草蜢 发表于 2018-1-4 03:25:13

草蜢神作:我们的苏维埃PLA将惩戒全世界

本帖最后由 草蜢 于 2018-1-4 05:06 编辑

2018年中国军网推出的《决战》MV, 素材很棒,BGM太垃圾!


https://weibo.com/tv/v/FCHOlsJax?fid=1034:9453bb39d4752fd4798273e9d63061d2


草蜢实在是看不下去了,太浪费这么好的摄影剪辑,作了一个小小改动,

把BGM换成了 《苏维埃进行曲》

苏维埃进行曲(英语:Soviet March,俄语:Советский Марш)是红色警戒3主题曲。

美国费城合唱团

俄语Слова(歌词)
Наш Советский Союз покарает 我们的苏维埃将惩戒全世界
Весь мир от Европы к Неве на восто-ок从欧洲直抵涅瓦河向东
Над землей везде будут петь: 大地上随处都将唱响:
Столица, водка, Советский медведь наш! 首都,伏特加,我们的苏维埃巨熊!
Наш Советский Союз покарает 我们的苏维埃将惩戒全世界
Весь мир от Европы к Неве на восто-ок 从欧洲直抵涅瓦河向东
Над землёй везде будут петь: 大地上随处都将唱响:
Столица, водка, Советский медведь наш!首都,伏特加,我们的苏维埃巨熊!
Все народы здесь стоят того, 所有屹立在此的民族,
Что мы все воплотили на свет, 我们已经统一一体,
Благодарный низкий поклон,感激的深深一鞠躬——
От са-мой мо-гу-щес-твенной в мире!来自世界上最强大的政权/国家!
Все народы здесь стоят того, 所有屹立在此的民族
Что мы все воплотили на свет, 我们已经统一一体,
Благодарный низкий поклон感激的深深一鞠躬——
От са-мой мо-гу-щес-твенной в мире! 来自世界上最强大的政权/国家!
Ура!! ура а а а ......万岁!万~~~岁!
Наш Советский Союз покарает 我们的苏维埃将惩戒全世界
Весь мир от Европы к Неве на восто-ок从欧洲直抵涅瓦河向东
Над землей везде будут петь: 大地上随处都将唱响:
Столица, водка, Советский медведь наш! 首都,伏特加,我们的苏维埃巨熊!
Наш Советский Союз покарает 我们的苏维埃将惩戒全世界
Весь мир от Европы к Неве на восто-ок从欧洲直抵涅瓦河向东
Над землей везде будут петь: 大地上随处都将唱响:
Столица, водка, Советский медведь наш! 首都,伏特加,我们的苏维埃巨熊!
Ура!! ура а а а ......万岁!万~~~岁!

看看效果是不是一下提高很多?

国内童鞋请看我的微博视频:

https://weibo.com/tv/v/FCIUbt6gx?fid=1034:5addbc3d3af4a2699402df65e2495724



海外的可以直接看我的油管视频

http://www.youtube.com/watch?v=jbpfMIyyFks

另外怎么在爱坛直接插视频呀?

现在大多数好玩的都是秒拍和B站好伐! 油管的Embed 也改了很久了


齐若散 发表于 2018-1-4 03:42:35

本帖最后由 齐若散 于 2018-1-4 03:44 编辑

你的背景音乐听起来是合适得多,如果这个旋律配汉语歌词就好了。

http://www.youtube.com/watch?v=jbpfMIyyFks&feature=youtu.be

youtube的改https --> http

皇家骑警总监 发表于 2018-1-4 04:09:25

没有客气可言

没有道理可谈

咦,这听着有点像三胖果果的用语嘛{:221:}

水风 发表于 2018-1-4 04:55:05

前半部分吻合的很好。后面的剪辑跟不上了。其实再稍微改动一下就更好了。

矮大紧说中国汉人没啥音乐细胞。这点我很赞同。咱们一向是歌词很好,配乐么,哈哈哈。他还说是因为我们的文字太复杂了,所以抑制了我们大脑里面与音乐有关部分的发展。

不过我看主要是当代人没有体验过那种老子天下第一的豪情过。这种感觉,靠抗日神剧意淫是体验不到的。只有像老毛子阅兵一样,先来几个方队,把灭掉的国家、集团军、方面军的军旗和徽章拉出来亮一遍,这才有那个感觉。

草蜢 发表于 2018-1-4 04:59:44

本帖最后由 草蜢 于 2018-1-4 05:03 编辑

http://www.youtube.com/watch?v=jbpfMIyyFks

草蜢 发表于 2018-1-4 05:02:33

齐若散 发表于 2018-1-4 03:42
你的背景音乐听起来是合适得多,如果这个旋律配汉语歌词就好了。




77怎么做到的?{:199:} 油管Url 直接放Flash里面吗?



