日志
永远的忘忧公主-纪念漪然
热度 23
漪然还是走了，9月27日下午永远离开了，38岁。于她也许是种孝顺，是种解脱，却是留给熟悉她的人无尽的悲伤。应该有很多人要知道她，应该有很多人要记住她，她没有孩子，她却是很多孩子的“妈妈”和“姐姐”。如果您读过她的书，如果您给您的孩子讲过她翻译的故事，希望您可以知道，有这样一个纯粹和美丽的生命曾经在这个世界停留。
就如她10岁曾经所写
“假如我是一条路，一条乡间的小路，我就要采集风中的花种，让它们在我的怀里生长。妈妈，清晨，你来叫我起床，你看着脚下的花毯，我就看着云彩滑过你的头发。
假如我是一朵云，一朵天边的雨云，我就要吐出最细的雨丝，让它们在田野上织一张网。妈妈，我会捉住太阳！傍晚，你牵着阳光，来接我回家，我就牵着你手上的彩虹。
假如我是一只虫，一只小小的织叶蚁，我就要在森林中的大树上，用树叶盖一座宫殿。妈妈，我要把最美的房间给你，夜晚来临了，你睡在绿色的床上，我就睡在你的睫毛上。
假如我是一个孩子，一个爱做梦的孩子，妈妈，你愿意抱着我，听我说一说我梦里的世界么？”
附：小书房网址
www.dreamkidland.cn
附：漪然个人经历
漪然三岁半因为不睡午觉而被关小黑屋，出来以后摔了一跤就再也没有站起来。之后一直未能上学。八岁开始自学，十四岁开始从事专业写作。18岁那年，她将自己的第一本儿童散文诗集《四季短笛》翻译成英文发表，被美国密西根州一家小学作为教材授课。
2004年，凭着对儿童文学的热爱和早期阅读对自己成长过程的影响，漪然创建了国内首个公益性的儿童文学网站“小书房”[1] 。5年来，小书房从简陋的个人主页，发展成一个拥有数百万经典儿童图书、上万会员的儿童文学网站，线下阅读推广站遍布21个城市，志愿者近千人。
获奖情况编辑
2004年，创作的童话《小灰熊的红灯笼》获得《东方少年》文学大奖赛童话作品成人组三等奖；
2005年，翻译出版《莎士比亚经典戏剧》；
2006年，策划翻译出版了《小书房儿童文学译丛》，该丛书被中宣部、文化部等九部委团体联合主办的知识工程所属“2006知识工程推荐数目”收录并推荐；
2006年，翻译出版的美绘本《不一样的卡梅拉》6册，热销15万；
2007年，翻译出版的17万字的保加利亚长篇幻想文学巨著《鬼怪森林》，并被保加利亚童话大师恩维称为“来自大洋彼岸的天使”；
2007年，原创童话《忘忧公主》入围新闻出版总署“三个一百”；
2007年，翻译的《月亮的味道》获得中华读书报年度十佳；
2008年，翻译的《暖暖心》（第一辑）和《嘻哈农场》获得2008年冰心童书奖
2010年，出版童诗集《四季短笛》
就如她10岁曾经所写
“假如我是一条路，一条乡间的小路，我就要采集风中的花种，让它们在我的怀里生长。妈妈，清晨，你来叫我起床，你看着脚下的花毯，我就看着云彩滑过你的头发。
假如我是一朵云，一朵天边的雨云，我就要吐出最细的雨丝，让它们在田野上织一张网。妈妈，我会捉住太阳！傍晚，你牵着阳光，来接我回家，我就牵着你手上的彩虹。
假如我是一只虫，一只小小的织叶蚁，我就要在森林中的大树上，用树叶盖一座宫殿。妈妈，我要把最美的房间给你，夜晚来临了，你睡在绿色的床上，我就睡在你的睫毛上。
假如我是一个孩子，一个爱做梦的孩子，妈妈，你愿意抱着我，听我说一说我梦里的世界么？”
附：小书房网址
www.dreamkidland.cn
附：漪然个人经历
漪然三岁半因为不睡午觉而被关小黑屋，出来以后摔了一跤就再也没有站起来。之后一直未能上学。八岁开始自学，十四岁开始从事专业写作。18岁那年，她将自己的第一本儿童散文诗集《四季短笛》翻译成英文发表，被美国密西根州一家小学作为教材授课。
2004年，凭着对儿童文学的热爱和早期阅读对自己成长过程的影响，漪然创建了国内首个公益性的儿童文学网站“小书房”[1] 。5年来，小书房从简陋的个人主页，发展成一个拥有数百万经典儿童图书、上万会员的儿童文学网站，线下阅读推广站遍布21个城市，志愿者近千人。
获奖情况编辑
2004年，创作的童话《小灰熊的红灯笼》获得《东方少年》文学大奖赛童话作品成人组三等奖；
2005年，翻译出版《莎士比亚经典戏剧》；
2006年，策划翻译出版了《小书房儿童文学译丛》，该丛书被中宣部、文化部等九部委团体联合主办的知识工程所属“2006知识工程推荐数目”收录并推荐；
2006年，翻译出版的美绘本《不一样的卡梅拉》6册，热销15万；
2007年，翻译出版的17万字的保加利亚长篇幻想文学巨著《鬼怪森林》，并被保加利亚童话大师恩维称为“来自大洋彼岸的天使”；
2007年，原创童话《忘忧公主》入围新闻出版总署“三个一百”；
2007年，翻译的《月亮的味道》获得中华读书报年度十佳；
2008年，翻译的《暖暖心》（第一辑）和《嘻哈农场》获得2008年冰心童书奖
2010年，出版童诗集《四季短笛》
