爱吱声

标题: 送给迈五兄 [打印本页]

作者: 罢了 时间: 2011-9-18 23:09
标题: 送给迈五兄
本帖最后由罢了于 2011-9-18 07:11 编辑

07年，听了迈五兄用意大利文唱的《天空与海洋》，心生感念，涂了几句。今天搬来这里，送迈五兄留作纪念，希望迈五兄不介意。

天空与海洋

天空与海洋选自歌剧乔孔达（Gioconda)
曲：庞基耶里（Ponchielli)

夜晚恩左站在船的甲板上，迫切地等待着恋人梦拉的到来，希望一同逃走。

歌词大意：天空！海洋！大自然的幕帐。
象那祭昙闪亮光，
我的天意来自天空？
我的天意来自海洋？
我在等待，
爱情象狂风一样强烈吹荡，
梦想哦，我定要实现。
我的渴望，喔，金色的梦想
看夜色茫茫
不见地也不见山岗
远处波浪吻着天际
远处天际吻着波浪
独自在这隐蔽的地方
心中充满渴望
来吧，哦，爱人
来迎接生活的亲吻
迎接爱的亲吻
爱的亲吻，来吧，来吧

罢了的评论：

多么令人感动的音乐，多么感性优美的声音。歌声中，我看到心湖泛起了阵阵涟漪，浮现在我眼前的，不是辽阔的大海，也不是广袤的天空，而是一只夜航船。小小的夜航船在我的心湖里漂浮着，漂浮着。。。我听到，笃笃笃的船橹声从湖畔传来，我看到船夫用木棍敲着船帮，招唤着准备远行的客人。我好像还看到那个老邮差，还有他手中拿着的一封封夹着汇票的信，我看到，他家的木门槛被无数双泥脚跨进跨出。。。。夜间，在和你歌中一样明亮的星空下，夜航船的敲击声穿过星星闪动的睫毛，更其清晰响亮，这样的夜晚，我想，有多少人会失眠啊。

我觉得，我就是那个好多年前，被那一艘艘夜航船的笃笃声惊醒的孩子。夏夜里，我看到那个男孩攀着窗沿看那河中夜航船孤独的身影，那船虽然走得很慢，但却总是在走。于是，小男孩想，明天傍晚大概就可走到县城了吧。那县城一定很大，那里的河道也该更宽阔吧，那一条条晶亮晶亮的水路，一定会直直地通向天际。。。。

船一程程行去，岁月一片片消逝，当年的小男孩终于坐上了那艘通向天际的夜航船，小小的夜航船，终于从窄窄的河道驶进了宽广的大海。。。。

在星光闪烁的天空下，在大海最深的海床处，在让我心颤的歌声里，我又听到夜航船笃笃的船橹声，只是那笃笃的船橹声，带给我的不再是盼望和期待，倒更像我师兄在青灯下敲击木鱼的声音。。。。

** 昨晚如厕时读了余秋雨的《夜航船》，今天听着05兄的歌，不知怎么滴，那艘夜航船不请自来。所以，中西结合一下，05兄不会有意见吧。要怪就怪那秋雨小子太酸。哈哈哈。。。

作者: mike05 时间: 2011-9-19 03:05
谢谢罢了兄酣畅淋漓好文。那首录了怕有几年了。之后录过多次，是首非常喜欢的咏叹调。可惜国内知道的人不多。正如东坡居士所说，人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全呀。

作者: 山菊 时间: 2011-9-19 08:58

mike05 发表于 2011-9-18 14:05
谢谢罢了兄酣畅淋漓好文。那首录了怕有几年了。之后录过多次，是首非常喜欢的咏叹调。可惜国内知道的人不多 ...

mike 终于也进来了~~~而且已经升入小学，加油哦！

有空请到新生报到处去发个报到贴~~~在这里（请先参考其他新生的报到贴：）
http://www.aswetalk.org/bbs/forum-57-1.html

欢迎光临爱吱声 (http://129.226.69.186/bbs/)