草蜢这几天为了骗分, 重新把以前发在爱坛的李小龙混血身世的老贴八到新浪博客。 但这个过程中,俺又添加许多当时没有写到的发现。结果写了半天的老何东家族史, 还没写到小龙哥。
因为蚌蚌提到了历史观、
让俺联系到翻查何东家族旧纸堆, 看到的。
被称为“香港老人”的香港首富何东,本人就是香港历史的一个缩影。一个华洋混血从低贱的底层,通过做怡和洋行的买办发家,最后仅仅30来岁就成为香港第一个百万富翁。
何东一大堆小孩,其中有三个女儿日后著有回忆录。
虽然这三个女儿年龄相差并不是很大,但她们的回忆录中都是从完全不同的世界观来描写的不同的经历。
尽管这几个女儿都是出自同样的家庭,接受的同样的教育。
何东雇佣了一名私塾老师教育传统国学, 一名外籍英语私人老师进行英语教育。
五女何奇姿(Irene Cheng)回忆中, 强调的是她在家中接受的儒家私塾教育, 家中祭拜的祖宗祠堂, 和私塾老师给她们组织的粤剧表演, 描写的是一个完全中国化的家庭背景。
六女儿何文姿(Jean Gittins)回忆中,强调的是她的英籍女私人老师,和女老师给她们举办的话剧,特别是何文姿自己在《睡美人》中扮演紫丁香仙子。
她们就读的同一个教会学校,而且是一起做电车上学的。
但何文姿强调的是这所女子教会学校是专门为欧洲人和混血女孩开办的。
何文姿描写的何东家庭是一个传统保守的,以父亲何东与母亲張靜蓉为中心的,西式大家庭。
完全没有提到何东的大老婆, 结发妻子麦秀英, 麦秀英和何东从何东弟弟何福(澳门赌王的祖父)过继来的儿子何世荣。 也没有提到妾侍周绮文所生的姐姐何纯姿。
八女何孝姿在回忆录中说自己是11个小孩中年纪小的一个, 显然她选择包括了妾侍周绮文所生的姐姐何纯姿。
但和六女何文姿一样, 何孝姿也只字未提何东的大老婆, 结发妻子麦秀英。
跟她西化的妹妹们不一样,五女何奇姿把何东的大老婆, 妾侍周绮文, 同父异母妹妹何纯姿都写进了她的回忆录。 而且说到,
对于西方人,可能不理解一个男人有两个妻子一个妾,而且大家和不同妈妈的小孩都在一起和睦相处。 但对我们来说是自然的。
尽管面对西方观众,何奇姿将自己家庭描绘为一个“正常”中国家庭, 但她在1940年末的香港组织坚决反对一夫多妻制度, 并发言, 我就是从这个制度出来的,所以我懂这是怎么一回事。。。。
妹妹何文姿和何孝姿都写到了作为山顶区唯一一家的非欧洲人小孩所受到的歧视和孤立。
但何奇姿更本没有提到, 因为她从来没有觉得需要融入欧洲人社会。
妹妹何文姿也提到家中的祖先祭拜, 但她只是当做作为虔诚的佛教徒母亲張靜蓉的女儿,她不得不做的仪式。
而姐姐何奇姿强调的是她从小对孔教和佛教的仪式和中国节日的爱好。
同一家的姐妹,完全不同的人生选择和认同,甚至完全不同的选择性记忆。
怎么说呢,这个世界本来就是多元的。
详情请看: