爱吱声

标题: 送给如若的法语歌《假如你不存在》 [打印本页]

作者: 罢了 时间: 2011-11-7 05:02
标题: 送给如若的法语歌《假如你不存在》
本帖最后由罢了于 2013-8-25 14:20 编辑

当年曾在这首歌后跟过一贴，把它搬来送给如若。

假如你不存在，
我也会存在，
虽然日子或许会少些光彩。
我会尝试着去发现另一个她，
谁说酣睡于我臂膀的过客女子，
就不能唤起我激情澎湃、温柔满怀？
无需刻意寻找生命的秘密，
倘如我的生命只是一个点，
我也能将所有的际遇点点相连，
使它汇合成一条亮丽的彩带！

所有欢乐的过往，
终将会成为遗忘的时光，
所有厚重的思念
折断了多少承载的翅膀。
心中纵有千言万语，
怕说出来也是枉然，
何苦让心再一次黯然神伤。
就让昨日的阳光，
成为隔岸的风景，
来吧，告别的时光！

感谢所有远去的人们，
是他们曾经陪我走过，
生命里淡淡的早晨；
是他们在我记忆的沙滩上，
留下一枚枚晶莹剔透往事的贝壳，
似幻似真、有悲有喜、有爱无恨。
感谢那些事，也感谢那些人，
更要感谢那一段又一段的缘分。
才发现，人生原来就是，
和那些事，和那些人，相遇的过程！

Et si tu n'existais pas （假如你不存在）
http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/2/3827/3827585_joe_dassin__et_si_tun_existais_pas.mp3

作者: 山菊 时间: 2011-11-7 05:19
本帖最后由山菊于 2011-11-6 16:20 编辑

先坐沙发，等如若来收礼：）

想听歌的朋友请到这个贴：

http://www.aswetalk.org/bbs/thread-6554-1-1.html

作者: 如若 时间: 2011-11-8 07:37
太感谢了。写得真好。赫赫，好久都没人送俺点儿什么了。谢谢。谢谢

最后两句尤其好，＂人生就是和那些人，那些事，相遇的过程＂

俺有读后感了。。。

作者: 罢了 时间: 2011-11-8 07:56
本帖最后由罢了于 2011-11-7 15:58 编辑

就把歌搬过来吧

Et si tu n'existais pas （假如你不存在）
http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/2/3827/3827585_joe_dassin__et_si_tun_existais_pas.mp3

作者: 文勖 时间: 2011-11-8 10:49
这活儿做得真好！

作者: 罢了 时间: 2011-11-8 13:27
本帖最后由罢了于 2011-11-7 21:28 编辑

如若发表于 2011-11-7 15:37
太感谢了。写得真好。赫赫，好久都没人送俺点儿什么了。谢谢。谢谢

最后两句尤其好，＂人生就是和那些人， ...

不会这么容易感动吧，心不要太软喔。

说到熟悉的陌生人，俺觉得很有些意思。在网络世界里，你可以与人相知却永不相逢，即使遇到了也是相见不相识，而那个人，很可能是一个了解你，也与你很谈得来的朋友。当然，也许走着走着就走散了，但是记忆却不会消失。网络生活是一种真实的虚拟，它是二十世纪的新生产物，突然觉得太有意思了！

作者: 淼~~ 时间: 2011-11-9 10:11
问好罢了。我知道你，你不一定知道我的哈～：）

作者: 飞烟 时间: 2011-11-9 10:33
“似幻似真、有悲有喜、有爱无恨。”，多好的感觉。如果大家都有爱无恨，这世界就平和美丽多了。：）

作者: 白头翁 时间: 2012-1-1 10:05
好听.

欢迎光临爱吱声 (http://129.226.69.186/bbs/)