无言 发表于 2018-6-28 09:18:03

外婆，姥姥都是口语，书面语是外祖母

重重无尽 发表于 2018-6-28 09:53:52

书面语应该是外祖母，外婆、姥姥都是方言{:190:}

晨枫 发表于 2018-6-28 11:09:44

无言 发表于 2018-6-27 19:18
外婆，姥姥都是口语，书面语是外祖母

那爸爸、妈妈也是方言了，必须用父亲、母亲{:188:}

燕庐敕 发表于 2018-6-28 11:23:41

晨枫 发表于 2018-6-28 11:09
那爸爸、妈妈也是方言了，必须用父亲、母亲

广东话念老窦，老母。{:191:}

liuqing098 发表于 2018-6-28 16:35:00

“毫无版权和法律意识”。这个问题由来已久：以往人选语文教材，是对作者的一种荣誉，就此不通过作者改动一些删减一些，是通行做法。我上中学时学孙梨先生《白洋淀记事》，感觉有些连不上，后来看原文才知道怎么回事。再后来看张中行先生《负暄琐话》，原来编中小学教材就是如此。那么你这样的愤慨不会那么快就会那么改观。大概还要持续一段时间吧。

zhouzp 发表于 2018-6-28 18:36:06

评论很到位

九江柴桑 发表于 2018-6-30 11:09:58

我们那边叫家婆，不知道有没有同样叫法的，坐标江西九江。
页: 1 [2]
查看完整版本: 外婆与姥姥