“整体认读” 对中国社会进步的影响
热度 1已有 90 次阅读2016-11-23 00:09
|
中国社会, 影响
汉字啊,以前搞过 拼音,最后发现拼音不行。
还是整体认读这种方法,最妥帖。
但是汉字带来一个问题啊,学抽象,学数理化的时候非常痛苦。
*******************************************************************
汉字的稳定性
字母文字是以记录语言发音为目的的,字母本身并无实际意义,人类的语言随历史的发展,环境的变迁和民族融合和分化而变化,历经几代人就可能变得面目皆非,
所以,字母文字变化特别大,古英语与现代英语的差别是很好的例证。 而汉字是表意文字,一旦定形,其意义就不大容易改变
汉字的稳定性一方面使她可以跨越时间,长期传承,另一方面,又可以使她跨越空间,联系起不同地域,说不同方言的人群,大家虽然语言不能相通,可只要看到汉
字,就倍感亲切,就会产生一种国家的认同感,民族的认同感,历史的认同感。无论是天涯海角。
字母文字是以记录语言发音为目的的,字母本身并无实际意义。所以字母就很容易"代数", 汉字很不容易"代数",
联合国五种语言文字的信息熵的比较如下: 法 文:3.98比特 西班牙文:4.01比特 英 文:4.03比特 俄 文:4.35比特 中 文:9.65比特 可以看出,拼音文字的信息熵小,差别不大。汉字的信息量最大
但是这带来两个问题,方块字对字母文化先天封闭;表意=意义先验
*************************************************************************
方块字比字母字高一个层次,既表音又表意。
在人对汉字的认知过程中,汉字识记动员了大脑的左右两半球,人类的左脑主管语言的声音和抽象符号,右脑主控文字的图形及意义在大脑的左右半球的皮层组织中
均形成了各自相应的暂时神经联系。
重要的是左右半球的皮层组织之间也产了这种暂时的神经联系,在记忆保持过程中又不断地加强了这种联系,并以痕迹的形式留存于大脑之中。认知汉字的过程是形象思维和逻辑思维的双重训练,极有助于人类智慧的开发,也是使用汉字的东亚民族世界上聪明民族的原因之一
*************************************************************************
自我损耗 —— 雪拥蓝关马不前
老中个体人其实都是聪明绝顶的,和系统博弈博了两千年,汉文化一方面是系统给你个人洗脑,另一方面也是个体人和系统博弈,最后都变成 “热” 了。
*************************************************************************
克服系统惯性影响,和短跑的耗能是一样的
有几项心理研究表明,人若既有认知任务在手又同时受到诱惑的影响,就容易屈从于诱惑。著名的甜点实验。
当人们忙于认知活动时,更有可能做出自私的选择,会用带有性别歧视的字眼。在社交场合作出肤浅的评判
当然,认知负担不是自我控制减弱的唯一因素。喝几杯酒,或者一夜没睡也会产生同样的结果。
注:人累了就爱骂人。网上的个人也不一定是现实中的人,一般上网很多人都是休闲的,在疲劳状态,本身就容易变得肤浅。
*************************************************************************
刻意掌控意志和进行自我控制很辛苦,如果你必须强迫自己去做某件事,而此时这件事又面临一个新的挑战,你就会很不情愿或是根本无法进行自我控制,这种现象被命名为自我损耗(ego depletion)。
在一次典型的实验中,我们要求受试者一边看一部能引起感情共鸣的电影,一边抑制自己的情绪反应。
在随后的耐力测试中,他们表现得很糟糕。该耐力测试的内容是握住测力计 —— 这个动作会让人越来越不舒服—— 看他们能保持多长时间。受试者在实验的初始阶段作出的抑制情感的努力,会削弱其忍受维持肌肉收缩而带来的痛苦的能力。
与认知负担不同,自我损耗至少会令人丧失一部分动力。
大脑能量这一概念不仅仅是个比喻,神经系统消耗的葡萄糖比身体其他部位消耗的都要多,在积极进行复杂的认知推理或者忙于要求自我控制的任务时,人的血糖就会下降。这种情况和短跑运动员在短跑时肌肉中的葡萄糖储备量下降是相同的。
这一概念的大致含义是,自我损耗的影响能通过注射葡萄糖得到缓解。
*************************************************************************
最好的办法是像古人一样 会一点 梵语。
或者像民国那帮人一样,根本就是以英语为母语。然后把英语翻译成汉语。
也就是说,在 语数外理化 这五个科目中,语文不是最基本的,是由 数外理化 衍生出来的。
其实应该添上生物。 数理化、生物、外语。
*************************************************************************
成年以后,对外语学习的困难,最好像小留一样,从娃娃抓起。
从小进行的双语教学,绝对是必要的
*************************************************************************
汉字是象形文字,也是人类唯一再广泛使用的象形方字,字就是画,所以汉字必然是一种二维结构.
包含英语在内的字母文字或拼音文字都是由一组字母及其排列的一维顺序按语音的发音顺序对语音的直接记录就象长长的磁带条一样,是一维线性文字
注:不是最基本的,就很难处理复杂的事物。
模型越简单,蕴含的数据量越大。
字母文字是以记录语言发音为目的的,字母本身并无实际意义。所以字母就很容易"代数", 更容易体现出结构。
*************************************************************************
早年我就跟别人辩论过这个问题,最早我的想法是,两个系统转换,汉语系统和英语系统转换。
后来在实践中,还有别人的一些资料,才发现难度太大,时间太长。
都是很聪明的人,刻意为之,在美国生活,都很痛苦,花了很长时间。
也就是说,在现实中,这个方案根本是不可行的。
都是经验的总结。
注:从小开始,双语教学,这是铁律。
实践才是检验真理的王道,一些猜想太天真。
*************************************************************************
佛儒道,本是一家
说一回道,讲一回禅,