶随即解除了自动驾驶。
3 d1 y0 N! g1 R& E$ u  ~0 |8 W
" W  J" e# n* k( T8:11:45  机长：“截获下滑道！”

6 N; }- Z2 c6 g& u" j5 S8:11:46  副驾驶：“是，长官。复飞高度3000英尺。”

复飞高度随即被设定，同时飞机飞过外场台。
8 N. [% c/ \3 T. h! ~+ w1 w+ j: [
  g/ B. ^  c6 u# v8:12:23  机长：“名古屋塔台，外场台报告！”
& Q" g* ~: R8 u" z
8:12:26  塔台：“继续进近，第一降落顺位。”

% J" E* Y1 t7 w# d& ?8:12:41  副驾驶：“襟翼20！”随即是襟翼放下的声音。
# s( X2 ?$ S3 P2 Z
) K% l/ u# F0 f% B; g8:12:56  副驾驶：“放轮！”随即是起落架放下的声音。
* U+ z! V! [# }$ D
8:13:13  机长：“起落架放下，三个绿灯！”

8:13:14  副驾驶：“襟翼30/40，进近速度140节，降落检查单！”随即是襟翼继续放下的声音。

1 B* \8 s2 I$ N8:13:21  机长：“起落架放下，三个绿灯。防滑正常，襟翼30/40，扰流板设定，着陆灯打开，降落检查单完毕！”
/ V7 X# G9 F5 g3 t
8:13:39  塔台：“批准34号跑道降落，风向290度，风速6节。”

8:13:49  机长对副驾驶：“有一点左边来的侧风，所有灯都开了。”
+ G3 o9 [+ i2 V) P- G
8:13:59  飞行高度下降到1070英尺时，两个发动机的推力突然增加，降落模式改变的警报在驾驶舱响起，两个飞行员面前的屏幕上显示的飞行模式变成了复飞，空客A300机头抬起，开始向上脱离下滑道。副驾驶立刻推杆向下，飞机暂时在1040英尺高度平飞，但还是不下降。

8:14:10  机长：“你，你动了复飞手柄！”

8:14:11  副驾驶：“是，是，我碰到它了。”

" l  L, u6 F; _# d8:14:12  机长：“解除它！你怎么...你看...看外面...外面！”
1 v; c- H# ]% P6 g! r7 X" ?$ [
  S& r) R, ^% f  W. t& B副驾驶继续用力推杆，把升降舵推到机头向下3.5度的位置。正当他开始去调飞机俯仰配平时，飞机的两个自动驾驶仪同时接通了。于是副驾驶的配平调整完全无效，因为在A300上只要任何一个自动驾驶仪接通，系统就不接受飞行员的配平调整了。
9 C9 @# @$ b, g2 p* x" L- g
此外，由于飞机现在处在复飞模式，两个自动驾驶仪随即也进入复飞模式。既然是复飞，飞机需要抬头，自动驾驶仪于是移动飞机的水平安定面到-5.3度的抬头位置，彻底抵消了副驾驶的推杆输入。

8:14:23  机长：“往下推！往下推！收节流阀！”
' A( N: W& o7 U& ?* w2 u* g
8:14:29  副驾驶：“嗯，太高了。”
" t! j4 @1 s/ k. S; b1 R: n
; M1 m4 V4 Y. L4 E- z7 q% V+ a7 |8:14:30  机长：“你，你还在复飞模式...没事...慢慢解除它。”

副驾驶显然试图解除复飞模式，但是毫无效果。他还试图继续去调配平，和上次一样也是无效。不光如此，飞机的水平安定面现在被自动驾驶仪调到了-12.3度的抬头位置。
3 F. x; R) M3 M+ Z$ P0 P
7 F  t- \9 e" C  v& o( p8:14:41  机长：“再推！再推！再推！”
2 ^/ d  h, c7 [' ?# k! J) A                副驾驶：“是！”

8:14:43  机长：“再往下推！...它还在复飞模式！”

' l* t; c- t7 s' v副驾驶又试着解除复飞模式，仍然无效。随着飞机的仰角和攻角继续增大，速度继续降低，副驾驶稍稍增加了发动机推力。
+ T( ?) P2 @) h) T- T1 ^# K! [
8:14:49  解除自动驾驶的声音。副驾驶：“长官，自动驾驶解除！”

