爱吱声

标题: 馬年元宵情人節 [打印本页]

作者: 不觚 时间: 2014-2-15 19:49
标题: 馬年元宵情人節
本帖最后由不觚于 2014-2-15 20:42 编辑

馬年元宵情人節

燈肆花街月未均，湯浮團偶雪蒸雲。
玫光初蘸佳人靨，虹影紛旋爵士輪。
中酒能無新夜話，上元合是老情人。
萬重蝶謎逐光舞，誰覺闌珊燈外身。

作者: 山菊 时间: 2014-2-16 02:59
本帖最后由山菊于 2014-2-15 16:20 编辑

燈肆花街月未均，湯浮團偶雪蒸雲。--- 雪蒸云大好！团偶有点怪，不如直说团子？
玫光初蘸佳人靨，虹影紛旋爵士輪。--- 出句俗套
中酒能無新夜話，上元合是老情人。--- 刚刚滴脖子！
萬重蝶謎逐光舞，誰覺闌珊燈外身。--- 两个‘光’字，还有俩‘灯呢？！

作者: 不觚 时间: 2014-2-16 11:16
本帖最后由不觚于 2014-2-16 11:46 编辑

有重字和不妥之处，改下

甲午元宵情人節

花肆燈街月未均，湯浮團偶雪蒸雲。
玫漪初破佳人靨，霓影紛旋寶馬輪。
旨酒能無新夜話，上元合是老情人。
萬重蝶謎逐光舞，誰覺闌珊燈外身。

还重个灯字，无碍，且需要

作者: 山菊 时间: 2014-2-16 23:28

不觚发表于 2014-2-15 22:16
有重字和不妥之处，改下

甲午元宵情人節

玫漪 --- 感觉还是不好。

上元节主要是家人团聚，那么撇下家人去跟情人吃元宵，这个感觉就不太对味。所以感觉这句承接得有些勉强，不如换个角度暗点玫瑰佳人~~~个人感觉，说的不对请张老师包涵哈

作者: 不觚 时间: 2014-2-17 20:17
才發現又重了人字，改個

　　甲午元宵情人節

　　花肆燈街月未均，湯浮團偶雪蒸雲。
　　玫漪初綻瓊娥靨，霓影紛旋寶馬輪。
　　美酒能無新夜話，上元合是老情人。
　　萬重蝶謎逐光舞，誰覺闌珊燈外身。

作者: 不觚 时间: 2014-2-17 21:23
鄭箋一把：

花肆燈街月未均，
湯浮團偶雪蒸雲。——【成对的汤圆在汤中滚动，乳白色的汤沸着蒸汽。】
玫漪初綻瓊娥靨，——【恍惚看到送給佳人的玫瑰的清香泛出了水波般的漣漪，這是佳人的笑靨在绽開嗎？】
霓影紛旋寶馬輪。——【霓虹燈的影子在旋轉的寶馬車輪轂上閃爍，男士們都在奔往何處？】
美酒能無新夜話，
上元合是老情人。——【有兩層意思，一，我們都喜歡元宵佳節，它是我們的情人，暗寓在這個佳節里我們可以會情人，談情說愛。二，西方的情人節每十幾年和元宵節碰上一次，東方的元宵節與西方的情人節是老情人。】
萬重蝶謎逐光舞，
誰覺闌珊燈外身。——【灯谜像一群群蝴蝶在千万个彩灯中飞舞，灯光远处有一个孤独的人】

欢迎光临爱吱声 (http://129.226.69.186/bbs/)