爱吱声
标题:
抗日歌曲一首
[打印本页]
作者:
路人癸
时间:
2011-6-6 00:26
标题:
抗日歌曲一首
本帖最后由 路人癸 于 2011-6-6 00:27 编辑
好吧,这其实是一首苏联歌曲——《三个坦克兵(Три танкиста)》。这首曲子是电影《拖拉机手》的插曲。由于故事的背景是朱可夫ko关东军的哈拉哈河战役,所以这首歌也是抗日歌曲——虽然不是中国的
发出来骗骗分~
歌词链接
http://www.tudou.com/v/FaA4AxQbdBg/v.swf/v.swf
这个版本是07年的胜利日音乐会,演唱者是阿列克谢·高曼、鲁斯兰·阿拉赫、阿列克谢·楚马科夫。不过清晰度差点
http://www.tudou.com/v/40PzrKqyttM/v.swf
这个是09年俄罗斯演员在的朝鲜第26届“四月之春友谊艺术节”的表演
作者:
老芒
时间:
2011-6-6 04:08
本帖最后由 老芒 于 2011-6-6 04:23 编辑
回复
路人癸
的帖子
帮你贴个歌词。
三个坦克兵
博·拉 斯 庚 词
德·波克拉斯 达·波克拉斯 曲
薛 范译配
1、密密层层,乌云压着边境,
森严壁垒,一片肃静,
黑龙江畔陡峭的岸上,
日夜守着祖国的哨兵。
黑龙江畔陡峭的岸上,
日夜守着祖国的哨兵。
2、国境线上筑起铁壁铜墙,
挡住任何来犯的敌人,
远东边境一片茫茫森林,
钢甲铁马排列成群。
远东边境一片茫茫森林,
钢甲铁马排列成群。
3、那儿有三个快乐的战士,
战斗的集体,三个坦克兵,
坦克就是牢不可破的家庭,
这首歌曲就是证明。
坦克就是牢不可破的家庭,
这首歌曲就是证明
4、青草地上,晶莹的露珠滚滚,
茫茫大雾,不见人影,
趁这黑夜,敌人决定进攻,
麋集在河边偷渡国境。
趁这黑夜,敌人决定进攻,
麋集在河边偷渡国境。
5、但是这里早已了解敌情,
作好准备,等待命令,
就在远东,我们祖国的境内,
开出无数装甲突击营。
就在远东,我们祖国的境内,
开出无数装甲突击营。
6、风驰电掣,坦克向前冲锋,
钢甲铁马扑向敌人,
猛烈的炮火压住日本强盗,
打得鬼子仓皇逃命。
猛烈的炮火压住日本强盗,
打得鬼子仓皇逃命。
7、进犯的敌人都在炮火下丧生,
这首歌曲就是证明,
你听他们快乐地歌唱,
战斗的集体,三个坦克兵。
你听他们快乐地歌唱,
战斗的集体,三个坦克兵。
作者:
蓦然回首
时间:
2011-6-6 08:12
看着黑龙江这个词就过敏
作者:
雪个
时间:
2011-6-7 03:31
回复
路人癸
的帖子
即使这时间来看,也看不到东西。现在屏蔽都是双方的啊。。。
作者:
东湖珞珈
时间:
2011-6-7 03:40
回复
雪个
的帖子
我可以看到啊
欢迎光临 爱吱声 (http://129.226.69.186/bbs/)
Powered by Discuz! X3.2