日志
新闻两则：国家电网威武，捷克人躺枪
热度 32 |
#雅安地震#【救援】最新消息：失去通讯联络的“孤岛”雅安宝兴县已经联系上！电力设备受损严重，目前正使用发电机保障政府、医院等重要单位用电。
#雅安地震#【救 援】截至20日16时，国家电网四川电力公司已调集抢修人员840人，抢修车辆102辆，应急发电设备发电车12辆，发电机55台，容量4450千瓦，大 型抢修机械2台。这些抢修力量中，已有600人、83辆抢修车抵达灾区开展救援，12辆发电车、56台发电机和2台大型抢修机械也已全部投入到灾区电力抢 修中。
比起桑迪飓风后一两个月有的地方电网还没有恢复， 国家电网挺威武的。四川加油，雅安挺住，芦山平安！逝者安息
2. 捷克驻华盛顿使馆发表正式声明， 俺们和车臣没关系。 美国人的地理啊
http://www.mzv.cz/washington/en/czech_u_s_relations/news/statement_of_the_ambassador_of_the_czech.html
As many I was deeply shocked by the tragedy that occurred in Boston earlier this month. It was a stark reminder of the fact that any of us could be a victim of senseless violence anywhere at any moment.
As more information on the origin of the alleged perpetrators is coming to light, I am concerned to note in the social media a most unfortunate misunderstanding in this respect. The Czech Republic and Chechnya are two very different entities - the Czech Republic is a Central European country; Chechnya is a part of the Russian Federation.
As the President of the Czech Republic Miloš Zeman noted in his message to President Obama, the Czech Republic is an active and reliable partner of the United States in the fight against terrorism. We are determined to stand side by side with our allies in this respect, there is no doubt about that.
Petr Gandalovič
Ambassador of the Czech Republic
发表评论 评论 (13 个评论)
- 回复 njyd
- 欺负俺看不懂洋文？
由于很多，我深感震惊的悲剧，本月初发生在波士顿。这是一个严峻的事实提醒我们任何人在任何时刻，任何地方可能是一个毫无意义的暴力事件的受害者。
随着越来越多的信息被指控的罪犯的起源来光，我关切地注意到，在社会化媒体在这方面一个最不幸的误解。捷克共和国和车臣是两个完全不同的实体 - 捷克共和国是一个中欧国家，车臣是俄罗斯联邦的一部分。
由于捷克共和国总统米洛什·泽曼奥巴马总统在贺电中指出，捷克共和国，美国在反对恐怖主义的斗争是一个积极的和可靠的合作伙伴。我们决心侧在这方面与我们的盟国站在一起，是毫无疑问的。
PetrGandalovič的
捷克共和国驻华大使
- 回复 洗心
- 就是一些地理不好的美国人把捷克和车臣混为一谈， 捷克人赶快出来撇清自己：这事和俺们没关系，坚决支持美国人民反恐斗争。
njyd: 欺负俺看不懂洋文？
由于很多，我深感震惊的悲剧，本月初发生在波士顿。这是一个严峻的事实提醒我们任何人在任何时刻，任何地方可 ...
- 回复 南京老萝卜
- “PetrGandalovič的
njyd: 欺负俺看不懂洋文？
由于很多，我深感震惊的悲剧，本月初发生在波士顿。这是一个严峻的事实提醒我们任何人在任何时刻，任何地方可 ...
捷克共和国驻华大使”
这哥们是驻华盛顿大使，也就是驻美大使，而不是驻华大使。
