晨枫 发表于 2016-1-30 23:14:22

英文中的生活格言

http://www.bbc.com/capital/story/20160129-heres-proof-that-mum-really-did-know-best

BBC有一段关于来自母亲的生活格言,挺有意思:

It's not all about you. Take a number and get in line.
中国的独生子女们似乎特别需要多听听这句话。世界不是你一个人的,地球不是为你转动的。如果你习惯于以自我为中心的话,只要想一想,别人也一样以自我为中心,你对世界的理解就向靠谱走了一大步。

Find out for yourself或者Go look it up
好问是好事,但张口就问,不肯下一点起码的功夫,做一点起码的调查研究,这就不是好学,还是懒惰了。这样问来的知识也多半记不住。学习最重要的部分是养成研究的习惯,不光满足于事实,还要理解来龙去脉。过去可以查百科全书,现在可以上网百度谷歌,对疑问试图自己解开,至少要试一下,解不开再问,不仅是对别人的尊重,也是对自己的尊重。

Nice or not? How to spot a fake
有人出于各种目的,在人前人后判若两人。谁都不希望被这样的人蒙骗,谁都希望会“看人”。看人最简易的方法是看别人对待弱势的人,比如店员、饭店上菜的。

I was right or I was right
有人喜欢争,在谁那里都要争个输赢,自己家里人也一样。大是大非问题应该争个明白,但生活中有太多事情并非大是大非,有时候可以想一想:Do you want to be right, or do you want a relationship? because there will be no relationship if you always seek to be right in life。

Marriage, in a nutshell
有一个妈妈在未来媳妇快要过门的时候说到,if a man can't make himself a sandwich, he should starve。说得太对了!对于生活中起码的、简单的事情都不会做或者不屑做,这样的人不值得亲近。

煮酒正熟 发表于 2016-2-13 10:30:45

看人最简易的方法是看别人对待弱势的人,比如店员、饭店上菜的。

{:222:}
页: [1]
查看完整版本: 英文中的生活格言