注册 登录
爱吱声 返回首页

清嘴小麻籽的个人空间 http://129.226.69.186/bbs/?2875 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

冬雨季, with google translation to English

热度 12已有 929 次阅读2019-11-7 19:05 |个人分类:梨花

冬雨总是意味着乏味而无法逃避的选择

你可以坐在温暖的家里读雨果

听马蹄声在鹅卵石上由远及近

看慌乱的裙裾从马车闪下循入梧桐雨

然后隔着车窗玻璃

对着前世的野心青年冷冷地发笑

直到故事变得混沌

因为雨水模糊了车窗

或是冷笑牵出了泪

 

Winter and rainy season

 Winter rains always mean tedious and inescapable choices 

You can sit at the warm house and read Hugo 

Listen to the sound of horseshoes on the cobblestones from far and near 

See the train of panic from the carriage to follow the Indus rain 

And then through the car window 

Sneering at the ambitions of a previous life 

Until the story becomes chaotic because the rain has clouded the windows 

Or a sneer and a tear

 

 

发自我的 iPhone

3

膜拜

鸡蛋
1

鲜花
1

路过
1

雷人

开心
6

感动

难过

刚表态过的朋友 (12 人)

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

GMT+8, 2024-12-25 03:14 , Processed in 0.026105 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部