爱吱声

标题: 有爱好，不无聊2 [打印本页]

作者: 清风徐来 时间: 2019-3-18 10:31
标题: 有爱好，不无聊2
本帖最后由清风徐来于 2019-3-18 11:09 编辑

英语流利说学了四个月了。这个也算是爱好。

去年接待海外院士，他们说英语时我似懂非懂，没有翻译帮忙即使听对了也没底，当然我说汉语时他们一个字也听不懂。语言不通，影响交流，离了志愿者小翻译就不成。当时暗下决心，我得把英语拾起来，根据我儿子的英语水平，倒着推算，我是有能力学好英语的，到时候我就跟他们说我们的唐诗宋词、书法国画、甚至是崂山道士、李村大集、梅庵仙人、啤酒嘎啦……随时口吐英国莲花，那该是多么为国争光的一件好事！

某个睡不着觉的夜里，下载了连岳和老喻安利的“英语流利说”，从此走上自学英语的羊肠小道。

闺蜜曾问，你学这个有用吗？前面说了是为了以后能和老外交流，还有个想法是将来出国自由行的时候语言能过关。不过从人工智能翻译软件的发展来看，会说英语也不是必须的，所以于我而言，这真的算是一个没什么大用，但是能乐此不疲去做的事情，这样的事就是爱好吧。还有一个说法，说人可以通过保持学习，来保持大脑的活跃，这样可以避免衰老。如此来看，学英语的附加好处还是大大的。

每天学满30分钟可以打卡。但是做到每天打卡也不那么容易，尤其是事比较多比较忙的时候，有时候晚上临睡前，困的睡眼朦胧的，想起来还没学英语，那真是没劲再费力气学了。所以我一般采用分时段学法，每次十分八分钟的学一课，这样用几次零散时间就可以完成打卡任务。

最初开始学习的时候会有一个水平测试，我是Level2，很初级的水平。一段时间学下来，已经通过level3测试，目前level4在学，这个阶段通过了，英语国家自由行基本不成问题。不过进入到level4，明显的发现有难度了，level3以前基本上词汇不是太大的问题，但是4的生词激增，我必须用有道词典配合着课程，才能进行下去。

还必须学而时习之。也就是一遍一遍的重复。语言学习，尤其是口语学习，真不是复杂的事，需要的就是大量的听说练习。想要学好了无他，唯有投入时间多听多说，一段时间下来进步确实非常明显。

有人说有兴趣的事情才能坚持下去，其实啊，正好倒过来，有些事情坚持下去你才更能发现乐趣呢。比如昨天电视上播JACK MA的演讲，那些句子我看着没啥难度。我觉得要是有人给我写了演讲稿，我上去夸夸的撇English也不是不可能啊。

488070152.jpg (35.6 KB, 下载次数: 55)

作者: 无言 时间: 2019-3-18 10:51

作者: 齐若散 时间: 2019-3-18 11:04
Don't boss me around，字面上好理解，就是不要在我周围像老板一样指手画脚，用中文成语颐指气使来翻译言简意赅。

作者: lorry 时间: 2019-3-18 11:06
一定捧场演讲

欢迎光临爱吱声 (http://129.226.69.186/bbs/)