; M9 f" C! d3 Q3 p6 k7 A) H* c/ ~8:14:51  副驾驶：“长官，我还是推不下去！”
% R$ K+ w% E( K: c/ b
' |  ?4 j% U! K' [; A% {* y8:14:58  机长：“我...嗯...降落模式？”
, |5 L1 o* m; F4 B! O
飞机的仰角和攻角继续增大，速度继续减低。当飞机到达11.5度攻角，高度570英尺时，空中客车的失速保护系统自动启动了，两台发动机推力大开，于是A300开始爬高，空速也开始增加。两名飞行员面前的显示屏上，显示出节流阀锁定的标记。

8:15:02  副驾驶：“长官，节流阀锁定了！”
6 h" k+ @1 n( L9 v
4 l2 h: Z0 C: R1 l) j8:15:03  机长：“OK。我来...我来...我来！”
& ?% N% d) e# f6 ]) u, s8 w2 {
8 }. |8 j( C5 z; L3 v* k1 y机长接管操纵，立刻推杆到底，同时收起节流阀，然而飞机在继续上升。
) Z* P, H! w: W# `
8 y5 ~$ U' C+ S3 _+ ^8:15:04  副驾驶：“解除，解除！”
& f, j& x0 z0 ]
8:15:08  机长：“这是怎么回事？”

/ K- {! i8 G3 }- Y9 E" \0 r5 t8:15:09  副驾驶：“(仍然在叫机长解除自动油门) 解除！解除！”

随着飞机仰角不断增大，机长别无选择，只能重新推节流阀增大推力。

$ [4 y, t8 \# {+ B, J* X2 Y1 |& C3 X8:15:11  机长：“复飞！见鬼，怎么会这样子？”
4 J  l4 T5 `8 y' y) {7 D
飞机急速上升，仰角越抬越高，刚刚增加的空速又开始下降。
7 ?1 K! V  b9 S5 E2 k9 V
8:15:14  副驾驶：“名古屋塔台，复飞！”

8:15:58  塔台：“收到，等待进一步指示。”
9 y) p; w& s1 f8 t4 z9 \! k
8:15:20  两个节流阀同时被收回。1号节流阀被收到怠速的位置上，2号只收回一点。

8:15:21  机长：“这样下去会失速的！”
  t! [; L2 ]  w( |$ t6 I* @6 E
8:15:23  总警告
8 f/ U% R: ?3 R5 C- V7 L  z& [
8:15:26  副驾驶：“快，推下去！”两个节流阀同时又被向前推到底。
( H4 u6 W" A8 L! R
) n  k, r* T8 y6 d& i8 r8:15:28  第二声总警告

; P0 X5 l3 ?+ Q8:15:31  第三声总警告
, {5 U9 a- Q3 T; a0 b$ S# B8 X" e                副驾驶：“设定，设定...往下推！”

* F$ J2 R: Z: Q% t: g6 G. J8:15:34  机长：“没事...没事。别急，别急！”
2 e1 M3 }) v$ w. K$ N4 R; H                副驾驶：“动力！”
" J7 j: b  u! r" S' c
/ [* B. Q! W  P1 a5 S( V2 s: g8:15:35  飞机失速下坠，机长拉杆
( N" m3 {4 `; i1 R- O% X2 W
- \1 k% Q5 S! A4 L8:15:37   近地警告：“地面！地面！”
                 机长：“啊----”
                 副驾驶：“动力！动力！”
5 I5 N( N. z' u# t) C
" K  j* [( ]2 x7 }+ g2 V* X- @5 J/ F8:15:40  失速警告
: b* P9 h: G1 m, P6 e                机长：“啊----”
& n: ~6 K& ?3 ]$ v) l# K: u3 N                 副驾驶：“动力！”
$ \; P; y( q- `! T+ ], q- T                 机长：“完了，完了！”
                 副驾驶：“动力！”
                 机长：“啊----”
) R, k7 K4 S: Q9 k; K                  副驾驶：“动力！动力！”

* t# x. j& i, H" U! j飞机撞击地面，录音结束。
- Q. q4 }6 }2 k( A" R1 K
7 U5 ~0 ^( w! a& i$ j2 m- [下一篇

