爱吱声

标题: 《零的焦点》观感 [打印本页]

作者: 猫元帅 时间: 2011-12-29 17:08
标题: 《零的焦点》观感
看了慕名已久的电影《零的焦点》，发现日本人的想法真有意思。按说松本清张算是相当有思想的作家了，他写出来的东西应该超出一般人的思维，但是他写的这个《零的焦点》可真是让人不得不对日本人的思维方式产生鄙视。

《零的焦点》的内容么，按我的话来说就是“一个2B引发的血案”，鹈原宪一就是这个2B。这孙子战后退役当了个警察，在一次配合美军的扫黄行动中，私自释放了“伴伴女郎”室田佐知子和田沼久子。后来鹈原宪一不干警察了，转到一家公司，在到金泽分所工作的时候，与田沼久子相遇，鹈原宪一就用了曾根艺三郎假名和田沼久子同居了。而此时室田佐知子已经是大企业家室田仪作的夫人了。由于和室田仪作公司的业务往来，鹈原宪一和室田佐知子相遇了，一场血案也就由这个2B引发出来了。

鹈原宪一说自己已经在东京结婚，让室田佐知子帮助照顾自己现在的女人，在室田的公司里找个事情做。室田佐知子提出了一个匪夷所思的要求，说只要曾根艺三郎死去就可以答应。这个2B鹈原宪一还真就答应了。于是乎，在一个月黑风高大雪夜，鹈原宪一和室田佐知子来到了能登海边的悬崖上，鹈原宪一把署名曾根艺三郎的遗书放在地上，然后交给室田佐知子一个信封，里面写着委托要照顾的女人的姓名和地址，随后转身面向大海。室田佐知子当然不会错过这个机会了，一下就把2B青年鹈原宪一给推下了悬崖。2B就是2B，鹈原宪一明知道室田佐知子和田沼久子认识，却迟迟不说他委托要照顾的就是田沼久子，直到这个月黑风高大雪夜都不说，还要封在信封里交给室田佐知子。把一切有利于自己的信息都亲手掩盖了，不死等什么？

鹈原祯子发现老公一个多星期了还没回来，就跑去金泽找。这时，第二个2B青年出现了，就是鹈原宪一的哥哥鹈原宗太郎。鹈原宗太郎偷偷跑到金泽，找到了室田佐知子。也不知道这个鹈原宗太郎哪儿来的那么大自信，就认定了弟弟还没死。结果被室田佐知子骗到了一个小旅馆，还傻呵呵的说自己知道室田佐知子的过去，结果很简单，被室田佐知子弄死了。

第三个2B青年是田沼久子。室田佐知子把鹈原宗太郎弄死之后，把田沼久子藏了起来，估计是准备也给弄死。一路上田沼久子不断的回忆过去的美好时光，等到室田佐知子露出杀机的时候，田沼久子就很配合的自己跳了崖。

鹈原祯子通过调查和思考，终于把事情的全貌串起来了。于是回到金泽，报告了警察。接下来的事情就有点意思了。在知道是室田佐知子杀了四个人之后，警察一窝蜂的跑去抓捕室田佐知子的丈夫室田仪作，室田仪作利用警察的疏忽自杀了。同时，鹈原祯子跑去找到室田佐知子。然后表明自己知道了她的过去，室田佐知子先是晕倒，然后趁机跳窗逃脱。在楼下，室田佐知子遇到了鹈原祯子，两个人磨叽了一会儿，室田佐知子顺利的开车逃走了，这时警察也赶到了，当然，警察没有抓到室田佐知子。

后来在海上，室田佐知子的尸体被外国油轮发现了。原来室田佐知子也没逃跑，而是跑去自杀了。

整个片子让我说简直就是2B青年大聚会。每个人的想法都莫名其妙，而且从鹈原宪一到日本警察都十分主动的配合室田佐知子的杀人行动。连最后一个逮捕机会都被鹈原祯子浪费掉了，似乎是等着室田佐知子自己跑去自杀似的。松本清张的水平按说应该不至于这么差，估计是剧本改编的问题。

看了这么多日剧，觉得日本人说话真麻烦，总是弯弯绕，废话特别多。说来说去，说的人没说明白，听的人没听明白，就这么绕来绕去做猜谜。连我都看着都着急。
这部电影明星不少，其中饰演室田佐知子的中谷美纪出演过纪念松本清张诞辰100周年特别企划中的《砂器》和久远的《同一屋檐下》。饰演田沼久子的木村多江出演过纪念松本清张诞辰100周年特别企划中的《驿路》和《球形的荒野》，以及派生作品《告发－国选辩护人》。木村多江人长得不难看，但是要说是“亚洲九大美女”就有点扯了。我总觉得她一脸苦相。

总之这片子值得一看，但是似乎有点平淡。

作者: 齐若散 时间: 2011-12-29 22:08
是不是翻译的问题，才让听的人没听明白呢？

作者: 大道至简 时间: 2011-12-29 22:24
曾经在电驴群里面看到过种子和简介，这下好，听了猫帅的分析和点评，省时间啦。哈哈。。。倒是前两天下载看了一个日本电影“浓汤歌剧”，倒是挺喜欢这么舒缓的节奏和偶尔的幽默，还有淡淡的哀伤。尤其是桥段——随着剧情人物出现而不断添加进来的演奏者。

作者: 猫元帅 时间: 2011-12-30 08:46

齐若散发表于 2011-12-29 22:08
是不是翻译的问题，才让听的人没听明白呢？

不完全是。日本电视剧翻译成中文之所以比较别扭，就是因为日本人说话太绕弯子，根本没有重点。翻译成中文后给人的感觉就是老说重复的废话。

作者: 流水无情 时间: 2011-12-31 10:57
广末凉子演谁？

作者: 猫元帅 时间: 2011-12-31 18:25

流水无情发表于 2011-12-31 10:57
广末凉子演谁？

女猪脚－鹈原祯子

作者: 四处张望 时间: 2011-12-31 18:26
鹈原宪一说自己已经在东京结婚，让室田佐知子帮助照顾自己现在的女人，在室田的公司里找个事情做。室田佐知子提出了一个匪夷所思的要求，说只要曾根艺三郎死去就可以答应。

完全看不明白...

欢迎光临爱吱声 (http://129.226.69.186/bbs/)