爱吱声

标题: 七绝.仄韵格 [打印本页]

作者: 环陂子 时间: 2015-4-26 20:52
标题: 七绝.仄韵格
七绝.仄韵格
提壶置酒乾坤大
挑鬓吹来风掠过
引径穿云作个长
天涯落取随居那

作者: 山菊 时间: 2015-4-26 23:17
没有题目，第一句的主语显然是“我”。后面的主语又似乎是风？

作者: 月下 时间: 2015-4-26 23:53
本帖最后由月下于 2015-4-26 23:57 编辑

落的什么呢？

作者: 环陂子 时间: 2015-4-27 09:00

山菊发表于 2015-4-26 23:17
没有题目，第一句的主语显然是“我”。后面的主语又似乎是风？

深析，叹服菊大姐洞悉深析。是的，主语是我，题目也是我。而后面一句是想说人（我）随而居于无论哪里。

作者: 环陂子 时间: 2015-4-27 09:01

月下发表于 2015-4-26 23:53
落的什么呢？

是想说，人在，落随意无论哪里。谢谢月下，谢谢质疑。问好。

作者: 山菊 时间: 2015-4-27 09:17

环陂子发表于 2015-4-26 20:00
深析，叹服菊大姐洞悉深析。是的，主语是我，题目也是我。而后面一句是想说人（我）随而居于无论哪里。 ...

如果你愿意听我建议，你现在最需要的是先把句子写通顺~~~句子浅白没关系，但是翻译成白话文要通顺。因为读者一般只能根据句子来理解诗意，不太会体贴你如何构思的。

挑鬓吹来风掠过 ---我的感觉主语是风。风挑鬓，通。可是风吹来就是废话；再加一个风掠过~~~基本上就不知所云了。如果这句的主语是‘我’，那就彻底晕菜啦！

一家之言，不一定对，错了请包函

作者: 环陂子 时间: 2015-4-27 10:07

山菊发表于 2015-4-27 09:17
如果你愿意听我建议，你现在最需要的是先把句子写通顺~~~句子浅白没关系，但是翻译成白话文要通顺。因为 ...

有歧义，都是看法。不乏看法，谢谢留评。问候。

欢迎光临爱吱声 (http://129.226.69.186/bbs/)