晨枫 发表于 2012-4-1 01:239 t p. o3 A4 }6 _& m# ^) ?
flagship是从flag officer‘s ship过来的,flag officer就是海军里将官的说法,还不光是将官,是舰队的指挥 ...


Dracula 发表于 2012-4-1 12:14+ ?) d7 Y2 E& G. {6 u' z2 C" s( T
又查了一下OED,作为后缀的-ship,和名词意思是船的ship词源是不同的。6 A! _4 q0 g$ @8 M4 M
1 X3 l8 s# h6 h/ ?: Q
-ship 古英语里是-skiepe, -scip ...
一无所之 发表于 2012-3-30 20:15' m% B1 E9 ?, Z+ Z( M
旗舰,应该是指整个舰队中的指挥舰,换句话说,就是舰队司令所在的那艘军舰。
因为在没有无线电和各种电子 ...
宇文泰 发表于 2012-8-11 00:281 V! g. {. a$ O% h) W
旗舰,是一般的船无法比拟的。 p& s! w. Y$ |: b# Y2 T9 F
- r$ F y, x5 w$ V/ c) m
比如说,联合舰队的旗舰 长门号
* d7 Q4 N+ W6 ^. u( ?% _4 cMacArthur 发表于 2012-8-14 02:344 J7 ?* ?4 M" T
不一定。。。 指挥官挪到哪艘船上,那艘船就成了旗舰。。。
8 E* i+ G1 U6 E7 P; n. R
如果指挥官跑到一条舢舨上 -- 假设舢舨也有 ...
| 欢迎光临 爱吱声 (http://129.226.69.186/bbs/) | Powered by Discuz! X3.2 |