爱吱声

标题: 记忆中的晋陕蒙民歌 [打印本页]

作者: darkingwing 时间: 2011-6-22 17:06
标题: 记忆中的晋陕蒙民歌

小时候，我其实是很喜欢唱歌的，可惜母亲很少唱歌，也对此不感兴趣。她生长的年代里，周围只有“大海航行靠舵手”这样的红歌，而这些歌她也从来没有教过我。
于是我只有去找姥姥，就是我的外祖母，她会唱一首民歌，一首调子很曲折婉转，歌词却悲凉粗旷的歌。
这首歌的歌词是这样的
交城的山来~~
交城的水，
不浇那个交城就浇了文水；
灰毛驴驴（儿）上来~~
灰毛驴驴下，
一辈子也莫拉坐过个（guai)好车马...
交城的大山上
没有好茶饭，
就是那个（guai)莜面栲栳栳还有那山药蛋
......

歌中所讲的，是那大山里的人世世代代的艰苦生活，给人的回味，却不是一味凄苦，而是别有一种悠远自在,难以描述的心绪在里面。
我没事就会哼起这首歌，哼唱的时候，就好象祖先世世代代的灵魂附体到了我身上，千百年来走过的无数的山，无数的路，和赶路时的心境，全部都浓缩在这歌里。
同龄人里喜欢民歌的，可以说是少之又少，但直到大学那个各样人都有的奇怪园子里，我认识了一位同样爱好晋陕蒙民歌的男生，这里称他为阿圆。阿圆是英语系的，但却是我见过的“书袋加诗人”的奇才，十几岁似乎就把世上的书读得差不多了，尤其精通俄罗斯蒙古中亚历史。
我和阿圆隔三差五就会在路边小店里小聚一下，一边喝点青梅酒，一边讨论文学历史加点杂事，但真正的主题是酒过三杯之后，阿圆诗性大发，对酒放歌

，从他那里，我第一次听到了许多极富有感染力的晋陕蒙民歌。
山西和内蒙以及陕北这一大片区域，从（汉人）的方言和文化上说，是连成一片的，此地的人们，在贫瘠艰苦的环境中，内心的生命力以及对美好事物的追求，就如沙漠里盛开的花朵，酝酿的鲜果一般格外强烈甜美。而晋陕蒙民歌，就是这样一种生命力的猛烈表达。每次听歌的时候，都会被这种力量震撼住，难以回过神来。
阿圆唱过得歌，网络上都很难找，目前搜到了《兰花花》这一首。
《兰花花》这首歌里表达的凄厉美艳的浪漫情感，其强度是中国民歌里罕见的，倒确实符合这块土地上的女子的个性。兰花花是一个“一十三省属第一”的闺女家，被强迫与自己的情人分离，嫁给了一个叫“周老猴子”的糟老头，兰花花面对厄运，没有哭泣，没有软弱，而是选择不顾一切地与斗争，一定要和心上人在一起。
谭维维版，歌词改过，没有原来的直接：
青线线的那个蓝线线蓝个荧荧的彩生下一个兰花花实实的爱死人五谷里的那个田苗子数上高梁高一十三省的女儿哟就数那个蓝花花好
正月里那个说媒二月里定三月里交大钱四月里迎三班子那个吹来两班子打撇下我的情哥哥抬进了周家
我见到我的情哥哥有说不完的话咱们俩人死活哟长在一搭咱们俩人死活哟长在一搭
http://www.youtube.com/watch?v=TxRIAbLdRl0&feature=related
这是最早的歌词版本，但感觉还是郭兰英老师唱得更好些。

[兰花花]
兰花花
青线线（那个）蓝线线，蓝格英英（的）彩，生下一个兰花花，实实的爱死人。
　　五谷里（那个）田苗子，数上高粱高，一十三省的女儿（呦），就数（那个）兰花花好。
　　正月里（那个）那个说媒，二月里订，三月里交大钱，四月里迎。
　　三班子（那个）吹来，两班子打，撇下我的情哥哥，抬进了周家。
　　兰花花我下轿来，东望西照，照见周家的猴老子，好像一座坟。
　　你要死来你早早的死，前晌你死来后晌我兰花花走。
　　手提上（那个）羊肉怀里揣上糕，拼上性命我往哥哥家里跑。
　　我见到我的情哥哥有说不完的话，咱们俩死活呦长在一搭。
http://www.56.com/u55/v_Mjg4MDY0MDQ.html

这首民歌让我联想起西方歌剧里的卡门，或者歌剧魅影这样的极富浪漫色彩的不朽之作，而且在感染力上也绝不在这些剧目之下，希望有一天我们的文化输出，可以大胆地推出一些自我表达强力的作品。

作者: 老票 时间: 2011-6-22 17:17
回复 darkingwing 的帖子

亲圪蛋下河洗衣裳
双腿腿跪在石头上呀
小亲圪呆

小手手红来小手手白
搓一搓衣裳把小辫儿甩
小亲圪呆小亲圪呆

亲呀个亲呀呆呀个呆
小妹妹河边她把头抬
亲呀个亲呀呆呀个呆
哥哥在山上唤你来呀
亲呀个亲呀呆呀个呆
小亲圪呆呀

哥哥在山上唤你来呀唤你来
(白:小亲亲来小爱爱把你那好脸脸扭过来呀······)

小亲亲来小爱爱
把你那好脸脸扭过来呀
小亲圪呆呀小亲圪呆

你说扭过就扭过
好脸要配好小伙呀
小亲圪呆呀

小亲圪呆小亲圪呆
亲呀个亲呀呆呀个呆
好脸要配好小伙
亲呀个亲呀呆呀个呆
小妹妹河边盼哥哥来呀
亲呀个亲呆呀个呆
小亲圪呆呀

小妹妹河边盼哥哥来呀
盼哥哥来
(白:小亲亲来小爱爱把你那好脸脸扭过来呀······)
亲圪蛋下河洗衣裳
双腿腿跪在石头上呀
小亲圪呆呀
亲呀个亲呆呀个呆
小亲圪呆呀
小亲圪呆呀
小亲圪呆呀
小亲圪呆

...

桃花来牛就红来杏花来你就白，
爬山越岭我（读“额”）寻你来呀，啊格呀呀呆~

梨树来你就开花来榆钱来你就多，
你的心眼比俺多呀，啊格呀呀呆！
...

作者: darkingwing 时间: 2011-6-22 17:23
回复老票的帖子

这里面是多么质朴强烈的，人科动物的情感啊!

作者: 雪个 时间: 2011-6-23 05:07
回复 darkingwing 的帖子

这歌我好像听贺玉堂唱过，巨好听

作者: 大西洋 时间: 2011-6-23 09:21
回复 darkingwing 的帖子

山西妹子唱送情郎的歌海了去了，那词是随编随唱的，不管是河边还是山岗，也不论是路边还是树下，见到一个景就可以编点词。景唱一下下（读哈），情唱两下下。可惜一首都没记住，也不会编。

欢迎光临爱吱声 (http://129.226.69.186/bbs/)