爱吱声

标题: 移民倾向 [打印本页]

作者: indy 时间: 2024-4-10 11:21
标题: 移民倾向
第二次被英國拒簽，我後悔從高校辭職......

虞樂仲

上上週二，晚上九點出發，我自駕去重慶，準備第二天第二次向英國領事館投遞簽證資料。

凌晨2點，我才到達重慶預定的酒店。

那一刻，人已經是疲憊不堪，一躺下就睡著了。

第二天，九點醒過來，匆匆忙忙吃完早餐，開車離開酒店，來到簽證服務中心。

我比別人多花了將近五百元，買了貴賓服務，所以，不需要等待，一到就可以辦。

速度非常快，十分鐘就辦完了。然後，我馬上開車，返回貴陽。

由於這一次，我提交的財務資料比較充足，而且對資料的重要內容，都自己做了英語翻譯。

在英文自述信中，我解釋了自己為何選擇英國作為歐洲之行的第一站：

I pick UK as my first destination of European tour, because it is well located for flight transfer with English as mother tongue. This may help ensure me a sweet beginning of this long-hoped-for journey.

（歐洲之行，第一站我選擇到英國，因為那裡轉機非常方便，而且母語是英語。這必將讓我這段嚮往已久的旅行能有一個愉快的起點。）

和第一次一樣，我再次告訴他們，我到歐洲旅行的目的，除了旅行本身，還為了獲得更多寫作和思考的素材。

My essays incur me many refutations and sarcasm because I never been to the much-criticized West but always advocate a close Sino-Western tie. It is my sincere wish that this European trip can inspire me for more writing and thinking, and help make my essays more persuasive and my thought more incisive.

（因為我的文章，我備受駁斥和嘲諷，因為我從沒去過被不少線民批評的西方，卻總是提倡中國與西方搞好關係。我真誠地希望，這次歐洲之行，能啟發我進行更多寫作和思考，讓我的文章更有說服力，讓我的思考更加犀利。）

遞交資料之後，我有八分的自信，二簽應該可以通過。拿到簽證之後，再去辦一個德國簽證，今年的歐洲之行，就指日可待了。

回到貴陽的當天晚上，我收到一封來自英國的電子郵件，說是我的電子資料已經達到英國簽證處理中心，請耐心等待。

這封郵件的友好態度，讓我更有自信，這一次自己應該可以拿到簽證了。

誰知，就在幾天之前的某個早上，我剛剛醒過來，就收到一封電子郵件。

帶著8分通過，2分被拒的忐忑，我用顫抖的雙手，點開了郵箱。

附件PDF檔的標題“Refusal Letter”，讓我瞬間明白，自己再次被拒了。

這一次的打擊，遠遠比比第一次來得沉重，因為我真的做了十分充分的準備。

今年的歐洲旅行計畫，看來就此泡湯了。我關閉了電子郵件頁面，不想看第二頁的拒簽理由，反正已經沒戲了。

起床之後，牙齒沒心情刷，早飯沒心思吃，心情萬分沮喪。這兩趟重慶簽證之行，前前後後花費了我五千多元錢，卻落得一場空。我能不難受嗎？

坐在沙發上發呆了一個小時之後，我的悲傷情緒有所緩解。

我想，還是看看拒簽理由吧。

第一次拒簽是因為個人資產與旅行預算不匹配，因為我只提交了一張銀行卡。

這一次，我提交了幾份財務證明。原本以為，錢多了，是絕對沒有問題了，可以讓他們放心了。結果，我還是被拒簽。

拒簽理由足足佔據大半頁面。問題主要出在，我是自由職業者。

作為自由職業者，我無法提供工作證明。他們認為，僅憑自媒體帳號，無法確定我的職業，儘管在長達將近兩頁的個人英文自述中，我非常誠懇地告訴他們：

In the past ten years, after I got PHD degree and landed a good job in a university, I’ve toured a dozen of countries during summer and winter vacation and have been lucky enough to leap on the We-Media bandwagon in China in the year 2020 when I started a spare-time career as an internet writer.

（十年前，獲得博士學位之後，我在一所大學找到了一份不錯的工作。過去十年，寒暑假期間，我到過十幾個國家旅行。2020年，在中國自媒體風潮還方興未艾之時，我有幸在工作之余開啟網路寫作生涯。）

All my essays are open for reading on WeChat official account. Tap WeChat app and scan the QR code, you won’t miss any of them. After reading some of these essays written in the past four years, on the flagged Travel as A Thinker section, you will be assured that I am in no way lying.

（打開微信，掃一下二維碼，你們可以讀到我的所有文章。在我已經標誌出來的“思想者旅行”這個板塊上，你們只要讀一讀我過去四年寫的一些文章，一定會相信，我是真誠的遊客。）

然而，僅憑這些文字，我很難說服他們。

另外，在職人員每月都在固定那幾天發工資，所以，收入項目一目了然，而我和上班的人不一樣，作為自由職業者，我每個月的收入流水是沒有規律的。

我的帳單每天都有進進出出，不但看去比較混亂，而且分散在微信、支付寶、銀行卡。這導致他們看不懂，儘管我的英文收入解釋信足足有一頁多。

另外，這一次，我提供的幾份財務證明上的資金數額比上次多了好幾倍，反倒讓他們疑惑了：這些錢的來源到底是什麼？

英國簽證官非常在意這個。好幾位非常有錢的申請者，和我一起前後被拒，就是因為沒有解釋清楚大額資金來源。

我無語了！若要證明的話，十年之內的銀行、微信和支付寶財務清單都得翻箱倒櫃地給找出來。這方面，國內銀行倒是有清楚的進出記錄，但是，銀行不可能給客戶提供這一類長時段的證明。

為了打動簽證官，在英文自述信中，我告訴他們，我五十歲從高校辭職，就是為了開啟新的人生，獨自周遊世界:

My enlightening thinking and writing rewarded me with many fans......I felt mentally and financially prepared for a fresh start at the age of 50, a very important life intersection，shaking off job bondage and setting out on a global journey. Why not be courageous enough to embrace it since I am doomed to a unique single life which really free me from many financial burdens?

(我堅持啟蒙立場的寫作，為我贏得了很多的讀者。無論在心理上，還是在財務上，我都為自己在50歲這一人生關鍵節點，開啟新的人生做好了充足的準備。我決定掙脫所有工作束縛，啟程周遊世界。既然上天註定，我要用獨特方式走完一生，為何不勇敢地擁抱這個新的起點呢？畢竟，單身讓我免除了很多經濟上的負擔。)

俗話說，精誠所至，金石為開。可是，英國人似乎不認這個理。簽證官什麼都不管，責任就是堵住所有潛在非法移民。所以，無論我怎麼說，仍然無法消除他們的顧慮。誰讓我無法提供清晰的收入流水和職業證明呢？

在歐美發達國家中，英國已經算是比較大度了，辦個旅遊簽證尚且如此困難，德國、法國、美國、瑞典......的旅遊簽證，估計就更難了。

我五十歲辭職，原本就是為了周遊世界。萬萬沒有想到，辭職之後，周遊世界竟然這麼困難......被拒簽的那天，我真的有點後悔從高校辭職。

不過，這種後悔情緒只是一閃而過。歐美暫時去不了，我可以先去非洲、南美洲。總之，多走一些地方，讓歐美國家相信我是一個地地道道的遊客，而不是潛在的非法移民。

我相信，歐美國家不會一直如此固執地拒絕一個如此真誠的中國遊客。

作者: indy 时间: 2024-4-10 11:21

欢迎光临爱吱声 (http://129.226.69.186/bbs/)