清风徐来 发表于 2016-3-30 12:22:15

【为你读诗3】月夜

《月夜》
      ——勃留索夫（俄国）

呼吸青草与薄荷的气息，
我看见云影变得浅淡，
流泻的月光微微发蓝，
笼罩田野淡紫色的幽暗。


晚霞熄灭再不见光焰，
初升的圆月颜色发红，
她像一个夜空的守卫，
用光线抚慰人间梦境。


草茎闪耀清新的反光，
森林复苏，溪水流淌，
每次波动都迸发银星，
蜿蜒如蛇，似绸闪亮。


此刻充满神奇的幻想，
草地、树木、空气、远方……
折磨心灵又令人陶醉：
处处兴奋，遍地忧伤！


月夜里充满奇幻魅力，
情人的朋友夜莺歌唱，
歌声平淡如吉他召唤，
寂静之中在树梢荡漾。

http://peiyinxiu.com/m/19010048

清风徐来 发表于 2016-3-30 12:28:15

以下排名不分先后

@老票
@水风
@北宸
@李禾平
@假如十八
@煮酒正熟
@成奎花   
@独角兽
@graceusa
@花似荼蘼
@Highway
@懒猫猫
@山远空寒
@花似荼蘼
@不爱吱声
@到处停留的叶子
@holycow
@jellobean
@韦红雪
@nightcat
@容易
@齐若散
@喜欢
@茉莉
@九九
@tanis
@逆天废柴
@不懂中
@河蚌
@无漏
@青石崖下
@林美好
@heinsect
......

jellobean 发表于 2016-3-30 20:28:53

趁有钱赶紧花

老票 发表于 2016-3-30 21:59:30

比上次好！！

其实你会发现，语速快了，反倒更显得自然了~~原诗的魅力，也就出来了~~~    {:189:}

清风徐来 发表于 2016-3-31 05:49:47

这次立场不坚定了{:190:}

jellobean 发表于 2016-3-31 09:09:04

清风徐来 发表于 2016-3-31 05:49
这次立场不坚定了

有激情{:7_336:}

李禾平 发表于 2016-3-31 12:08:26

第一句就让我起鸡皮疙瘩了！！！

非常有画面感。

下面是不是该来首舒婷的？

总体来看，现代诗比古典诗难一些，因为很多都没啥韵脚，不好掌握一些。

清风徐来 发表于 2016-3-31 12:46:59

李禾平 发表于 2016-3-31 12:08
第一句就让我起鸡皮疙瘩了！！！

非常有画面感。


致橡树？{:190:}
页: [1]
查看完整版本: 【为你读诗3】月夜