TA的每日心情 | 开心
2015-12-23 04:08 |
|---|
签到天数: 2 天 [LV.1]炼气
|
本帖最后由 Highway 于 2011-12-22 04:28 编辑
, R2 ^3 m8 V K( J* N3 `7 K8 d
- {( d: R" a' K; u' W, Y% _/ @ e英语里名词的性别问题 -- Cartalk里面的一段笑话6 z+ j" o8 R/ Z! z3 Z2 X9 n; q; q
6 J) j/ j7 g4 b/ ^From the Washington Post Style Invitation, in which it was postulated that English should have male and female nouns, and readers were asked to assign a gender to nouns of their choice and explain their reason. The best submissions:
' M8 ^& S6 N% B6 G8 [; D0 o9 m* n4 [1 H4 D4 E* f! c; x
SWISS ARMY KNIFE—male, because even though it appears useful for a wide variety of things, it spends most of its time just opening bottles.
, [: G+ S# P2 z2 L' r9 E0 B, a
t% ]$ x# x, b' KKIDNEYS—female, because they always go to the bathroom in pairs.
( m+ G( ^' U6 Q! l& @7 j: m- R- b( `" K
TIRE—male, because it goes bald and often is over-inflated.2 u3 y3 q! E. L+ r
5 ^) d6 b- O. }+ BHOT AIR BALLOON—male, because to get it to go anywhere you have to light a fire under it… and, of course, there's the hot air part.5 J9 ~* j4 s! l$ \
+ u! }/ @( ?) ` a1 lSPONGES—female, because they are soft and squeezable and retain water." h4 ^3 z% X& Z
" B. A, b' ?' e2 k6 H( e- kWEB PAGE—female, because it is always getting hit on.
4 J# b- D: K7 N) P% D( I, v" [& d
SHOE—male, because it is usually unpolished, with its tongue hanging out.
( t7 g$ E! _/ | d6 G" I
/ F: D/ e" F+ z- y" T2 T6 BCOPIER—female, because once turned off, it takes a while to warm up… AND… because it is an effective reproductive device when the right buttons are pushed… AND because it can wreak havoc when the wrong buttons are pushed.# {4 O4 Q' B3 \5 P# y/ l# n7 E
+ d2 k1 |; \8 r$ m
ZIPLOC BAGS—male, because they hold everything in, but you can always see right through them.0 E+ J1 I! w, k9 b# q4 ~; A9 Z
. a* v8 X3 g5 CSUBWAY—male, because it uses the same old lines to pick people up.
* g* l$ J( |9 v4 p9 }3 d' X
! D6 P' b8 B2 n' G( f% W, jHOURGLASS—female, because over time, the weight shifts to the bottom.- Q9 N1 j3 H& w- | u0 |3 D' ~8 h
6 \0 g( X1 K! V
HAMMER—male, because it hasn't evolved much over the last 5,000 years, but it's handy to have around.
n1 C; W; j, p+ {. [+ k K
1 D9 t q; X2 [0 s1 [REMOTE CONTROL—female… Ha!… you thought I'd say male. But consider, it gives man pleasure, he'd be lost without it, and while he doesn't always know the right buttons to push, he keeps trying. |
|
[复制链接]
雷达卡
发表于 2011-12-22 04:26:20
显身卡