茉莉

很难过
+ {! k7 h2 M1 u( d. V* hLZ继续

晨枫

空客的飞控否决飞行员在业界是出名的，好像到现在也没有改。

李根

悲惨的结局啊，中华航空公司的安全纪录似乎很糟糕。

% @8 u8 t* j  ?1 j, Q# m
: V+ S. h9 V  E/ F8 f5 r
竟然还是有人幸存，命真大！！！

中关村88楼

华航不愧于排名世界第一危险的航空公司啊。这简直是拿乘客练手啊。

holycow

中关村88楼 发表于 2013-2-5 12:10
华航不愧于排名世界第一危险的航空公司啊。这简直是拿乘客练手啊。

这个么，哪个公司副驾驶的经验值都是这么刷上去的，不让他练手怎么能刷经验刷成机长呢？这个谁家都一样。

喜欢

这个事故究竟是怎么酿成的呢？请给总结一下？
9 ^" o3 s- Y9 m7 v$ {$ z
似乎是，副驾驶误触了“复飞”杆，应该立刻解除，但始终不能解除？
' L4 P+ d. M9 L1 o* [5 m7 h问题出在哪里呢？事故本来能避免吗？
* C, H6 F4 ]3 M$ W- W- f结论是属于人为事故？

猫元帅

不知为什么让我想起美国那个把垂尾甩掉的事故，好像也是空客。

holycow

$ X1 T5 A4 ^- I1 N, G

猫元帅 发表于 2013-2-5 17:25
* o- m/ W) k2 o不知为什么让我想起美国那个把垂尾甩掉的事故，好像也是空客。

+ B9 H! P1 H% q8 S) a% {& B2 d我写到一半也想到那里去了，因为王机长说碰到尾流只管踩方向舵

空气精灵

副驾驶好象是直升的?
) Y8 s7 ^$ Y! k! h+ q* G我在飞机上的杂志中看到，说要从小飞机一点点飞足足够时间后，才能慢慢升上去去开大飞机，凑足时间，再成为大飞机的机长。
这副驾驶是不是太缺少飞行时间和经验了？

马克西姆

我现在挺理解博格坎普的……

martian

当年的航空知识报道过名古屋空难，是autopilot造成的问题。机长以前是飞boing系列的，boing的autopilot可以通过推拉操纵杆来解除，但是空客的就不行了。2位飞行员努力恢复飞机状态，但是autopilot实际控制着飞机。

烟波钓徒

华航的机长NB阿，前段时间刚看了华航006航班的故事，也是机长失误，飞机在高空偏转过度，然后翻滚下降了3万英尺，在离坠海几十秒的时候，机长在5g加速度下把飞机平稳拉起，然后平安降落。最后降落后发现飞机尾翼已经成这个样子了。

卡里其亚

如果干脆交给airpilot而不强行操作会有什么结果呢？也许飞机不会失速坠毁了？

隧道

martian 发表于 2013-2-6 10:10
当年的航空知识报道过名古屋空难，是autopilot造成的问题。机长以前是飞boing系列的，boing的autopilot可以 ...

+ x4 i( w) H: d+ z
难道他们学自动驾驶程序的第一件事不是如何解除自动驾驶程序？

哈酷

波音和空客的差别很大，很多已经上升到理念了。
4 H! R5 N- ~# ?5 D' _& r到了320，甚至都换成侧杆了，所以我蛮佩服上次那个哈德逊河上迫降的机长，用侧杆控制那么好。

code_abc

晨枫 发表于 2013-2-6 03:29
空客的飞控否决飞行员在业界是出名的，好像到现在也没有改。

空客号称他们的飞控就是让飞行员飞想故意摔飞机都不行。不过，经常是飞行员不想摔飞机的时候配合着飞行员把飞机给摔了。

隧道

code_abc 发表于 2013-2-6 14:37
5 t6 v+ |) I$ y空客号称他们的飞控就是让飞行员飞想故意摔飞机都不行。不过，经常是飞行员不想摔飞机的时候配合着飞行员 ...

6 u$ C" f7 a( E- P: p意思是说否决的还不彻底？
9 B" \% ~4 |( f" a彻底否决飞行员，完成一个模式后，在把控制权交给飞行员，或者再提醒飞行员输入下个模式，反而没麻烦了。
写软件的人真猪头。

隧道

好像直接原因是最后虽然机长控制住飞机姿态，也把油门加到最大了，但是飞机迟迟没动力。
1 S7 u, i  C" P不知道为什么。

哈酷

code_abc 发表于 2013-2-6 14:37
6 W; I: G& Q* x' n. L7 C' j空客号称他们的飞控就是让飞行员飞想故意摔飞机都不行。不过，经常是飞行员不想摔飞机的时候配合着飞行员 ...

在我看来，全程控制的理念倒是很超前的，科幻片里都是全自动的，但目前是不可能的，大多数情况降落总要教给飞行员吧，理论的全自动盲降也需要机场的盲降设备够先进才能配合。