大西洋 发表于 2011-9-11 21:07:36

试论汉字的科学性

       这是一个老帖子,在河里发过,为了多点积分,再升一级,再扔到坛上了。不知道哪个版面合适,不合适麻烦转一下。
    顺便说一句,河里有一个关于汉字繁简的讨论,坛里好像也有。个人觉得所有的文字都一样,肯定是越来越简单,把简单的事情复杂化没有必要。这是闲话。

    语言是人类相互沟通、相互交流的工具,文字是语言的载体,是纪录人类社会发展的工具,是记载人类所有文明、所有发明创造、所有科学技术、文化知识的工具,是人们用以表达思想感情、进行人际交往、发扬传统与文化的工具。文字的发明和使用,使人们之间的交流跨越了时间久远和空间广阔的障碍,引导人类从“野蛮时代”真正进入了“文明时代”,成为文明社会最重要的标志之一。

    人类历史最初是靠口头传承的,后来又发展到结绳记事,不管是口头传承还是结绳记事,不免挂一漏万、错误百出。学生时代我们都玩过“传话”的游戏,简单的一句“张三回家了”,经过十几个人的口头传递,最后一个人能说出“李四刚刚来”,这当然是笑话,但也说明口头传承不大靠谱。尤其是当今的信息社会,科学技术日新月异,信息量是爆炸性的,需要让别人知道,每个人也需要学习新东西。这不但需要语言,更需要文字。没有文字的世界是无法想象的。没有文字,我们将不知道我们的历史;没有文字,我们也将失去我们的未来。

    纵观当今世界,近200个国家,各国各民族所使用的不同语言有数千种(语言文字和国家的边界是没有直接关系的,一个国家可以有多种语言,也有几个国家使用同一语言。非洲地区尤其明显)。

    这几千种语言分属汉藏语系、印欧语系等,同一语系中又分不同的语族,如日尔曼、斯拉夫、罗马、拉丁等。其中拥有文字的有数百种,大多数只有语言没有文字。

    从文字形式上来看,也就是说,从单字构成的角度讲,这数百种的文字可分为两大类:表意(象形)文字和拼音文字。当今世界绝大部分国家、民族所使用的文字是拼音文字,只有我们中国人使用的汉字,是当今世界上唯一的表意(象形)文字。可以说是独树一帜。

    人类进入创造文字阶段时,并没有拼音文字。世界各国的古代先人们,自结绳记事到创造文字,其最初使用的文字都是象形文字。世界各国考古结果证明,无论是古中国、古埃及、还是两河流域、恒河流域,当时的人们在表示太阳时都使用类似 ⊙ 的符号,而又不约而同的用 ∫∫∫表示水。

    ⊙代表太阳,圆圈很明白,是太阳的形状,为什么中间一个黑点?古代先人观察是细致的,中间的黑点是太阳黑子。我国西汉公元前28年,史书中就有记载“日出黄,有黑气大如钱,居日中央“。

    据说中国第一个朝代-夏禹时代就有了简单的文字,但尚缺乏确凿的考古证据。但第二个朝代商朝就已经有了文字,即甲骨文。甲骨文已经是一种比较成熟的文字,其中很多单字形体接近今天的汉字,读音也基本上是一字一音,所谓单音节。并且已经具有了方块字这种汉字独特的书写形式。随后是金文,金文也是汉字早期形态之一,它是铸在青铜礼器上的文字(鼎也叫金,所以称金文)。金文在商朝后期就已产生,到西周兴旺发达。

    汉字在以后又经历了篆体(大篆、小篆)、楷书的发展阶段。自公元前221年秦始皇统一文字,至汉末形成楷书,成为现代汉字的标准字体,延续至今,是世界上最古老,也是最具活力的文字。

    文字的创造是人类文明最伟大的创造之一,所谓“仓颉造字,惊天地、泣鬼神”。

    历尽数千年的不断发展与创新,几乎所有地区文明的象形文字都走上了拼音之路,汉字则成了硕果仅存的象形文字。仅仅这“硕果仅存”四个字就值得我们中国人骄傲。这说明了汉字具有极强的生命力。

