1983-86年,西班牙建筑师Cristian Cirici,Ignasi de Solà-Morales和Fernando Ramos根据米斯的原设计和档案照片,在原址复建了米斯的里程碑建筑,这就是如今绝大多数图片中的巴塞罗那德国馆。他们尽最大可能精确复现原貌,但有人考据,还是有一些细节与原建筑不符,比如原建筑绿色玻璃幕墙的颜色更深,但玛瑙墙的颜色更浅,而且没有上下镜像对称的纹理。米斯可能没有条件考究到纹理对称,但玻璃和玛瑙的颜色可能就死无对证了。从黑白照片上是不可能还原出真实色彩的,光线、滤色镜和冲印都可能造成不同的深浅和对比。