草蜢 发表于 2018-1-4 08:30:20

水风 发表于 2018-1-4 04:55
前半部分吻合的很好。后面的剪辑跟不上了。其实再稍微改动一下就更好了。

矮大紧说中国汉人没啥音乐细胞。 ...

但《苏维埃进行曲》是美国人编出配游戏的{:214:}

NKVD 发表于 2018-1-4 09:48:21

齐若散 发表于 2018-1-4 03:42
你的背景音乐听起来是合适得多,如果这个旋律配汉语歌词就好了。




汉语歌词——空耳版听着歌曲看特别有意思

第一段
天杀的敌军他又上这来
是谁在那戈壁像前锋的龙
他死守高岗则心忠如铁
这一生辉煌就像闪电一般
天杀的敌军他又上这来
血战要到底就别想回头
怕死非好汉举枪冲上去
只一声吼让敌人心惊胆战
第二段
天下的老兵全都是英雄
手握着枪械还没惧过谁
快来吧老兵你听到了吗
快上吧杀戮别留任何机会
天下的老兵全都是英雄
手握着枪械还没惧过谁
快来吧老兵你听到了吗
快上吧杀戮别留任何机会
啊--啊--
第三段
忧伤的泪水它又洒出来
谁拿着钢笔先别忙着动
他身在战场则心装着谁
诉一声衷肠别留什么遗憾
天杀的敌军他又杀过来
一战要到底就别想回头
怕死非好汉举枪冲上去
只一声吼让敌人心惊胆战
啊--啊--
杀-杀-杀-

Delrio 发表于 2018-1-4 10:57:40

水风 发表于 2018-1-4 04:55
前半部分吻合的很好。后面的剪辑跟不上了。其实再稍微改动一下就更好了。

矮大紧说中国汉人没啥音乐细胞。 ...

好像毛子的二战博物馆也是,玻璃路面下铺的全是铁十字勋章,霸气十足。
:lol

天行健康 发表于 2018-1-4 11:23:09

歌词很霸气嘛,不用以前那么含蓄。习总要“能打仗、打胜仗”,这个歌词很达意的。

不懂中 发表于 2018-1-4 12:38:06

换一换感觉简直好得不是一点半点!现在中国血气方刚的军歌战歌之类的太少了。文艺团体下基层不够深呀!

njyd 发表于 2018-1-4 20:25:00

写好音乐要有情,有应景才能有情。现在那帮小鲜肉,在温室中,根本写不出这样的音乐,不管是曲还是词。
现在的老毛子也写不出来。
其实直接把解放军进行曲放上去也要好得多。

然后203 发表于 2018-1-4 20:58:14

把习大那个镜头换成彭德怀战壕里面举着望远镜那个 效果更好

然后203 发表于 2018-1-4 20:59:18

njyd 发表于 2018-1-4 20:25
写好音乐要有情,有应景才能有情。现在那帮小鲜肉,在温室中,根本写不出这样的音乐,不管是曲还是词。
现 ...

这种制作不可能是专业人士主导好吧。那么多大小领导要发表意见呢,这么整怎么可能好捏……

然后203 发表于 2018-1-4 21:03:55

分镜头剧本和编排做的不怎么好。缩放镜头太多,不知道导演想表达啥。

武器装备展示得太滥了,画面的张力反而表现不出来了。真懂中国军队的人估计会设计一个步兵拉练,兵种合成战术。

草蜢 发表于 2018-1-4 23:02:23

njyd 发表于 2018-1-4 20:25
写好音乐要有情,有应景才能有情。现在那帮小鲜肉,在温室中,根本写不出这样的音乐,不管是曲还是词。
现 ...

《苏维埃进行曲》是温室中的美国人作曲,演唱来给游戏配乐的{:191:}

水风 发表于 2018-1-4 23:03:21

Delrio 发表于 2018-1-4 10:57
好像毛子的二战博物馆也是,玻璃路面下铺的全是铁十字勋章,霸气十足。
...

中国就是抗战胜利的太早了。再打几年,我们就可以收集全日军的联队旗了。

最后是因人成事,就得不到尊重阿。说到底还是要做一场,不在战场上,在经济上也行。

njyd 发表于 2018-1-5 00:22:16

草蜢 发表于 2018-1-4 23:02
《苏维埃进行曲》是温室中的美国人作曲,演唱来给游戏配乐的

我说怎么俄罗斯味不足。

道可道 发表于 2018-1-5 04:39:19

最后结尾来个原子弹爆炸,配上没有背景音的silence,就是神转折的反战宣传片了。:lol

jeckforlete 发表于 2018-1-5 11:30:15

本帖最后由 jeckforlete 于 2018-1-5 11:31 编辑

美国人学毛子的风格还是很牛的。还有一首猎杀红色十月里的《红十月赞歌》,精气神也很像。
感觉原作里这个配曲不管是词还是调简直是一无是处啊,给人一种PLA钢多气少的感觉。
页: [1] 2
查看完整版本: 草蜢神作:我们的苏维埃PLA将惩戒全世界