    因为汉字是全世界硕果仅存的表意文字,西方曾有人断言,世界上所有的表意文字都已经死亡,说明表意文字是落后的文字,汉字是表意文字,所以迟早也会重蹈覆辙。甚至国人也有这样的想法,因为汉字写起来确实太难了。五四新文化运动时。所有的文学大师,包括陈独秀、胡适、鲁讯等都是这样认为的。鲁讯曾说,中国文字必需走拼音之路。

    1949年新中国成立以后,中国政府也是这样做的。1956年推出了第一批简化字,当时是这样解释为什么要简化字的:“汉字必需改革,汉字改革要走世界文字共同的拼音之路。在实现拼音化以前,必须简化汉字,……同时积极进行拼音化工作”。这说明,自新文化运动以来,中国人一直在思考着文字改革的问题。电脑出现之初,由于存在一个如何输入的问题,更有人断言,汉字一定要改革,否则将无法适应现代科技的发展创新。

    但,所有这一切,不管是恶意的也好,善意的也罢,都没能扼杀汉字的存在与发展。拼音文字一直没有真正推广开来,实际上拼音在国人脑子里从来就不是文字,中国人一直用方块字著书立传,写信沟通。现在电脑输入汉字已经不成问题,五笔形、五笔画、拼音、仓颉等等,输入速度比西方字母输入还快。汉字的生命力是强大的,它将随着中华民族的发展而不断发展。

    先打住了,勉强算个“序”吧。

老兵帅客 发表于 2011-9-11 23:27:17

两点评论:

一。清末民初之际,国内颇有全面西化的市场,因此汉字拼音化只是其中之一。

二。国朝的简化字并不是汉字简化的开始,事实上民国时期已经开始这样做了。

拼音的问题在于无法解决同音字词矛盾,因此用来帮助学习汉字读音是个好工具,用来替代汉字就不现实了。

tanis 发表于 2012-6-2 06:10:23

期待后文!

在序里没有发现“熵”和“面向对象”这一类经常用来分析汉语的名词啊~

大西洋 发表于 2012-6-2 14:43:48

tanis 发表于 2012-6-2 06:10 static/image/common/back.gif
期待后文!

在序里没有发现“熵”和“面向对象”这一类经常用来分析汉语的名词啊~ ...

还有几篇关于汉字的文,也在坛上。

誉行 发表于 2012-7-25 12:43:09

汉字在文化传承和文化推广上有着独特的优势,这个是表音文字永远无法取代的。

晨池 发表于 2012-7-25 17:23:00

老兵帅客 发表于 2011-9-11 23:27 static/image/common/back.gif
两点评论:

一。清末民初之际,国内颇有全面西化的市场,因此汉字拼音化只是其中之一。


拼音出现以前,就已经有一种注音符号了,这个注音符号是中国自己发明的吧?新华字典上除了拼音,还会注明注音符号,是不是台湾就是用注音符号而不是拼音?
简化汉字、汉语拼音,也是源远流长,至少简化字是很早就在民间就开始用了,但是政府懒得推广

晨池 发表于 2012-7-25 17:26:32

期待下文!我以前在河里没看过 ;-)

汉字的拼音化现在看起来是没什么可能了,但是帮助学习汉语来说拼音是很有用的。就连打字,也是拼音门槛低,如果用了双拼速度也很快,只有很专业的打字员和历史学院的学生才用五笔,我爸拼音不好,本来想学学五笔的,后来他觉得还是拼音好学一点,当然,他打字要求不高

老兵帅客 发表于 2012-7-25 17:55:11

晨池 发表于 2012-7-25 04:23 static/image/common/back.gif
拼音出现以前,就已经有一种注音符号了,这个注音符号是中国自己发明的吧?新华字典上除了拼音,还会注明 ...

国民政府时期的王云五发明了四角号码,就是干这个用的。

gordon 发表于 2012-7-25 18:22:41

本帖最后由 gordon 于 2012-7-25 18:28 编辑

汉字有什么科学性啊,正像英语、拉丁语没有什么科学性一样。

语言是在交流中自然形成的,是先有语言,后有语言学的,就像先有语言后有语法一样。

汉字搞拉丁化是为了学习西方科学知识方便,简化字是为了书写方便,就这么简单。

以前西欧的学术语言、书面语言不是拉丁文嘛,为什么改成本民族语言了,不就是本民族学习方便吗。

拉丁文后的国际语言是法文,英语成为国际语言是到了第一次世界大战后,是美国的影响而不是英国的影响。

当年,为了体现平等,曾经创立过世界语,结果世界语没有普及开。

如果德国第二次世界大战打赢的话,说不定我们现在第二语言是德语呢。

晨池 发表于 2012-7-25 18:28:44

老兵帅客 发表于 2012-7-25 17:55 static/image/common/back.gif
国民政府时期的王云五发明了四角号码,就是干这个用的。

居然是民国时候才有,我还以为老早就有了呢

老兵帅客 发表于 2012-7-25 18:39:56

gordon 发表于 2012-7-25 05:22 static/image/common/back.gif
汉字有什么科学性啊,正像英语、拉丁语没有什么科学性一样。

语言是在交流中自然形成的,是先有语言,后有 ...

当初的汉字拉丁化努力是在西风东渐、一切都是西方的好大思潮的产物,目的是放弃象形文字而转而使用拼音文字,这点和“为了学习西方科学知识方便”没关系,纯属崇洋媚外。后来的注音、拼音方案则只是为了帮助认字,完全两回事的。

gordon 发表于 2012-7-25 19:13:41

本帖最后由 gordon 于 2012-7-25 19:20 编辑

老兵帅客 发表于 2012-7-25 18:39 static/image/common/back.gif
当初的汉字拉丁化努力是在西风东渐、一切都是西方的好大思潮的产物,目的是放弃象形文字而转而使用拼音文 ...

那也没什么错,哪有那个时间啊,殖民地瓜分狂潮中,丢了语言,总比丢了球籍强吧。

现在中国受日本文化影响多深,这是谁都不能否认的。

服装、发型、音乐,港台流行歌手翻唱了多少日文歌,经济模式,中国、韩国不要说没有受过日本的影响。

军语,后来的不说,先前的 几乎全都是从日式操典里搬过来的。


正常交流你能说是崇洋媚外或者怎么的,中国明明是被军事敲开大门的,这和崇洋媚外八杆子打不着的事。


崇洋媚外只能说是跟风的流行青年,哈韩、哈日的那种,清末那种怎么能是呢。

老兵帅客 发表于 2012-7-25 19:20:09

gordon 发表于 2012-7-25 06:13 static/image/common/back.gif
那也没什么错,哪有那个时间啊,殖民地瓜分狂潮中,丢了语言,总比丢了球籍强吧。

现在中国受日本文化影 ...

日本算西方吗?那时候的西方指的是英美德法,没日本的事。

gordon 发表于 2012-7-25 19:25:26

本帖最后由 gordon 于 2012-7-25 19:37 编辑

老兵帅客 发表于 2012-7-25 19:20 static/image/common/back.gif
日本算西方吗?那时候的西方指的是英美德法,没日本的事。

日本是脱亚入欧,全盘西化了,兄弟。

要是日本改革没成功,我们肯定得换,虽然心里不愿意,那时候还能计较那么多。

罗马征服英格兰,征服高卢,英国人、法国人该说拉丁语还就得说拉丁语,没有什么愿意不愿意的。

老兵帅客 发表于 2012-7-25 20:47:10

gordon 发表于 2012-7-25 06:25 static/image/common/back.gif
日本是脱亚入欧,全盘西化了,兄弟。

要是日本改革没成功,我们肯定得换,虽然心里不愿意,那时候还能计 ...

一个军部和政府平行的国家,算得上哪门子西化,还全盘西化呢。

当时中国的精英们所希望的西化,是制度、语言、文字、思想上全部西化,于是就有了文字拼音化这类事物。当时主流舆论上一切都是西方的好,西方有制衡等等,结果害得钱穆同学气不过,嚷嚷着中国的制度也有制衡,相权就是对君权的制衡,结果闹了个大笑话,这笑话到现在还在流毒国人呢。

大西洋 发表于 2012-7-26 05:24:10

晨池 发表于 2012-7-25 17:26 static/image/common/back.gif
期待下文!我以前在河里没看过 ;-)

汉字的拼音化现在看起来是没什么可能了,但是帮助学习汉语来说拼音是很 ...

还有几篇关于汉字的帖子也发到坛上了,都在研究生院的语文书斋版面里。
就五笔字形输入也码过一些字,帖在回复里太长了,想想发到坛上吧。
页: [1]
查看完整版本: 试论汉字的科学性